Paco Rabanne presenta Invictus & Olympea Aqua

Paco Rabanne Invictus & Olympea Aqua

Dopo un’altra vittoria eroica, Invictus assaporando il suo trionfo nei bagni dell’Olimpo, dove è affiancato da Olympea, la dea del Monte Olimpo. Scopriamo in dettaglio le due nuove fragranze Paco Rabanne Invictus & Olympea Aqua, che saranno disponibili in edizione limitata da Marzo 2016!

After another heroic victory, Invictus savored his triumph in the Olympic Bains where he is joined by Olympéa, the goddess of Mount Olympus. The two iconic glass bottle remains the only one tributed. Olfactory versions Olympéa Invictus Aqua will be available from March 2016 in limited edition.

 

Paco Rabanne Olympea Aqua (110 CHF)

La nuova fragranza Paco Rabanne Olympea Aqua nasce dall’unione della vaniglia salata, ambra grigia e legno di cashmere, punto di partenza della variante olfattiva Aqua. Ciò rafforza la presenza del fiore di zenzero associandolo al petitgrain e bergamotto di Calabria.

La bottiglietta del nuovo profumo Paco Rabanne Olympea Aqua è molto elegante e la sua silhoutte sembra quasi voler riprendere la grazia della dea Olimpia. La boccetta si presenta di colore rosa.

The new fragrance Paco Rabanne Olympea Aqua puts together salted vanilla, grey amber and Cashmere wood, and this is the basis of the olfactory version Aqua. Thanks to it, the ginger flower presence has a boost, in particular put together with the petitgrain and Calabrian bergamot.

The bottle of the new perfume Paco Rabanne Olympea Aqua is very elegant and its silhouette seems to be inspired by the beauty of the goddess Olimpia: for this perfume we have got a pink bottle.

Paco Rabanne Invictus (97 CHF)

Il profumo Paco Rabanne Invictus è invece un trionfo di fragranza, quasi epico, che richiama alla mente i gesti eroici degli antichi miti: e per questa sua natura invicibile, fa coppia con Olympéa, rimarcando la natura virile, fresca e piccante.

Reso unico dalla presenza del legno di gaïac, insieme con l’ambra grigia, lo yuzu e il pompelmo, ai quali si unisce anche il pepe rosa, questo nuovo profumo di Paco Rabanne ha poi delle note marine, rese ancor più piacevoli anche da un tocco di violetta. Il flacone è ispirato alla storia, con la sua forma a calice, con vetro blu e parti cromate.

The perfume Paco Rabanne Invictus is a triumph of fragrance, quite epic, that reminds the heroic gestures of the ancient myths: and for its invincible nature (from which it gets its name Invictus) has its best match with Olympéa, noticing its masculine, fresh and spicy nature.

This new perfume by Paco Rabanne its something sui generis thanks to the gaïac wood, put together with the grey amber, the yuzu and grapefruit: all these ingredients are then blended with the pink pepper, but also with marine notes, that are made special also by the violet touch. The bottle has a clear historic inspiration, if you consider its goblet shape, with blue glass and chromed parts.

Comments

comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *