Nars Fall Color Collection per l’autunno 2015

Quest’autunno 2015 il marchio Nars Cosmetics ci fa sognare con una splendida collezione makeup! La Nars Fall Color Collection per l’autunno 2015 è stata creata dal fondatore di Nars e dal direttore creativo François Nars e si tratta di una linea contraddistinta da toni autunnali come l’oro ed il marrone. Le labbra sono nei toni dell’iconico rosso.

This Fall 2015 Nars Cosmetics show us the beautiful makeup collection! Nars Fall Color Collection for Fall 2015 was created by the founder and creative director of Nars Francois Nars and it is a line with autumn tones like gold and brown. The lips are in shades of the iconic red.

La collezione makeup Nars Fall 2015 Color Collection

La nuova collezione autunnale Nars Fall 2015 Color Collection comprende un bellissimo rossetto rosso mattone scuro, due gloss (rosa-beige e rosa candy brillante), due mono ombretti (marrone con glitter color oro e  color pavone scintillante con riflessi borgogna)e un blush (sabbia rosata).

Tra le ulteriori novità previste per quest’autunno 2015 ci sono pure i Velvet Shadow Stick: si tratta di ombretti dalla texture vellutata, che si possono utilizzare come basi o mescolare per creare il look che più vi piace. Questo prodotto è disponibile in Italia in quattro varianti colori, mentre che in Svizzera ci sono addirittura otto colori.

The new collection Nars Fall 2015 Color Collection includes a beautiful dark brick red lipstick, twp lip gloss (pink-beige and pink candy brilliant), two mono eye shadow (brown with gold glitter and colored peacock shimmering with reflections burgundy) and a blush (pink sand).

Among other innovations planned for this fall 2015, there are also the Velvet Shadow Stick: it comes to eye shadow with a velvety texture, which can be used as bases or mix to create the look that you like. This product is available in four different colors in Italy, while in Switzerland there are even eight colors.

Qui di seguito ecco in dettaglio i costi ed i nomi dei prodotti che trovi con la Nars Fall 2015 Color Collection:

Below here in detail the costs and product names are the Nars Fall 2015 Color Collection:

• Lip Gloss Nars Fall Color Collection Chelsea Girls – 34 CHF (available Switzerland)
• Lip Gloss Nars Fall Color Collection Baby Doll – 34 CHF (available Switzerland)
• Lip stick Nars Fall Color Collection Vip Red – 38 CHF/26.50 €  (available Switzerland and Italy)
• Blush Tribulation – 41 CHF /26.50€ (available Switzerland and Italy)
• Dual-Intensity Eyeshadow Telesto – 42 CHF/27.50 € (available Switzerland and Italy)
• Dual-Intensity Eyeshadow Pasiphae – 42 CHF (available Switzerland)
• Velvet Shadow Stick Hollywoodland – (available Switzerland and Italy)
• Velvet Shadow Stick Aigle Noir – 40 CHF/26.50 € (available Switzerland and Italy)
• Velvet Shadow Stick Glénan – 40 CHF/26.50 € (available Switzerland and Italy)
• Velvet Shadow Stick Goddess – 40 CHF (available Switzerland)
• Velvet Shadow Stick Oaxaca – 40 CHF (available Switzerland)
• Velvet Shadow Stick Sukhothai – 40 CHF (available Switzerland)
• Velvet Shadow Stick Flibust – 40 CHF (available Switzerland)
• Velvet Shadow Stick Reykjavik -40 CHF/26.50 € (available Switzerland and Italy)

La nuova collezione Nars Fall 2015 Color Collection è disponibile in Svizzera già dal mese di agosto, mentre in Italia bisogna attendere a settembre 2015.

You can already buy the new Nars Fall 2015 Color Collection in Switzerland, while in Italy you can wait until September 2015. 

Nars Audacious Mascara

Dal mese di Settembre 2015, in Svizzera ed in Italia, sarà disponibile il nuovo Nars Audacious Mascara, grazie al quale si può dosare con estrema precisione il prodotto. Ma non è tutto, giacché il nuovo mascara Nars ha un pennello particolare che è proprio in grado di “accarezzare” tutte le ciglia, con oltre 200 setole ricurve e allungate. Per ravvivare lo sguardo, poi, potrete eseguire più applicazioni. La formula del nuovo mascara Audacious di Nars è stato arricchito con agenti specifici che sono in grado di rendere più spesse le ciglia al tatto, senza creare grumi e sbavature; peraltro, è leggero e si rimuove con facilità.

Il nuovo Nars Audacious Mascara da 8 ml è disponibile nell’unico colore Black Moon/Black Satin al costo di 36 CHF in Svizzera e 26.50 € in Italia.

From September 2015, Switzerland and Italy, will be available the new Nars Mascara Audacious, by which you can measure out precisely the product. That’s not all, because the new Nars has a mascara brush that is in particular able to “caress” all lashes, with 200 bristles bent and stretched. To liven up the look, then, you can run multiple applications. The formula of the new mascara Audacious Nars has been enriched with specific agents that are able to make thicker the lashes to the touch, without creating lumps and smearing; however, it is lightweight and is easily removed.

The new Audacious Nars Mascara 8 ml is available in the only color Black Moon / Black Satin cost of 36 CHF in Switzerland and € 26.50 in Italy.

NARSissist Matte/Shimmer Eyeshadow Palette

Solo in Italia sarà proposta in edizione limitata  – dal mese di Settembre – la splendida palette NARSissist Matte/Shimmer Eyeshadow Palette. Questa palette propone otto tonalità opache e glitter ideali sia per un trucco di giorno che di notte. Le tonalità consigliate per il giorno sono Nassau, Maya Bay, Ithaca e Dogon, mentre per la sera sono preferibili Mandchourie, Bonifacio, Zagreb e Heraklion. Il costo di questa nuova palette di Nars è di 49.90 €

Only in Italy it will be offered in a limited edition – the month of September – the beautiful palette NARSissist Matte / Shimmer Eyeshadow Palette. This palette offers eight shades opaque and glitter, perfect for a makeup day and night. The shades are recommended for the day Nassau, Maya Bay, Ithaca and Dogon, while for the evening are preferable Mandchourie, Bonifacio, Zagreb and Heraklion. The cost of this new palette of Nars is € 49.90