Proteggiamo la pelle con i solari Lancaster

Lancaster Sun Control

Quante volte avrò ripetuto a mia sorella che è importante proteggere la pelle adeguatamente? Ecco, ora lo faccio anche con voi amiche: applicare la giusta crema solare vi permette di non bruciarvi, ma soprattutto di non far invecchiare precocemente la pelle. Proprio per questo, oggi vi parlerò di uno dei prodotti  solari Lancaster che ho ricevuto per questa estate 2016: Lancaster Sun Control.

Questa protezione solare per pelli sensibili, con SPF 50, è ideale  da portare con sé in borsa! Oltre al suo formato assai compatto, potete vedere che ha un applicatore davvero molto interessante, che permette di dosare correttamente l’uscita del prodotto.

How many times have I repeated to my sister that it is important to protect your skin during the Summer? Now I’m going to tell you the same thing, my friends: apply the right sun protection allows you to protect skin and don’t burn it, but also prevent skin aging. For this reason, today I’m going to talk about one of Lancaster sun protection product that I received for this summer 2016: Lancaster Sun Control.

This sun protection for sensitive skin with SPF 50, it is ideal to take with you in your bag! In addition to its very compact size, you can see that has a very interesting applicator, which allows you to correctly dose the product output.

Lancaster Sun Control

Ma qual é la novità di quest’anno? Quest’anno, oltre a festeggiare i 70 anni, Lancaster ha rivoluzionato la tecnologia con cui ci protegge dai raggi solari: difatti, la nuova Full Light Technology ci protegge dai raggi UVA ed UVB e, inoltre, difende la pelle pure dai raggi infrarossi  e dalla luce visibile, che è fonte d’invecchiamento precoce della cute ed iperpigmentazione.

Ricordatevi che, proprio come in tutti i solari Lancaster e di altri brand, anche questa dovrà essere applicata diverse volte al giorno, specie se fate il bagno, sudate o vi asciugate con un asciugamano. Lancaster suggerisce di sfruttare la crema anche per la zona decolleté e mani.

All’interno di questo piccolo flacone trovate 30 ml di prodotto, da consumare entro 18 mesi dall’apertura!

What is the new for this year? This year, in addition to celebrating the 70 years of brand, Lancaster has revolutionized the technology that protects us from the sun’s rays: in fact, the new Full Light Technology protects us from UVA and UVB rays, and also protects the skin from infrared rays and well from visible light, which is a source of premature aging of the skin and hyperpigmentation.

Remember that this sun protection – and all sun protections – will have to be applied several times a day, especially if you swim, sweat or you dry with a towel. Lancaster suggests to take advantage of the cream for the hands and décolleté area.

Within this small vial found 30 ml of the product to be consumed within 18 months after opening!

Lancaster Sun Control

Comments

comments

2 thoughts on “Proteggiamo la pelle con i solari Lancaster

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *