Recensione della gamma di detergenti di Caudalíe

prodotti per struccarsi di Caudalie

Oggi voglio parlarvi della nuova linea di prodotti detergenti di Caudalie, che mette a nostra disposizione la bellezza di 5 prodotti.  Come saprete bene, è fondamentale rimuovere il trucco, giacché la pelle deve essere libera di respirare e non “tappata” dal make up.

La nuova linea di cui vi parlo oggi è stata realizzata con il 90% degli ingredienti naturali e non vi sono né parabeni, né oli minerali, né solfati e né ingredienti di origine animali. Sono state realizzate 5 texture differenti per eliminare il make up e prendersi cura della propria pelle dolcemente. Come avrete capito bene, l’ingrediente principale di questa linea è l’estratto di uva, ma non mancano neppure determinati ingredienti che agiscono in maniera specifica come la salvia, la camomilla e l’olio di semi d’uva.

Today I’m going to talk to you about Caudalie’s new line with cleaning products, with 5 products. As you know, it is essential to remove the makeup, since the skin must be free to breathe and not “plugged” by the make up.

The new line that I’m talking  today made with 90% of the natural ingredients and there are no parabens, mineral oils, nor sulfates and no animal-derived ingredients. There are 5 different textures  to eliminate make-up and take care of your skin gently. The main ingredient of this line is the grape extract, but there are also others ingredients that act in a specific way such as sage, chamomile and grape seed oil.

Oggi, nel dettaglio, vi racconto come mi sono trovata con questi prodotti!

Today I’m going to tell you what’s my favorite product and my opinion about all cleansing products!

prodotti per struccarsi di Caudalie

Iniziamo dalla Mousse nettoyante Fleur de Vigne (18.10 CHF) che è soffice come una nuvola e priva di sapone. Il suo profumo è veramente molto leggero e piacevole e, quando la userete sulla pelle (vi bastano solo 2 push), sarà un vero e proprio piacere! Questo prodotto, grazie all’estratto d’uva e alla salvia, idrata e purifica dallo sporco ed è pure perfetta da utilizzare la mattina per una corretta detersione. Pensate che il 98% degli ingredienti sono naturali! Naturalmente, per potenziare il suo potrete anche decidere di abbinare la mousse con la crema esfoliante di Caudalíe: in questa maniera, avrete un prodotto 2 in 1 che pulisce, esfolia e l’idrata. Ad ogni modo, io sto continuando ad apprezzare molto la sua delicatezza sul mio viso e trovo davvero molto divertente la possibilità di mixare due prodotti per averne uno che è in grado di compiere due azioni sulla pelle!

Let’s start with Mousse nettoyante Fleur de Vigne (CHF 18.10), which is as soft as a cloud and has no soap. Its scent is really very light and pleasant and, when you use it on the skin (you only need 2 push), it will be a real pleasure! This product, thanks to the extract of grapes and sage, moisturizes and purifies the dirt and is also perfect to use in the morning for proper cleansing. The 98% of the ingredients are natural! Of course, you can also decide to pair the mousse with the Caudalíe exfoliating cream: in this way, you will have a 2-in-1 product that cleans, exfoliates and hydrates. Anyway, I’m still very appreciative its delicacy on my face and I find it really very funny to mix two products to have one that is able to perform two actions on the skin!

Il prossimo prodotto di cui desidero parlare è l’olio struccante (19.70 CHF): al suo interno sono stati associati gli oli di vinaccioli d’uva, di mandorla dolce, di girasole e ricino che si prendono cura della pelle, idratandola. Come potrete immaginare, si tratta di un prodotto idoneo per rimuove dal viso, occhi e labbra qualsiasi tipo di trucco, incluso anche quello più ostinato come il waterproof. Ho provato questo olio e credo comunque che utilizzerò questo prodotto per rimuovere i rossetti più ostinati, giacché non dovrete far altro che metterlo sul palmo della mano, riscaldarlo, passarlo sull’area truccata e poi emulsionare con l’acqua, eliminando tutto lo sporco.

The next product I would like to show you is the oil make-up remover (19.70 CHF): grape seed, sweet almond, sunflower and castor oils have been associated in this product, taking care of the skin and moisturizing it. As you can imagine, this is a product suitable for removing from the face, eyes and lips any type of makeup, including even the most stubborn one like waterproof. I tried this oil and I believe that I will use this product to remove the stubborn lipsticks, since you will have to do is put it on the palm of your hand, warm it, pass it on the make-up area and then emulsify with water, removing all the dirt.

Anche l’acqua micellare di Caudalie (18.10 CHF) è decisamente ottima, anche se per eliminare il waterproof vi consiglio comunque l’olio. Ad ogni modo, questa acqua micellare lascia una gradevole sensazione di freschezza sulla pelle, grazie alla sua formula all’Acqua d’uva bio che ha, per l’appunto, proprietà idratanti; non dimentichiamoci neppure della camomilla che deterge, idrata e lenisce la pelle! Provando l’acqua micellare ho notato che il make up più resistente come quello waterproof non si elimina con facilità: quindi se avete a disposizione solo questo prodotto dovrete impiegare maggiore tempo per rimuovere completamente il make up!

Even the micellar water by Caudalie (18.10 CHF) is very good, bit if you want to eliminate the waterproof make-up I suggest you to use oil make-up remover. In any case, this micellar water leaves a pleasant sensation of freshness on the skin, thanks to its formula of organic grape water which has moisturizing properties; let’s not forget even the chamomile that cleanses, moisturizes and soothes the skin! Testing the micellar water I noticed that the make up more resistant as the waterproof is not eliminated with ease: so if you have only this product you will have to spend more time to completely remove the make up!

prodotti per struccarsi di Caudalie

Terminiamo parlando, infine, del tonico (18.10 CHF) e latte detergente (18.10 CHF), un binomio apprezzato soprattuto dalle “tradizionaliste”: in questo modo potrete utilizzare il latte struccante per eliminare il make up delicatamente, mentre il tonico eliminerà i residui di make up e lascerà la pelle più fresca!

Come avrete capito il mio prodotto preferito è la mousse detergente, giacché si può combinare con lo scrub, ma anche con l’olio ed il latte detergente, ma ora voglio sapere da voi se avete già provato i prodotti Caudalíe per pulire il viso dal make up!

Finally I’m going to talk about the tonic (18.10 CHF) and cleansing milk (18.10 CHF), a combination appreciated above all by the “traditionalists” people: in this way you can use the cleansing milk to gently remove the makeup, while the tonic will remove residues of make up and leave your skin fresher!

As you will have understood, my favorite product is the detergent mousse, since it can be combined with scrub, but also with oil and cleansing milk, but now I want to know from you if you have already tried Caudalíe products to clean your face from make up!

Continue Reading

Le novità solari firmate Shiseido

Shiseido balsamo labbra Bleu Tahiti

Diverse volte ho sottolineato sul mio blog quanto sia importante prendersi cura della propria pelle, proteggendola dai raggi del sole. Io, oramai, ne sono cosciente soprattutto perché la mia pelle tende subito a diventare rossa se non protetta correttamente. Proprio per questo, oggi, vi mostro il nuovo assortimento di prodotti solari di Shiseido che potrete acquistare per questa bella stagione!

Several times I have emphasized on my blog how it’s important to take care of your skin, protecting it from the UV. For this reason, today I’m going to show you the new range of solar products by Shiseido that you can buy for this hot season!

Nel 2018, Shiseido lancia ben 5 novità per proteggerci dal sole, combinando l’eccellenza della sua esperienza nella protezione della pelle. Dunque, troviamo per la protezione della pelle uno stick e due lozioni trasparenti con azione intensa (spf 30 e spf 50) e tecnologia WetForceTM. Invece, per le labbra, Shiseido ci propone due balsami labbra colorati offerte da Shiseido sono nei colori Rouge Ulruru, un rosso ispirato alla terra luminosa di Ayres Rock, e Bleu Tahiti, un turchese cristallo ispirato alla trasparenza delle acque del nostro pianeta.

Per quanto riguarda le opinioni circa i solari Shiseido non posso esprimermi perché non ho testato ancora niente, ma questa estate proverò volentieri lo stick per proteggere le labbra anche durante tutti i giorni.

In 2018 Shiseido launches 5 new innovations to protect us from the sun, combining with the excellence of its experience in skin protection. Therefore, we find for the protection of the skin a stick and two transparent lotions with intense action (SPF 30 and SPF 50) with WetForceTM technology. Instead, for the lips, Shiseido offers us two colored lip balms by Shiseido, one in Rouge Ulruru colors, a red inspired by the luminous earth of Ayres Rock, and the other one in Bleu Tahiti, a turquoise crystal inspired by the transparency of the waters of our planet.

As for the opinions about solar Shiseido I can not express myself because I have not tested anything yet, but this summer I will gladly try the stick to protect the lips every day.

Solari Shiseido

Un pregio di questo prodotto è senz’altro il fatto che è molto resistente all’acqua: in questa maniera, se si beve un bicchiere d’acqua non si rischia di eliminare la protezione solare. La formula Clear Defense si prende cura delle nostre labbra, grazie ai filtri potenti, ma risulta comunque leggero sulle labbra. La sensazione che si ha, quando lo si indossa non è assolutamente spiacevole: una volta steso sulla pelle è assai leggero, anche se si sente che sulle labbra si ha qualcosa, ma non è eccessivamente appiccicoso. La variante che ho testato io in questi giorni è il Bleu Tahiti che, però, sulle labbra risulta assolutamente trasparente, quindi, potrete metterlo anche per andare in spiaggia! Vi ricordo, inoltre, che oltre a proteggerci dal sole lenisce le labbra screpolate o irritate e le protegge dalla secchezza.

An advantage of this product is that it is very resistant to the water: in this way, if you drink a glass of water, you do not risk eliminating sunscreen. The Clear Defense formula takes care of our lips, thanks to powerful filters, but is still light on the lips. The feeling you have when you wear it, is not  unpleasant: is very light on the lips, even if you feel that on the lips you have something, but it is not excessively sticky. The variant that I have tested is the Bleu Tahiti which, however, is absolutely transparent on the lips, so you can even put it on the beach! I also remind you that besides protecting us from the sun, it sooths chapped or irritated lips and protects them from dryness.

Naturalmente, come potete bene immaginare, l’assortimento di prodotti Shiseido è davvero vasto, giacché potrete trovare dal fondotinta solare Shiseido in tonalità differenti sino alla crema idratante per viso, di cui vi ho parlato proprio di recente.

E voi avete già testato qualche prodotto solare di Shiseido? Fatemi conoscere la vostra opinione!

Of course, the products rage by Shiseido is great: since you can find Shiseido solar foundation in different shades up to the moisturizing cream, of which I spoke to you recently.

And have you already tested any Shiseido solar product? Let me know your opinion!

Continue Reading

Recensione Fleur d’Oranger di Le Petit Marseillais

Fleur D'Orange Le Petit Marseillais

Per questa primavera 2018, La Petit Marseillais ha lanciato due nuove fragranze, quella del fiore d’arancio e quella alla mandorla dolce, con una serie di nuovi prodotti pensati per l’idratazione e detersione della pelle.

For this Spring 2018, La Petit Marseillais launched two new fragrances, orange blossom and sweet almond, with a series of new products designed to hydrate and cleanse the skin.

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

La nuova crema extra dolce viso e corpo aiuta ad ottenere velocemente una bella pelle, profumata delicatamente, ed è utile per corpo, viso e mani. Il marchio, quindi, offre per la prima volta un prodotto utile per prendersi cura della pelle da capo a piedi, con due fragranze davvero molto piacevoli.

La crema extra dolce viso e corpo al fiore d’arancio e mandorla dolce da 20o ml penetra rapidamente, idratando intensamente e nutrendo la pelle. Potrete acquistare questi prodotti rispettivamente al costo di 6.50 CHF e 6.30 CHF.

The new extra sweet face and body cream helps to obtain a beautiful skin, delicately scented, and is useful for body, face and hands. The brand offers for the first time a useful product to take care of the skin from head to toe, with two very pleasant fragrances.

The extra sweet face and body cream with orange blossom and sweet almond (20o ml) penetrates quickly, moisturizing intensely and nourishing the skin. You can purchase these products for CHF 6.50 and CHF 6.30.

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

Il deodorante roll-on e spray vengono proposti come due prodotti che sono in grado di neutralizzare gli odori, facendo traspirare la pelle. L’efficacia di tale prodotto è garantita per 24 ore. La versione roll-one è proposta in una confezione da 50 ml per 3.90 CHF, mentre quella spray da 50 ml a 5.50 CHF. Si tratta di prodotti privi di alluminio e parabeni, che non lasciano tracce sugli abiti, e che si asciugano rapidamente.

The roll-on and spray deodorant are proposed as two products that are able to neutralize the bad scent, making the skin breathe. The effectiveness of this product is guaranteed for 24 hours. The roll-on version is available in a 50 ml pack for 3.90 CHF, while the spray pack for 5.50 CHF. These are products without aluminum and parabens, which leave no traces on clothes and which dry quickly.

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

Naturalmente, non mancano neppure i Crème Mousse per le mani, da 300 ml, al costo di 4.40 CHF, che lasciano la pelle morbida senza residui per le mani. Entrambe le fragranze si prendono cura della pelle delle mani, idratandola e nutrendola in profondità. Infine, vi presento anche la crema doccia extra dolce, proposta nella variante Fleur d’Oranger e latte di mandorla dolce. Io ho ricevuto la doccia crema Fleur d’oranger con pH neutro ed arricchito con principi attivi vegetali idratanti. In passato ho già testato altri prodotti per l’igiene personale di Le Petit Marseillais e devo dire che mi piace molto questo marchio: anche in questo caso, si tratta di un prodotto davvero interessante, delicato, e dal profumo piacevole.

Of course, there are also Crème Mousse (300 ml) for hands, at a cost of 4.40 CHF, which leave the skin soft without residues. Both fragrances take care of the skin from the hands, hydrating it and nourishing it deeply, to feet. Finally, I also introduce the douche crème extra doux, proposed in the Fleur d’Oranger and Sweet almond milk scent. I received the Fleur d’oranger variant with neutral pH and enriched with moisturizing vegetable active ingredients. In the past, I have already tested other products for personal hygiene by Le Petit Marseillais and I must say that I really like this brand: even in this case, it is a very interesting product, delicate and pleasant smell.

E voi avete già testato qualcosa di questo marchio?

Did you already try some products by Le Petit Marseillais?

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

Continue Reading

Guerlain lancia la nuova fragranza La Petite Robe Noir Hippie-Chic

La petit Robe Noir Hippie-Chic Guerlain

Ancora una volta Guerlain ci propone una splendida fragranza della linea Robe Noir, in occasione dell’arrivo della bella stagione: sto parlando dell’eau de parfum La Petite Robe Noir Hippie-Chic. Come potrete ben immaginare, insieme al nuovo profumo c’è la collezione di make up, ma di questi vi parlerò in un altro articolo.

Nel frattempo, inizio con il dire che si tratta per l’appunto di una variante del profumo La Petite Robe Noir che, negli anni passati, ha proposto diverse edizioni ci propone per questa primavera una variante più leggera e floreale, proprio per farci entrare al meglio nel mood della stagione.

La nuova fragranza La Petite Robe Noir Hippie-Chic di Guerlain propone note fresche di ciliegia, acqua di rose, mandorle che confluiscono in quelle floreali di rosa e tè nero. Tonka e patchouli, poi, vanno ad arricchire la composizione nel complesso.

Once again Guerlain offers us a wonderful fragrance of the collection Robe Noir with the arrive of the beautiful season! I’m talking about the La Petite Robe Noir Hippie-Chic eau de parfum: as you can well imagine, together with the new fragrance there is the make up collection, but I’ll talk about these in another post.

In the meantime, I start to saying that it is a variant of the perfume La Petite Robe Noir which, in the past years, has proposed in several editions: for this Spring there is a floral and light variant, just like the mood of the season.

The new fragrance La Petite Robe Noir Hippie-Chic by Guerlain proposes fresh notes of cherry, rose water, almonds that merge into the floral ones of rose and black tea. Tonka and patchouli, then, enrich the composition!

La bottiglia della nuova fragranza si presenta uguale a quella delle altre collezioni, con un abito ricamato disegnato sul fronte ed in una nuance vibrante e luminosa come il rosa; inoltre, non manca neppure il delizioso fiocchetto allacciato intorno al collo della bottiglietta. La fragranza è disponibile nei formati da 30, 50 e 100 ml! E voi avete già testato questo meraviglioso profumo di Gurlain?

The bottle of the new fragrance is more similar to the others of the collection, with a dress designed on the front and in a vibrant and luminous nuance pink; in addition, there is also the delicious little bow tied around the neck of the bottle. The fragrance is available in 30, 50 and 100 ml sizes! Have you already tested this wonderful fragrance by Gurlain?

Continue Reading

Le ultime novità di I am Natural Migros

Novità I am Natural Cosmetics Migros

Oggi voglio parlarvi delle ultime novità che Migros ha lanciato sul mercato e che potete già acquistare: sto parlando della linea I am Natural Cosmetics Hydra Care, Pure Sensitive e di due nuovi prodotti della linea anti-impurità.

Iniziamo parlando della linea I am Natural Cosmetics Hydra Care: la sua formula della crema idratante si adatta facilmente sia alle pelli normali che miste e al suo interno vi sono alga marina, oligoelementi, minerali ed olio di cocco che contribuiscono a riportare l’equilibrio della pelle e la idratano a lungo. Il peeling, invece, si preoccupa di affinare la grana della pelle con l’alga marina, oligoelementi e minerali che vanno ad eliminare le cellule morte e stimolare la microcircolazione. Infine, la maschera aiuta ad incrementare e mantenere al meglio l’idratazione della pelle. Naturalmente sarà importante fare i passi precedenti ovvero lavarla ed effettuare un esfoliazione per beneficiare al meglio degli effetti idratanti della maschera. La nuova crema idratante (50 ml) ha un costo di 10.80 CHF, mentre la peeling/maschera in bustina 2.90 CHF.

Today I’m going to talk you about the latest products that Migros launched on the market and which you can already buy them: I am talking about the I am Natural Cosmetics Hydra Care, Pure Sensitive and two new products for the anti-impurity collection.

Let’s start talking about the I am Natural Cosmetics Hydra Care: its formula of moisturizing cream is easily adapted to normal and mixed skin and inside there are seaweed, trace elements, minerals and coconut oil that help to restore the balance of skin and moisturize it for a long time. The peeling, however, is concerned with refining the grain of the skin with seaweed, trace elements and minerals that eliminate dead cells and stimulate microcirculation. Finally, the mask helps to increase and maintain skin hydration as much as possible! Of course it will be important to take the previous steps, wash face and do an exfoliation to best benefit from the moisturizing effects of the mask. The new moisturizer cream (50 ml) has a cost of 10.80 CHF, while the peeling/mask in little bag you can buy it for 2.90 CHF.

I am Natural Hydra Care Migros

Passiamo all’altra novità, la crema delicata per il viso I am Natural Cosmetics Pure Sensitive che è suggerita soprattutto per quelle persone che hanno un tipo di pelle secca e sensibile. Al suo interno, difatti, vi sono olio di jojoba e aloe vera che prevengono gli arrossamenti e donano maggiore idratazione. La crema delicata è proposta da Migros al costo di 10.80 CHF, mentre che la maschera della stessa linea la potrete acquistare al costo di 2.90 CHF.

Let’s move on to the other new product, the I am Natural Cosmetics Pure Sensitive cream that is recommended for those who have a dry and sensitive skin. Inside, in fact, there are jojoba oil and aloe vera that prevent redness and give more hydration. The delicate cream is offered at Migros for 10.80 CHF, while the mask of the same collection you can buy for  2.90 CHF.

Pure Sensitive I am Natural Cosmetics Migros

Passiamo all’ultima novità della giornata ovvero la linea per la pelle impura che si prefigge come obiettivo quello di ridurre le impurità, senza farla diventare secca e donando luminosità. Questa linea, suggerita tra i 25 e 40 anni, è ideale per tutte quelle persone che hanno una pelle grassa e, generalmente, piena di impurità: il peeling detergente, difatti, vi aiuterà ad eliminarle e combattere la loro formazione.  Inoltre, grazie alla presenza della provitamina B5 e dell’estratto di amamelide la pelle risulta più fresca e l’incarnato è luminoso. Il costo del peeling anti-impurità I am da 150 ml è di 4.90 CHF.

L’ultimo prodotto di cui vi parlo è la crema che si prende cura della pelle, idratandola per 24 ore, e opacizzando la cute. La sua formula, inoltre,cerca di affinare la grana della pelle, così da renderla migliore e priva di quell’effetto lucido noioso. La crema idratante 24 ore anti-impurità è disponibile a 5.20 CHF!

Let’s move on to the last new product by I am for this day: it’s the collection for the impure skin that reduce impurities, without making it dry and giving brightness to your skin. This collection, suggested between 25 and 40 years old, is ideal for all those people who have oily skin and, generally, full of impurities: in fact, the detergent peeling will help you eliminate them and fight their formation. Moreover, thanks to the provitamin B5 and the witch hazel extract, the skin is fresher and luminous. The cost of the this product (150 ml) by I am anti-impurity is 4.90 CHF.

The last product that I’m going to show you is the cream that takes care of the skin, hydrating it for 24 hours, and opacifying the skin. Moreover, its formula tries to refine the grain of the skin and make it better, without that boring shiny effect. The 24-hour anti-impurity moisturizer is available for 5.20 CHF!

I am anti-impurità 24 ore di idratazione

Continue Reading

Recensione Sweet Peach Palette di Too Faced

Too Faced Sweet Peach palette

La palette di cui vi parlo oggi è assolutamente il top per questa primavera 2018, anche se in realtà si tratta di un prodotto che è stato lanciato sul mercato già 2 anni fa. Ad ogni modo, non voglio lasciarvi ancora sulle spine e vi dico subito che si tratta della Sweet Peach Palette di Too Faced, una splendida proposta profumata, per l’appunto, di pesca.

Today I’m going to speak about a palette that it is absolutely top for this Spring 2018, even if it is a product that was launched 2 years ago. In any case, I do not want to leave you still on thorns and I tell you that it’s the Sweet Peach Palette by Too Faced, a wonderful scented peachy palette.

Too Faced Sweet Peach palette

Gli ombretti contenuti all’interno del cofanetto metallico sono 18: non si tratta esclusivamente di colori che tendono sull’arancio, bensì ve ne sono anche altre come marroni e viola. I colori opachi sono sei, mentre gli altri sono satinati. Io ho testato questi colori per il make up e, anche presso lo store Sephora di Lugano, è stato realizzato il make up su di me da Greta. Alcune tonalità di questa palette sono molto scriventi, mentre altre lo sono di meno e naturalmente ci sono alcuni colori che sono veramente splendidi e mi piacciono davvero molto, ma ci sono anche altri che non mi fanno impazzire come quelli molto scuri, anche se possono essere davvero utili se vi piace realizzare make up occhi di diversa tipologia.

The eyeshadows contained in this metal palette are 18: it is not just about colors that tend to orange, but there are also others like browns and violets. The opaque colors are six, while the others are satin. I have tested these colors for make-up and, even at the Sephora store in Lugano, make-up was done on me by Greta. Some shades of this palette are very writable, while others are less and of course there are some colors that are really beautiful and I really like them, but there are others that do not make me crazy like the very dark ones, even if they can be really useful if you like to make eye makeup of different types.

Too Faced Sweet Peach palette

Too Faced Sweet Peach palette

Too Faced Sweet Peach palette

 

Tra i colori che apprezzo di più è Just Peachy e Candied Peach, ma naturalmente si tratta solo dei più apprezzati; in realtà, ce ne sono pure tanti altri che mi piacciono. Ad ogni modo, all’interno della palette vi è pure uno specchio – non molto largo – che potrete utilizzare per truccarvi quando non avere una specchiera a disposizione. Nella confezione, inoltre, c’è anche un libretto con alcuni look da ricreare step by step! Quando vi truccate, fate attenzione ad alcuni colori che possono cadere sul viso: il mio suggerimento è di mantenere un pezzo di carta mentre vi truccate o, in alternativa, fare la base viso dopo il make up occhi.

Vi ricordo, inoltre, che della stessa linea è disponibile la palette Sweet Peach Glow, una palette dove al suo interno ci sono un blush, un’illuminante e bronzer.

E voi avete già testato qualcosa di questa linea? Vi ricordo pure che quest’anno sono usciti tanti altri prodotti, di cui vi parlerò ben presto!

I like is Just Peachy and Candied Peach, but of course it is only the most appreciated; in reality, there are also many others I like. However, inside the palette there is also a mirror – not very large – that you can use to make up when you do not have a mirror with you. In addition, there is also a booklet with some looks to recreate step by step! I suggest you to create your make up on your eyes before the foundation, because there is a little fall-out with some colors!

I also remind you that the Sweet Peach Glow palette is available with the same collection, a palette where there is a blush, an highlighter and a bronzer.

Have you already tested something of this collection? I also remind you that Too Faced launched many new products in this year, which I will talk you soon on my blog!

La potrete acquistare da Sephora al Manor per il costo di 60.90 CHF e in Italia è disponibile per 45 euro.

You can buy it in Sephora at Lugano (Manor) for 60.90 CHF, while in Italy you can buy it for 45 €!

Continue Reading

Dr.Hauschka presenta la Purple Light limited edition

Purple Light Dr. Hauschka

Come avrei già sentito, il colore dell’anno 2018 è proprio l’Ultra violet e, difatti, molti brand della cosmetica hanno pensato bene di incentrare le proprie collezioni o look su questa tendenza annunciata da Pantone. A tal proposito, quindi, vi presento la collezione di Dr.Hauschka Purple Light in edizione limitata, che trovate già disponibile in negozio. I colori principali di questa collezione sono il rosa, il lilla ed il viola, nuance che se abbinate insieme sono bellissime, specie ora che la primavera è arrivata. Anche il packaging di questa collezione è assai bello: pensate, difatti, che è stato realizzato dall’arista svedese Emma Lindoström.

As you know, the color of the year is the ultra violet and, in fact, many brands have decided to focus their collections or look on this trend announced by Pantone. In this regard, therefore, I present the collection of Dr.Hauschka Purple Light limited edition, which you find already available in the store. The main colors of this collection are pink, lilac and purple, nuances that if combined together are beautiful, especially now that spring has arrived. Even the packaging of this collection is very beautiful: in fact, it was made by the Swedish aristist Emma Lindoström.

Purple Light Dr. Hauschka

La collezione Purple Ligh di Dr.Hauschka (39 CHF) ci propone ben quattro novità che si possono abbinare perfettamente ai prodotti per realizzare la base trucco. L’eyeshadow palette 01 contiene al suo interno ben 4 tonalità colore, di cui 2 opache e 2 shimmer; inoltre, all’interno della palette vi si trova un piccolo pennello duo. La formula di questa palette è stata arricchita con pigmenti minerali, polvere di tè nero e seta pura.

I liquid lip colour di Dr. Hauschaka (26 CHF) sono disponibili in due varianti colori ed hanno un piacevole profumo. Potrete applicare comodamente il vostro gloss, utilizzando il pratico applicatore, anche se in realtà il colore più scuro (lo 02) non mi sembra che si stende con molta facilità.  I colori disponibili sono per l’appunto lo 01 un rosa malva e lo 02 un rosso scuro.

The Purple Ligh collection by Dr.Hauschka (39 CHF) offers us four new products that can be combined with the products to create the make-up base. The eyeshadow palette 01 contains 4 color shades, 2 matte and 2 shimmer; furthermore, inside the palette there is a small duo brush. The formula of this palette has been enriched with mineral pigments, black tea powder and pure silk.

The liquid lip colors of Dr. Hauschaka (26 CHF) are available in two colors and have a pleasant scent. You can comfortably apply your gloss, using the practical applicator, even if in reality the darker color (02) does not seem to apply on lip easily. The colors available are precisely 01 antique rose and 02 a dark red.

Purple Light Dr. Hauschka

Purple Light Dr. Hauschka

La Teint Powder 01 (39 CHF)è una polvere che aiuta ad uniformare la pelle e questa è senz’altro ideale per la bella stagione, poiché ha un finish shimmer e può essere utilizzata da sola oppure sopra al fondotinta per dare un tocco finale, fissando il tutto. All’interno vi sono tre colori da mixare tra di loro per un effetto davvero speciale!

Teint Powder 01 (39 CHF) is a powder that helps to even out the skin and this is certainly ideal for the summer season, since it has a shimmer finish and can be used alone or above the foundation to give a final touch, fixing everything. Inside there are three colors to mix with each other for a very special effect!

Purple Light Dr. Hauschka

 

L’Eye Definer 07 (20.50 CHF) è una matita di colore grigio-viola ed è stata equipaggiata con uno sfumino che consente di sfumare al meglio il colore posto sulla rima ciliare superiore e inferiore. In alternativa, per un effetto ancor di più forte si può anche applicare sulla rima interna dell’occhio!

The Eye Definer 07 (20.50 CHF) is a gray-violet pencil and has been equipped with a smudge that allows you to blend the color on the upper and lower ciliary rouge. Alternatively, for an even stronger effect, it can also be applied to the inner eye of the eye!

Questi sono tutti i prodotti di questa collezione, ma come vi ho già mostrato diverse volte, Dr.Hauschka ha un range di prodotti di make up e skin care davvero molto vasto.

This is the new collection by Dr.Hauschka, but I would like to remember you that there are a lots of products for make up and skin care by Dr.Hauschka!

 

Continue Reading

Review Papa Recipe Black Honey Mask – Manuca Honey

Balck Honey Mask - Macula Honey- Papa Recipe

Oggi vi parlo di un prodotto che ho acquisto e provato proprio ieri: si tratta della maschera di tessuto di Papa Recipe Black Honey Mask – Manuca Honey! La prima particolarità di questa maschera sta proprio nel suo colore: difatti, si tratta di una maschera idratante di colore nero che contiene miele, propoli e pappa reale. Stando a quanto suggerisce il sito, si tratta di una maschera suggerita soprattutto per la pelle secca, ma io che ho la pelle mista la trovo ugualmente interessante, visto che alcune aree della mia pelle sono secche.

Today I’m going to show you a product that I bought and tried just yesterday: it’s the Papa Ricipe Black Honey Mask – Manuca Honey! The first peculiarity of this mask is its color: in fact, it is a moisturizing mask of black color that contains honey, propolis and royal jelly. This is a mask suggested especially for dry skin, but I have the mixed skin and I find it equally interesting, since some areas of my skin are dry.

Ad ogni modo, il profumo è davvero molto piacevole e, non appena aprite il sacchetto, noterete quanto è imbevuta di prodotto (crema idratante); inoltre, come di consueto la maschera ha una sorta di velina che protegge il lato da “indossare”. La maschera di tessuto deve essere messa sul viso per 20-30 minuti e così ho fatto: devo però dire che quando sono arrivata quasi alla fine della posa ho iniziato a sentire un lieve bruciore intorno alle labbra. Quando ho rimosso la maschera, difatti, ho notato un leggero rossore intorno alle labbra ed anche sulle guance: quindi, ho tamponato il prodotto rimasto sul viso con un dischetto di cotone e poi ho lasciato attenuare il rossore che, alla fine, è scomparso in circa 15 minuti.

Un’atra cosa spiacevole che ho notato è la dimensione della maschera: la zona occhi, difatti, secondo me era troppo stretta, però per quanto riguarda i capelli non mi sono ritrovata con troppo tessuto che bagnava anche la testa. Nel complesso che cosa posso dire? La maschera mi è piaciuta per il livello di idratazione che ha dato alla pelle, però mi ha infastidito il rossore intorno alla bocca, anche perché é la prima volta che mi capita. E voi avete già provato una di queste maschere?

Potrete acquistare Papa Recipe Black Honey Mask – Manuca Honey da Sephora al costo 4.50 euro e di recente la trovate anche in Svizzera da Sephora!

However, the scent is very pleasant and when I opened the bag, I notice how much it is soaked in product (moisturizer). The mask by Papa Recipe should be put on the face for 20-30 minutes and so I did it: I have to say that when I arrived almost at the end of the pose (20 minutes) I began to feel a slight burning around the lips. When I removed the mask, in fact, I noticed a slight redness around the lips and also on the cheeks: so, I stuck the product left on the face with a cotton pad and then the redness disappeared into about 15 minutes.


One unpleasant thing that I noticed is the size of the mask: the eye area, in fact, I think it was too tight, but as for the hair I did not find myself with too much fabric that also wet the head. Overall what can I say? I liked the mask because of the level of hydration it gave the skin, but I was bothered by the redness around my mouth, also because it was the first time that it happened to me. And have you already tried one of these masks?


You can buy Papa Recipe Black Honey Mask – Manuca Honey at Sephora at a cost of 4.50 € and it is now available at Sephora in Switzerland.

Continue Reading

Recensione della palette Mauve Obsession di Huda Beauty

Huda Beauty Mauve Obsession

Oggi voglio parlarvi di una palette che ho acquistato alla fine del 2017 da Sephora, in Italia, e che ho amato tantissimo, ma anche ora perché queste nuance sono proprio nelle mie corde. Ad ogni modo, la palette si presenta con ben 9 colori, dai finish differenti (matt e shimmer). Passando alla texture dei prodotti, posso dirvi che è davvero particolare: da una prima occhiata si penserebbe a qualcosa di polveroso, ma in realtà applicando i colori con i polpastrelli delle dita ci si accorge che, in realtà, sono cremosi.

Ad ogni modo, nonostante la loro texture, i colori si riescono ad applicare con estrema facilità e sfumare anche munendosi con un pennello ad hoc. I colori sono davvero molto belli, sui toni del malva e si possono adattare perfettamente sia al giorno che alla notte: difatti, basterà selezionare adeguatamente i colori e modularli alla perfezione.

Huda Beauty Mauve Obsession

Today I going to talk about a palette that I bought at the end of 2017 at Sephora and that I loved a lot in the last months, because these nuances are right in my ropes. In any case, the palette has  9 colors, with different finishes (matt and shimmer). Turning to the texture of the products, I can tell you that it is really special: at first look  I think of something with dusty texture, but applying the colors with the finger you realize that, in reality, they are creamy texture.

You can apply colors can be applied very easily and blend even using a brush with the matte nuance. The colors are really beautiful, in shades of mauve and can be adapted perfectly both day and night: in fact, just select the colors and adjust them perfectly, you can obtain many look.

Huda Beauty Mauve Obsession

La pigmentazione dei colori, comunque, è davvero molto interessante, anche se la nuance più scura opaca sembra scrivere in maniera non omogenea. In dettaglio vi lascio comunque gli Swatch dei nove colori della palette. Un altro pregio di questa palette è che è davvero leggera e che è stata equipaggiata con un piccolo specchietto.

Io ho acquistato la palette Mauve Obssession di Huda Beauty al costo di 29.90 euro da Sephora in Italia, ma è disponibile online anche da Manor per 37.50 CHF, anche se è disponibile solo nell’unica variante colore Warm Brown.

Vi ricordo, però, che per il lancio Huda Beauty aveva messo a disposizione ben 4 varianti: Warm Brown, Mauve, Smokey ed Electric Obsessions.

The pigmentation of the colors is really very interesting, even if the darker nuance seems to write in a non-homogeneous way. In detail I leave you the swatch of the nine colors of this palette. Another advantage of this palette is that it is really light and has been equipped with a small mirror.

I bought the Mauve Obssession palette by Huda Beauty at a cost of 29.90 € at Sephora in Italy, but it is also available online in Manor for 37.50 CHF, although it is only available in the Warm Brown variant.

I remind you, however, that for the launch Huda Beauty made 4 variants: Warm Brown, Mauve, Smokey and Electric Obsessions.

Continue Reading

Daylong lancia i nuovi fluidi seboregolatori Sensitive Face

Daylong Fluido seboregolatori

In occasione dei 25 anni del marchio, Daylong ha deciso di lanciare dei nuovi fluidi seboregolatori Sensitive Face: si tratta di un prodotto con effetto opaco che va a ridurre il fastidioso effetto lucido, protegento la pelle dai raggi UVA e UVB.

Il fluido regolatore e la BB fluido colorato offrono non solo protezione con SPF 50, ma anche idratazione: in questa maniera, si cerca di regolarizzare la produzione di sebo, proteggendo la pelle così da ridurre la comparsa di rughe e macchie.

On the occasion of the 25th anniversary of the brand, Daylong decided to launch new Sensitive Face sebum-regulating fluids: they are products with an opaque effect that reduces the shiny effect, protecting the skin from UVA and UVB rays.
The regulating fluid and the colored fluid BB offer not only protection with SPF 50, but also hydration: in this way, we try to regulate the production of sebum, protecting the skin so as to reduce the appearance of wrinkles and stains.

Entrambi i fluidi Sensitive Face di Daylong sono disponibili proprio dal mese di marzo 2018 e sono senz’altro la migliore soluzione di protezione quotidiana della pelle del viso. In questa maniera, si può utilizzare esclusivamente questa crema – saltando la fase della crema idratante da giorno – giacché la formulazione è in grado di garantire idratazione profonda.

Con questa formulazione, inoltre, Daylong è riuscita a proporre un prodotto idoneo anche per le pelli miste e grasse. Potrete utilizzare Daylong Sensitive Face Fluido regolatore SPF 50 come base per il make up, mentre il BB Fluido Colorato SPF 50 (colore light-medium) dona un colore naturale ed uniforme. Ad ogni modo, entrambi i prodotti sono privi di profumi, comedogeni, ipoallergeni e, dunque, sono suggeriti anche per coloro che hanno una pelle sensibile.

Both Daylong Sensitive Face fluids are available from March 2018 and they are without a doubt the best daily skin protection solution for the face. In this way, you can use this cream – skipping the stage of the moisturizer by day – since the formulation is able to ensure deep hydration.

With this formulation, Daylong has succeeded in proposing a suitable product also for mixed and oily skin. You can use the Daylong Sensitive Face Fluid SPF 50 regulator as a make-up base, while the SPF 50 Colored Fluid BB (light-medium color) gives a natural and uniform color. However, both products are fragrance free, comedogenic, hypoallergenic and, therefore, are also recommended for those who have sensitive skin.

Potrete acquistare Daylong Sensitive Face Fluido regolatore SPF 50BB Fluido Colorato SPF 50 al costo di 30.90 CHF nelle farmacie e drogherie.

Vi ricordo, infine, che l’assortimento dei prodotti Daylong è davvero ampio: Protect & Care per la pelle normale e sensibile, Sensitive per la pelle grassa o ipersensibile al sole, Kids & Baby per i bambini e la linea After Sun per tutti i tipi di pelle.

You can buy Daylong Sensitive Face Fluid regulator SPF 50 and BB Colored Fluid SPF 50 for 30.90 CHF in pharmacies and drugstores.
Finally, I remind you that the range of Daylong products is really wide: Protect & Care for normal and sensitive skin, Sensitive for oily or hypersensitive skin to the sun, Kids & Baby for children and the After Sun for all types of skin.

https://www.daylong.ch

Continue Reading