Le novità solari firmate Shiseido

Shiseido balsamo labbra Bleu Tahiti

Diverse volte ho sottolineato sul mio blog quanto sia importante prendersi cura della propria pelle, proteggendola dai raggi del sole. Io, oramai, ne sono cosciente soprattutto perché la mia pelle tende subito a diventare rossa se non protetta correttamente. Proprio per questo, oggi, vi mostro il nuovo assortimento di prodotti solari di Shiseido che potrete acquistare per questa bella stagione!

Several times I have emphasized on my blog how it’s important to take care of your skin, protecting it from the UV. For this reason, today I’m going to show you the new range of solar products by Shiseido that you can buy for this hot season!

Nel 2018, Shiseido lancia ben 5 novità per proteggerci dal sole, combinando l’eccellenza della sua esperienza nella protezione della pelle. Dunque, troviamo per la protezione della pelle uno stick e due lozioni trasparenti con azione intensa (spf 30 e spf 50) e tecnologia WetForceTM. Invece, per le labbra, Shiseido ci propone due balsami labbra colorati offerte da Shiseido sono nei colori Rouge Ulruru, un rosso ispirato alla terra luminosa di Ayres Rock, e Bleu Tahiti, un turchese cristallo ispirato alla trasparenza delle acque del nostro pianeta.

Per quanto riguarda le opinioni circa i solari Shiseido non posso esprimermi perché non ho testato ancora niente, ma questa estate proverò volentieri lo stick per proteggere le labbra anche durante tutti i giorni.

In 2018 Shiseido launches 5 new innovations to protect us from the sun, combining with the excellence of its experience in skin protection. Therefore, we find for the protection of the skin a stick and two transparent lotions with intense action (SPF 30 and SPF 50) with WetForceTM technology. Instead, for the lips, Shiseido offers us two colored lip balms by Shiseido, one in Rouge Ulruru colors, a red inspired by the luminous earth of Ayres Rock, and the other one in Bleu Tahiti, a turquoise crystal inspired by the transparency of the waters of our planet.

As for the opinions about solar Shiseido I can not express myself because I have not tested anything yet, but this summer I will gladly try the stick to protect the lips every day.

Solari Shiseido

Un pregio di questo prodotto è senz’altro il fatto che è molto resistente all’acqua: in questa maniera, se si beve un bicchiere d’acqua non si rischia di eliminare la protezione solare. La formula Clear Defense si prende cura delle nostre labbra, grazie ai filtri potenti, ma risulta comunque leggero sulle labbra. La sensazione che si ha, quando lo si indossa non è assolutamente spiacevole: una volta steso sulla pelle è assai leggero, anche se si sente che sulle labbra si ha qualcosa, ma non è eccessivamente appiccicoso. La variante che ho testato io in questi giorni è il Bleu Tahiti che, però, sulle labbra risulta assolutamente trasparente, quindi, potrete metterlo anche per andare in spiaggia! Vi ricordo, inoltre, che oltre a proteggerci dal sole lenisce le labbra screpolate o irritate e le protegge dalla secchezza.

An advantage of this product is that it is very resistant to the water: in this way, if you drink a glass of water, you do not risk eliminating sunscreen. The Clear Defense formula takes care of our lips, thanks to powerful filters, but is still light on the lips. The feeling you have when you wear it, is not  unpleasant: is very light on the lips, even if you feel that on the lips you have something, but it is not excessively sticky. The variant that I have tested is the Bleu Tahiti which, however, is absolutely transparent on the lips, so you can even put it on the beach! I also remind you that besides protecting us from the sun, it sooths chapped or irritated lips and protects them from dryness.

Naturalmente, come potete bene immaginare, l’assortimento di prodotti Shiseido è davvero vasto, giacché potrete trovare dal fondotinta solare Shiseido in tonalità differenti sino alla crema idratante per viso, di cui vi ho parlato proprio di recente.

E voi avete già testato qualche prodotto solare di Shiseido? Fatemi conoscere la vostra opinione!

Of course, the products rage by Shiseido is great: since you can find Shiseido solar foundation in different shades up to the moisturizing cream, of which I spoke to you recently.

And have you already tested any Shiseido solar product? Let me know your opinion!

Continue Reading

Recensione Fleur d’Oranger di Le Petit Marseillais

Fleur D'Orange Le Petit Marseillais

Per questa primavera 2018, La Petit Marseillais ha lanciato due nuove fragranze, quella del fiore d’arancio e quella alla mandorla dolce, con una serie di nuovi prodotti pensati per l’idratazione e detersione della pelle.

For this Spring 2018, La Petit Marseillais launched two new fragrances, orange blossom and sweet almond, with a series of new products designed to hydrate and cleanse the skin.

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

La nuova crema extra dolce viso e corpo aiuta ad ottenere velocemente una bella pelle, profumata delicatamente, ed è utile per corpo, viso e mani. Il marchio, quindi, offre per la prima volta un prodotto utile per prendersi cura della pelle da capo a piedi, con due fragranze davvero molto piacevoli.

La crema extra dolce viso e corpo al fiore d’arancio e mandorla dolce da 20o ml penetra rapidamente, idratando intensamente e nutrendo la pelle. Potrete acquistare questi prodotti rispettivamente al costo di 6.50 CHF e 6.30 CHF.

The new extra sweet face and body cream helps to obtain a beautiful skin, delicately scented, and is useful for body, face and hands. The brand offers for the first time a useful product to take care of the skin from head to toe, with two very pleasant fragrances.

The extra sweet face and body cream with orange blossom and sweet almond (20o ml) penetrates quickly, moisturizing intensely and nourishing the skin. You can purchase these products for CHF 6.50 and CHF 6.30.

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

Il deodorante roll-on e spray vengono proposti come due prodotti che sono in grado di neutralizzare gli odori, facendo traspirare la pelle. L’efficacia di tale prodotto è garantita per 24 ore. La versione roll-one è proposta in una confezione da 50 ml per 3.90 CHF, mentre quella spray da 50 ml a 5.50 CHF. Si tratta di prodotti privi di alluminio e parabeni, che non lasciano tracce sugli abiti, e che si asciugano rapidamente.

The roll-on and spray deodorant are proposed as two products that are able to neutralize the bad scent, making the skin breathe. The effectiveness of this product is guaranteed for 24 hours. The roll-on version is available in a 50 ml pack for 3.90 CHF, while the spray pack for 5.50 CHF. These are products without aluminum and parabens, which leave no traces on clothes and which dry quickly.

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

Naturalmente, non mancano neppure i Crème Mousse per le mani, da 300 ml, al costo di 4.40 CHF, che lasciano la pelle morbida senza residui per le mani. Entrambe le fragranze si prendono cura della pelle delle mani, idratandola e nutrendola in profondità. Infine, vi presento anche la crema doccia extra dolce, proposta nella variante Fleur d’Oranger e latte di mandorla dolce. Io ho ricevuto la doccia crema Fleur d’oranger con pH neutro ed arricchito con principi attivi vegetali idratanti. In passato ho già testato altri prodotti per l’igiene personale di Le Petit Marseillais e devo dire che mi piace molto questo marchio: anche in questo caso, si tratta di un prodotto davvero interessante, delicato, e dal profumo piacevole.

Of course, there are also Crème Mousse (300 ml) for hands, at a cost of 4.40 CHF, which leave the skin soft without residues. Both fragrances take care of the skin from the hands, hydrating it and nourishing it deeply, to feet. Finally, I also introduce the douche crème extra doux, proposed in the Fleur d’Oranger and Sweet almond milk scent. I received the Fleur d’oranger variant with neutral pH and enriched with moisturizing vegetable active ingredients. In the past, I have already tested other products for personal hygiene by Le Petit Marseillais and I must say that I really like this brand: even in this case, it is a very interesting product, delicate and pleasant smell.

E voi avete già testato qualcosa di questo marchio?

Did you already try some products by Le Petit Marseillais?

Le Petit Marseillais Fleur D'Oranger and Amande Douce

Continue Reading

Festeggiamo Pasqua 2018 con le proposte di Lush

Lush Pasqua 2018

Oramai Pasqua di avvicina a grandi passi e proprio per questo ho deciso di mostrarvi i prodotti Lush di cui sono in possesso e che potrete trovare in negozio oppure online. Andiamo a scoprire l’assortimento di questa Pasqua 2018!

Today I’m going to show you the new products for this Easter 2018 by Lush: there are much new scent products for your bath. Let’s discover all products by Lush!

April Shower – Bomba da bagno/bath bomb (9.50 CHF)

Lush Pasqua 2018

Iniziamo parlando di una bomba da bagno che potrebbe essere in tema con le attuali condizioni meteo – anche se non siamo ancora in aprile – e che potrete utilizzare per impreziosire il vostro bagno. Questa nuova frizzante si dissolve in acqua sprigionando profumo di cedro e cipresso, ma anche di essenza di tonka e foglie viola di mammola, che lasceranno la pelle morbida.

Let’s start talking about a bath bomb that could be in theme with the current weather conditions  and that you can use for your next bath. This bath bomb dissolves in the water, giving off the scent of cedar and cypress, but also tonka essence and violet, which will leave the skin soft.

Free Rangers – bomba da bagno/bath bomb (14.50 CHF)

Lush Pasqua 2018

Parliamo di un’altra simpatica bomba da bagno, disponibile in tre varianti dalla stessa fragranza: al suo interno, questo pulcino contiene olio essenziale di bergamotto, di ribes nero e di cipresso. In questa maniera, l’acqua si colorerà tantissimo e sarete inondati da un piacevole profumo inteso.

Let’s talk about another nice bath bomb, available in three variants of the same fragrance: inside, this bath bomb contains essential oil of bergamot, blackcurrant and cypress. In this way, the water will be colored a lot and you will be flooded with a pleasant fragrance.

Which came first? – bomba da bagno/bath bomb (14.50 CHF)

Anche quest’anno troviamo la bomba da bagno “Which came first?” , con il suo profumo agrumato, in grado di trasformare il nostro bagno in una tinozza piena di olio essenziale di limone e pompelmo.

Also for this year we find the bath bomb “Which came first?” , with its citrus scent, able to transform our bath into a tub full of essential oil of lemon and grapefruit.

Pasqua 2018 Lush

Golden Egg – bomba e olio da bagno/bomb and oil bath (12 CHF)

Ancora acqua color oro con questa bomba da bagno che al suo interno contiene miele, arancia brasiliana, olio di mandorle dolci, bergamotto, burro di cacao biologico equosolidale e tanti brillantini.

Still gold water with this bath bomb that contains honey, Brazilian orange, sweet almond oil, bergamot, organic fair-trade cocoa butter and lots of glitter.

Cream Egg Bubbleroon – spumante da bagno/bubble bar (9.50 CHF)

Lush Pasqua 2018

Passiamo allo spumante da bagno Cream Egg che sembra un sandwich di uovo con una cremina bianca nel suo centro. Mettendo questo prodotto sotto il getto dell’acqua, potrete far sciogliere il prodotto a base di burri di cacao e karité e far sprigionare un profumo di menta e cioccolato. La vostra pelle sarà morbida e tonificata!

Let’s go to Cream Egg sparkling wine that looks like an egg sandwich with a white cream in its center. By putting this product under the water stream, you can melt the product based on cocoa and shea butters and release a mint and chocolate scent. Your skin will be soft and toned!

Bunch of Carrots – spumante da bagno/bubble bar (13.90 CHF)

Lush Pasqua 2018

Qualcuno vuole una carota? Lush anche quest’anno ci propone tre carote colorate – arancio, rosa e viola – come spumante da bagno da utilizzare sotto le feste di Pasqua. Il suo profumo è contraddistinto da limone siciliano, bergamotto e bucco.

Does anyone want a carrot? This year Lush also offers us three colored carrots – orange, pink and purple – as a sparkling wine to be used under the Easter holidays. Its scent is characterized by Sicilian lemon, bergamot and bucco.

Carrot – sapone/soap (100 g)

Lush Pasqua 2018

Anche il sapone è a tema carota ed è stato preparato con infuso fresco di carota, polvere di carota che deterge la pelle, lasciandola più luminosa.

There is also a soap as carrot theme and was prepared with fresh carrot infusion, carrot powder that cleanses the skin, leaving it brighter.

Seven Deadly Spins – bubble spinner (12.50 CHF)

Lush Pasqua 2018

Ancora una volta Lush ci propone uno spinner: questa volta si tratta di uno spinner con ali color oro che daranno un tocco colorato e profumato all’acqua con bergamotto, litsea cubeba e benzoino.

Once again Lush offers us a spinner: this time it is a spinner with gold colored wings that will give a colorful and scented touch to the water with bergamot, litsea cubeba and benzoin.

Wash behind your ears – shampoo solido/solid shampoo (13.50 CHF)

Lush Pasqua 2018

Questa shampoo solido è davvero divertente perché riprende la forma di un coniglietto e, anche il suo nome, è davvero divertente! Al suo interno vi sono carota e limone che renderanno i capelli luminosi, ma anche olio essenziale di mirto ed aceto di sidro che detergono e riequilibrano i capelli. Potrete utilizzare lo shampoo direttamente sui capelli oppure fare la schiuma tra le mani!

This solid shampoo is really fun because it takes the form of a bunny and, even its name, it’s really fun! Inside there are carrot and lemon that will make the hair bright, but also essential oil of myrtle and cider vinegar that cleanse and rebalance the hair. You can use the shampoo directly on the hair or make the foam in your hands!

Here comes the sun – gel doccia/shower gel (24 CHF)

Lush Pasqua 2018

Ancora un altro prodotto per la doccia e si tratta di un prodotto privo di packaging che potrete utilizzare sotto l’acqua. Al suo interno vi sono olio essenziale di bergamotto, succo fresco di arancia, olio di avocado per idratare la pelle e champignon.

Another product for the shower and it is a product without packaging that you can use under water. Inside there are essential oil of bergamot, fresh orange juice, avocado oil to moisturize the skin and mushrooms.

Poisson d’Avril – Spumante da bagno/bubble bar (13.50 CHF)

Lush Pasqua 2018

Quest’anno Pasqua si festeggia proprio il 1° aprile e, dunque, perché non festeggiare con un pesce d’aprile? Lush ci propone uno spumante da bagno dalle sembianze di un pesciolino rosso che contiene foglie di cannella, pepe nero e profumi tipici del bosco con essenza di muschio di quercia.

For this year, Easter is celebrated on 1st April, so why not celebrate with an April Fool? Lush offers us a sparkling bath in the shape of a little goldfish that contains cinnamon leaves, black pepper and aromas typical of the forest with oak musk essence.

Continue Reading

Festa del papà 2018: idee regalo con Lush

Lush Festa del papà 2018

Quest’anno, in occasione della festa del papà 2018, ho deciso di parlarvi delle ultime novità proposte dal marchio Lush. La data della festa del papà, fissata per il 19 marzo 2018, in Italia e in Svizzera Italiana (lo sapevi che nel resto della Svizzera si festeggia la prima domenica di giugno?), potremmo lasciare da parte le classiche tazze per la festa del papà ed i lavoretti che eravamo abituati a fare da piccole per passare a qualcosa di più utile.

Difatti, quando è la festa del papà non si può fare a meno di acquistare un piccolo pensiero per fargli capire quanto sia importante nella nostra vita. Lush, in tal senso, ci viene incontro con una serie di prodotti ad hoc, da donare insieme ai nostri biglietti per la festa del papà 2018!

This year for the Father’s Day 2018, I decided to talk to you about the latest new products by Lush. The date of the father’s day, 19th March 2018, in Italy and in Italian Switzerland (did you know that in the rest of Switzerland is celebrated on the first Sunday in June?), we could leave the idea of the classic cups for Father’s Day and give him something more useful. Lush launched an amazing collection with a series of products that you can donate him, with your card for Father’s Day 2018!

Il primo prodotto da prendere in considerazione per i regali x la festa del papà – specie se porta la barba – è l’olio solido da barba No Trouble che è stato arricchito con il burro di illipe e l’olio di jojoba biologica che permettono di ottenere una pelle morbida.  Questo prodotto dona luminosità alla barba, mentre l’olio di neroli con cedro e sandalo la rendono profumata.

Per la festa del papà 2018, inoltre, non può mancare neppure la bomba da bagno Superdad con la forma di una nuvoletta da fumetti con la scritta Dad: al suo interno vi sono palo di santo e sandalo, ingredienti prettamente maschili, che si uniscono con l’olio di olibano. Che cosa dire, poi, dello spumante da bagno Fun For All The Family: si tratta di uno spinner originale che mettendolo sotto il getto dell’acqua creerà tanta schiuma con note profumate di olio essenziale di arancia dolce servaltica e olibano.

The first product that I’m going to show you for the gif for Father’s Day 2018 – especially if you dad has beard – is the No Trouble solid shaving oil which has been enriched with illipe butter and organic jojoba oil which get a soft skin. This product gives brightness to the beard, while the oil of neroli with cedar and sandal make it scented.

For this special day, moreover, you can not miss the Superdad bath bomb in the shape of a comic speech bubble with the word Dad: inside there are the saint and sandal pole, masculine ingredients, that come together with olibanum oil. I love the new bubble spinner Fun For All The Family: it is an original spinner that putting it under the water jet will create a lot of foam with scented notes of essential oil of sweet orange and olibanum servaltica.

Se non c’è la vasca in bagno, potrete in alternativa acquistare il gel doccia solido Dirty Springwash con cristalli di mentolo, olio essenziale di menta e sale marino. Infine, la proposta più divertente è il sapone Moustachio con menta fresca, olio essenziale di menta verde e cristalli di mentolo.

Accantonate il vecchio disegno per la festa del papà e regalategli qualcosa di Lush: apprezzerà senz’altro il vostro regalo per la festa del 19 marzo 2018. Trovate già tutto nel negozio di Lugano oppure online!

If you do not have a bathtub in the bathroom, you can purchase the Dirty Springwash solid shower gel with menthol crystals, mint essential oil and sea salt. Finally, the funniest product that it is the Moustachio Soap with fresh mint, green mint essential oil and menthol crystals.

You can buy all new products for Father’s Day 2018 in the Lugano store  (and more Swiss cities) or online!

www.lush.ch

 

Continue Reading

I nuovi kit di Elemis Get Glowing

Kit Elemis Get Glowing

Oggi desidero parlarvi dell’ultima novità lanciata dal marchio Elemis: si tratta di ben 5 kit per la detersione della pelle mirata: lo scopo principale di tutte queste proposte è quella di ottenere una pelle bella, in salute e luminosa.

La collezione in questione, dunque, offre la possibilità di prendersi cura della propria pelle con prodotti specifici: in particolare, i kit di Elemis ti consentiranno di idratare, lenire, levigare, riequilibrare o nutrire la pelle!

Today I would like to speak you about the latest novelty launched by Elemis: there are 5 kits for skin cleansing. The main purpose of all these proposals is to obtain a beautiful, healthy and luminous skin.
The collection, therefore, offers us the possibility to take care of your skin with specific products: in particular, Elemis kits will allow you to hydrate, soothe, smooth, rebalance or nourish the skin!

Qui di seguito, ecco nel dettaglio ciò che troverete nelle confezioni/Here you can find all kit by Elemis:

  • Balanced Glow (Balancing Lime Blossom Cleanser da 200 ml, Balancing Lavander Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 52 €, per riequilibrare la pelle grassa e mista/ for oily skin;
  • Nourished Glow (Pro-Collagen Cleansing Balm da 50 g, Soothing Apricot Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 52 €, nutre la pelle stanca e spenta/nourishes tired and off skin;
  • Soothing Glow (Gentle Foaming Facial Wash da 150 ml, Soothing Apricot Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 57 €, si prende cura della pelle sensibile/for sensitive skin;
  • Hydrated Glow (Pro-radiance Cream cleanser da 150 ml, Rehydrating Ginseng Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 57 €, l’arma segreta per la pelle secca/for dry skin;
  • Smooth Glow (Dynamic Resurfacing Facial Wash da 200 ml, Soothing Apricot toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 57 €, rinnova e leviga la superfice della pelle/smooth your skin;
Continue Reading

L’Occitane lancia la linea Aqua Réotier

Aqua Réotier L'Occitane

Oggi voglio presentarvi una nuova linea di prodotti del marchio francese L’Occitane: si tratta della nuova linea Aqua Réotier, che consente di idratare la pelle a fondo. Come potete ben capire, l’ingrediente fondamentale di questa linea è l’acqua della fonte naturale di Réotier, collocata in Provenza, che è ricca di sali minerali come il calcio.

Quest’acqua, dunque, è in grado di aiutare la nostra pelle, preservando la funzione di barriera contro agenti esterni e mantenendo il giusto grado di idratazione. Inoltre, al suo interno vi è pure la glicerina che cattura le molecole d’acqua sulla superficie della pelle per migliorare l’idratazione. Unendo quest’acqua con l’acido ialuronico e la glicerina, L’Occitane ci propone una linea super idratante, per una pelle sana e nutrita in profondità.

Today I’m going to introduce you the new line of products by L’Occitane: it is the new Aqua Réotier line, which allows you to moisturize the skin thoroughly. As you can well understand, the fundamental ingredient of this line is the water of the natural source of Réotier, located in Provence, which is rich in mineral such as calcium.

This water, therefore, is able to help our skin, preserving the barrier function against external agents and maintaining the right degree of hydration. In addition, inside there is also glycerin that captures the molecules of water on the surface of the skin to improve hydration. By combining this water with hyaluronic acid and glycerine, L’Occitane offers us a super-moisturizing line for a healthy and deeply nourished skin.

La linea Aqua Réotier si compone dei seguenti prodotti che trovi già in vendita:

You can buy all this products by L’Occitane Aqua Réotier:

  • Gel Ultra Idratante Aqua Réotier/Gel Ultra-Désaltérant (50 ml – 36 CHF)
  • Crema Ultra Idratante Aqua Réotier/Crème Ultra-Désaltérante (50 ml – 36 CHF)
  • Gelée Detergente Aqua Réotier/Gelée Nettoyante à l’Eau (50 ml – 26 CHF)
  • Essence Idratante Aqua Réotier/Essence d’Hydratation (150 ml – 30 CHF)
  • Brume Freschezza Idratante/Brume Fraîcheur Hydratante (50 ml – 17 CHF)

Aqua Réotier L'Occitane

Continue Reading

San Valentino 2018: festeggiamo con il kit Beauty Must Have di Bionike

Bionike San Valentino 2018

Se desideri festeggiare questo San Valentino 2018 coccolando la tua pelle, allora non potrai fare a meno di farti regalare il set di Bionike Beauty Must Have. Al suo interno vi si trovano ben due prodotti adatti per la cura della pelle, in formato viaggio.

If you want something special for you Valentine’s Day 2018, I suggest you the new kit Beauty Mush Have by Bionike. In the little box, you’ll find two products for the skin care, that help you to have a beautiful skin.

Il kit propone/ The products are:

  • Defence Acqua Micellare 100 ml: deterge e strucca il viso, occhi e labbra dal make up, incluso quello resistente all’acqua./It help you to remuove make up (also waterproof) from your face, mouth and eyes.
  • Defence Hydra Crema Idratante Ricca 50 ml: questo prodotto idrata a fondo la pelle e la rende non solo più morbida, ma anche più elastica./It help you to take care of your skin and deeply moisturizes.

Puoi acquistarlo in farmacia al costo di 19.80 €!

You can buy it in pharmacy at the cost of 19.80 €!

Continue Reading

3 idee regalo economiche di Sephora (sotto i 15 CHF – 10 €)

Sephora Natale 2017

Ancora non avete acquistato un regalo di Natale per la vostra amica? Se siete alla ricerca di qualche idea regalo economica da prendere e donare ad una persona speciale, allora non potrete fare a meno di dare un’occhiata alle proposte di Sephora.

Did you still bought a Christmas gift for your friend? If you are looking for some cheap gift ideas to take and donate to a special person, I suggest you some cute ideas by Sephora!

Lovely Hands Set Sephora Winter Wonderland

Sephora Natale 2017

Il primo dono di cui vi voglio parlare e questo set da 3 prodotti, dedicati interamente alla cura delle mani: al suo interno troviamo i guanti-maschera all’avocado, una crema mani Cotton Flower e un piccola borsa dell’acqua calda riutilizzabile. Questo set della linea Winter Wonderland di Sephora ha un costo di 13 CHF e lo potrete trovare direttamente nella boutique oppure sul sito di Manor. Trovate lo stesso set anche in Italia al costo di 10 euro.

The first gift that I’m going to show you it’s a set with 3 products, dedicated entirely to the care of hands: inside we find the mask gloves avocado, an hand cream Cotton Flower and a small reusable hot water bag. This Sephora Winter Wonderland set costs CHF 13 and can be found in the boutique or on the Manor website. You can find the same set also in Italy at a cost of 10 €.

Fox Sleep Mask Sephora Winter Wonderland

Sephora Natale 2017

Sephora Natale 2017

Il prossimo regalo che vi propongo è una simpatica maschera da notte dalla forma di una volpe, l’animale protagonista della Winter Wonderland Collection. È morbida ed avvolgente, perfetta per tutte le vostre amiche che amano dormire sonni tranquilli senza essere disturbate dalla luce e, perché no, potrà essere perfetta da utilizzare anche nei viaggi più lunghi in aereo. Il costo della maschera volpe Winter Wonderland di Sephora è di 7 CHF in Svizzera e di 5.90 € in Italia.

The next gift that I propose you is a nice night mask in the shape of a fox, the animal protagonist of the Winter Wonderland Collection. It is soft and perfect for all your friends who like to sleep peacefully without being disturbed by light and, why not, can be perfect to use even on longer trips by plane. The cost of the Winter Wonderland fox mask at Sephora in Switzerland is 7 CHF and 5.90 € in Italy.

Bath Confetti – Winter Wonderland – Sephora

Sephora Natale 2017

Infine, se le vostre amiche amano fare il bagno questo è un piccolo regalo davvero utile: si tratta di confetti che potrete buttare nell’acqua e farli sciogliere. Questo regalo, peraltro, ha un nastrino color rame che vi consente di appenderlo direttamente all’albero, così da collocarlo sopra ad un ramo per farlo prendere all’ospite. Il costo di questo prodotto é di 3.50 CHF in Svizzera, mentre che lo potrete acquistare per 3 euro in Italia.

Finally, if your friends love to take a bath this is a really useful little gift: it is confetti that you can throw in the water and melt them. This gift, however, has a copper-colored ribbon that allows you to hang it directly on the Christmas tree. The cost of this product is 3.50 CHF in Switzerland, while you can buy it for 3 € in Italy.

Sephora at Manor

Sephora Natale 2017

Continue Reading

Le ultime novità che trovate da Migros

novità Migros

Oggi voglio parlarvi delle ultime novità che potrete acquistare da Migros per la cura della pelle del viso e delle mani, ma anche per l’igiene della bocca!

Today I’m going to show you the last new products that you can buy at Migros: I’m going to show you products for the skin care, hand cream and a new toothpaste your the mouth hygiene.

I am Natural Cosmetics Clear

I am Natural Cosmetics Clear

I am Natural Cosmetics ha lanciato una nuova serie di prodotti con ingredienti naturali e biologici che sono perfetti per chi ha pelle impura: si tratta di una crema detergente e di un fluido idratante che vi aiuteranno a mantenere maggiormente pulita la pelle e sana, senza aggredirla con sostanze chimiche. Entrambi i prodotti sono stati certificati con il marchio NaTrue. Come potete immaginare, entrambi i prodotti sono stati arricchiti con ingredienti particolare: difatti, troviamo argilla con minerali, zinco ed acidi del mirtillo rosso che consentono di far ritrovare il giusto equilibrio alla pelle. Potrete acquistare la crema detergente (150 ml) al costo di 6.50 CHF, mentre il fluido idratante (50 ml) è disponibili al costo di 10.80 CHF.

I am Natural Cosmetics launched a new series of products with natural and organic ingredients that are perfect for those who have oily skin: it is a cleansing cream and a moisturizing fluid that will help you keep your skin cleaner and healthier, without attacking it with chemicals ingredients. Both products have been certified under the NaTrue brand! As you can see, both products have been enriched with particular ingredients: in fact, we find clay with minerals, zinc and cranberry acids that allow you to find the right balance for your skin. You can buy the cleansing cream (150 ml) for CHF 6.50, while the moisturizing fluid (50 ml) is available for CHF 10.80.

Multimasking all’argilla Zoé Cleasing

Multimasking all'argilla Zoé Cleasing

Un’altra delle novità che trovate in negozio da Migros sono queste due maschere all’argilla Zoé Cleasing: entrambe le proposte sono ideali per coloro che vogliono pulire a fondo la pelle. Difatti, la maschera dal tubetto rosa migliora la grana della pelle, rendendo meno visibili i pori, mentre l’altra maschera ovvero quella con il tubetto verde è una maschera purificante. Entrambe lasciano una pelle morbida e pulita! Per utilizzarla dovrete farla stare 10-15 minuti in posa su viso pulito e poi la potrete rimuovere con acqua tiepida eseguendo dei movimenti circolari. L’utilizzo di questo prodotto è consigliato per 1-2 volte a settimana e, se lo desiderate, potrete utilizzarle anche in modo differente creando per l’appunto il cosiddetto multimasking. Entrambe sono disponibile al costo di 4.90 CHF!

Another novelties that you’ll find at Migros are these two Zoé Cleasing clay masks: both masks are ideal for those who want to clean their skin. In fact, the mask with the pink tube improves the texture of the skin, making the pores less visible, while the other mask the one with the green tube is a purifying mask. Both leave a soft and clean skin! Use it you on the clean skin for 10-15 minutes and then you can remove it with warm water by making circular movements. The use of this product is recommended for 1-2 times a week and, if you wish, you can use them in a different way, creating the famous multimasking effect. You can buy them for 4.90 CHF!

Il dentifricio Candida White Optic per un effetto sbiancante immediato

Candida White Optic

Passiamo ora ai denti e parliamo del dentifricio Candida White Optic che va ad incrementare l’assortimento di prodotti Candida. Come potrete ben immaginare, si tratta di un prodotto utile per sbiancare i denti proprio grazie alla tecnologia Optic White. Praticamente, lo sbiancamento ottico Blue Spectrum si deposita sui denti creando una pellicola e dandogli quindi un aspetto più bianco ed intenso. Il dentifricio Candida White Optic (75 ml) è disponibile al costo di 4.50 CHF.

Now let’s talk about the new Candida White Optic toothpaste that increases the Candida product range. As you can see, it is a useful product to whiten your teeth thanks to the Optic White technology. Practically, the Blue Spectrum optical whitening deposited on the teeth creating a film and giving it a more white and intense appearance. Candida White Optic toothpaste (75 ml) is available for CHF 4.50!

Le nuove creme mani I am con un look metallizzato

Creme mani I am

Terminiamo con un prodotto assai importante durante la stagione invernale di cui io non posso assolutamente fare a meno: sto parlando delle creme per le mani! Questa volta Migros ci propone 3 prodotti dal look metallizzato e con profumazioni assai interessanti. Difatti, troviamo quelle con il 10% di burro di karité (utile per le mani screpolate), con lavanda-rosmarino e citronella-zenzero che aiutano ad idratare la pelle. Le nuove creme per mani di Migros si assorbono velocemente e, soprattutto, non le lasciano unte! Se siete interessate all’acquisto, qui trovate i prezzi: crema mani I am Karité (75 ml) 6.40 CHF, lavanda-rosmarino e citronella-zenzero a 5.90 CHF.

Let’s finish with a very important product during the winter: I’m talking about the creams for the hands! This time Migros offers us 3 products with a metallic look and very interesting fragrances. In fact, we find those with 10% shea butter (useful for chapped hands), with lavender-rosemary and citronella-ginger that help to moisturize the skin. The new creams for hands by Migros are absorbed quickly and, above all, do not leave them greasy! If you are interested to buy them, here there are the prices: I am Karité hand cream (75 ml) 6.40 CHF, lavender-rosemary and citronella-ginger for 5.90 CHF.

Continue Reading

La nuova linea all’avena di Bottega Verde

Bottega Verde avena

Di recente Bottega Verde ha lanciato una nuova linea di prodotti per il corpo e viso: sto parlando della linea all’avena, linea ideale per le pelli sensibili e delicate. Come potete ben vedere dalle mie foto, la linea è davvero molto ampia e propone tutto il necessario per la cura della nostra pelle del corpo e del viso, ma anche per i capelli. Scopriamo nel dettaglio la nuova proposta di Bottega Verde!

Today I’m going to show you a beautiful collection by the Italian brand Bottega Verde: I’m talking about the oats  collection that it is perfect for all people that have a sensitive and delicate skin. As you can see from my pics, there are a lots of products for your body, skin and hair. Let’s go to discover the new collection by Bottega Verde!

Prodotti per il viso/Products for your face

prodotti viso avena Bottega Verde

I prodotti per il viso della linea all’avena di Bottega Verde sono ben tre: troviamo una crema per il viso (50 ml) arricchita per l’appunto con latte di avena di Palazzo Massaini, con il 97% degli ingredienti naturali. Questo prodotto è particolarmente consigliato per tutte quelle persone che sono alla ricerca di un prodotto delicato sulla pelle e che non agisce in modo aggressivo. Come sapete bene i prodotti Bottega Verde come questo sono privi di parabeni, cessori di formaldeide, coloranti, EDTA, oli minerali e siliconi! La linea per il viso, però, non si limita alla crema per il viso, ma anche il detergente viso ed il tonico viso anche questi arricchiti con latte di avena e perfetti per rinfrescare la pelle e lasciarla morbida al tatto. Inoltre, anche in questo caso la percentuale di ingredienti naturali è davvero elevata: si parla del 98% per il detergente viso e del 99% per il tonico viso. Il detergente viso extradolce ed il tonico viso costano 12.99 euro, mentre che la crema la potrete prendere per 23.99 euro.

Bottega Verde’s products for face are three: we find a facial cream (50 ml) enriched with oat milk from Palazzo Massaini, with 97% of natural ingredients. This product is especially recommended for anyone who is looking for a delicate product on the skin and doesn’t act aggressively. Bottega Verde sells products that are free from parabens, formaldehyde dyes, dyes, EDTA, mineral oils and silicones! The line for the face, however, is not limited to face cream, but also face cleanser and face tonic also these enriched with oat milk and they are perfect to refresh your skin and leave it soft. In addition, the percentage of natural ingredients is really high: 98% for the cleansing face and 99% for the tonic face. You can buy the face cleanser and tonic at 12.99 €, while the cream is available at 23.99 euro. 

Prodotti per il corpo/Products for the body

Bottega Verde avena

Parliamo ora dei prodotti destinati al nostro corpo e vorrei iniziare precisamente dal sapone mani (250 ml) che sto già usando da qualche giorno: senza ripetere nuovamente qual é l’ingrediente principale, voglio dirvi che il suo profumo sulla pelle è particolarmente delicato e lieve. Se siete delle persone che lavano spesso le mani, questo è senz’altro un prodotto ideale, giacché é proprio indicato anche per i lavaggi frequenti! La bottiglietta di sapone mani di Bottega Verde costa 6.99 euro.  Anche il bagnoschiuma (400 ml) é molto delicato sulla pelle e lasciano un lieve profumo che, poi, con il tempo svanisce. Vi ricordo che questo prodotto é ideale anche per i bambini a partire dai 3 anni in sù, visto che sono davvero molto delicati nella detersione e contengono il 98% di ingredienti naturali. Potrete acquistare il bagnoschiuma a 8.99 euro. Il detergente intimo (200 ml) è privo di profumo e con il 99% di ingredienti naturali: si tratta di una soluzione delicata e, allo stesso tempo, consigliata per chi soffre di secchezza! Il detergente liquido costa 12.99 euro.

Now let’s talk about the products that you can us for the body and I would like to begin with the soap for hands (250 ml): I’m already using it from a few of days: without repeating what the main ingredient, I want to tell you that its scent on the skin is particularly delicate and mild . If you are a person who often wash your hands, this is perfect product for you! Bottega Verde’s soap costs 6.99 euros. Even the bubble bath (400 ml) is very delicate on the skin and leave a mild scent that, then, vanishes. I remind you that this product is also ideal for children, as they are very delicate in detergent and contain 98% of natural ingredients. You can buy the bubble bath at 8.99 €. The intimate detergent (200 ml) is devoid of perfume and with 99% of natural ingredients: this is a delicate solution and, at the same time, recommended for those who suffer from dryness! The liquid detergent costs 12.99€.

Infine, per idratare la pelle a fondo vi suggerisco ti provare anche il latte corpo extra dolce all’avena di Bottega Verde (250 ml): si tratta di un prodotto che potrete applicare dopo la doccia oppure il bagno, per rendere ancora più liscia e morbida la pelle. Anche in questo caso si tratta di un prodotto che ha al 97% ingredienti naturali ed è privato da siliconi, coloranti, parabeni e EDTA.

Passando ai capelli, invece, abbiamo ben tre prodotti: lo shampoo (200 ml), il balsamo (200 ml) e lo shampoo 2 in 1 (200 ml). Lo shampoo è un prodotto formulato per i lavaggi frequenti e pensato per tutta la famiglia che non aggredisce la cute dei capelli, ma la pulisce delicatamente, senza lasciare i capelli appesantiti. Anche in questo caso il profumo è delicato e mi piace tantissimo! Il costo di questo prodotto è di 6.99 euro!  Il balsamo capelli, invece, si preoccupare di districare i vostri capelli e lasciarli morbidi al tatto, ma soprattutto privi di nodi. Io, come al solito, consiglio di utilizzare il balsamo capelli solo sulle lunghezze e non sulla cute, specie se avete i capelli grassi. Questo prodotto lo pagherete 9.99 euro! Infine, c’è lo shampoo 2 in 1 ovvero shampoo e balsamo insieme che è particolarmente indicata se non avete i capelli grassi e se lavate i capelli in palestra o piscina: credo che sia comoda la soluzione due in uno, così da non portare troppe cose in borsa. Il costo di questo prodotto è di 6.99 euro.

Finally, to moisturize the skin I suggest you also try the extra sweet body lotion by Bottega Verde (250 ml): this is a product you can apply after shower or bath, to make it even smoother soft skin. Again this is a product that has 97% natural ingredients and is free from silicones, dyes, parabens and EDTA.

For the hair, we have three products: shampoo (200 ml), balm (200 ml) and shampoo 2 in 1 (200 ml). Shampoo is a formulated product for frequent shower and for family, but cleanses it gently without leaving the weighty hair. Even in this case the scent is delicate and I love it so much! The cost of this product is 6.99 euro! The hair balm is for distract your hair and leave it soft, but above all without knots. I, as usual, recommend using hair balm only on the lengths and not on the skin, especially if you have fat hair. This product will pay you 9.99€! Finally, there is 2 in 1 shampoo or shampoo together balm which is especially suitable if you do not have fat hair and if you wash your hair at the gym or pool: I think the solution is two comfortable in one so that it does not bring too much bottle in your bag. The cost of this product is 6.99 €!

Bottega Verde avena

Potrete acquistare tutti questi prodotti sul sito ufficiale di Bottega Verde oppure nei negozi!

You can buy these products on the official web site or in boutique! 

Continue Reading