Le novità di By Terry per la primavera 2018

By Terry per la primavera 2018

Oggi desidero presentarvi la nuova collezione primaverile 2018 firmata By Terry: quest’anno la primavera è vivace e colorata, tant’è vero che il marchio By Terry ha deciso di darci una mano in più con la splendida palette Game Lighter.

Come potete notare, la palette nella variante “Fun’Tasia” ci propone al suo interno ben 10 colori opachi e brillanti da mixare insieme per un look assai prezioso. L’effetto finale sarà assai interessante, specie se desiderate realizzare qualche make up colorato!

Game Lighter Palette, però, è disponibile anche nella variante Pixie Nude con tonalità neutre che vi consentiranno di ottenere un make up decisamente meno colorato, ma comunque elegante sui toni del bronzo, terracotta, sabbia ed albicocca.

All’interno della palette, inoltre, ci sono uno specchietto ed un pennello con due punte!

Today I’m going to introduce you the new Spring 2018 collection by By Terry: this year spring is lively and colorful with its  wonderful Game Lighter palette.

As you can see, the palette in the “Fun’Tasia” variant offers us inside 10 matt and shining colors to mix together for a precious look. The final effect will be very interesting, especially if you want to make some colorful make up on your eyes!

Game Lighter Palette, however, is also available in the Pixie Nude variant with neutral shades that help you to get a less colorful make-up, but still elegant in shades of bronze, terracotta, sand and apricot.

Inside the palette, moreover, there are a mirror and a duo brush!

Fun'Tasia Game Lighter Palette By Terry

Game Lighter Palette By Terry

Passando al viso, troviamo la Compact-Expert Dual Power che consente di donare una aspetto luminoso, scolpendo il viso. Questo prodotto è disponibile nella variante 2 Rosy Gleam e 3 Apricot Glow. Se non vi piacciono le polvere, potrete anche scoprire i nuovi Glow-Expert Duo Stick un illuminante ibrido con due tonalità utili a scolpire ed illuminare il volto. I colori disponibili sono: 4 Cream Melba, 5 Beach Glow e 6 Copper Coffee.

Let’s go to the Compact-Expert Dual Power that allows you to give a luminous appearance, sculpting the face. This product is available in two colors: 2 Rosy Gleam and 3 Apricot Glow. If you do not like dust products, you can also discover the new Glow-Expert Duo Stick, a hybrid illuminant with two shades to sculpt and illuminate your face. The colors available are 4 Cream Melba, 5 Beach Glow and 6 Copper Coffee.

 Compact-Exper Dual Power By Terry

Terminiamo parlando del mascara Lash-Expert che è davvero molto particolare: difatti, questo mascara svolge un effetto volumizzante, allungante ed incurvante, ottenendo quindi la forma che si desidera di più per un effetto naturale oppure ciglia finte. Ciò è possibile soprattutto ai due tipi di scovolino che potrete utilizzare! Nella posizione uno otterrete un effetto allungante, poiché vi sono le fibre contenute al suo interno, mentre nella posizione 2 si potrà ottenere maggiore volume. Utilizzando entrambi i scovolini avrete un effetto volume ed allungante!

La formula di questo mascara è stato stata arricchita con oli vegetali di olive, avocado e jojoba che nutrono le ciglia, mentre che la cera di riso, carnauba e candelilla invece le scolpiscono.

Let’s finish talking about the Lash-Expert mascara By Terry that is really very special: in fact, this mascara has a volumizing effect, stretching and curling, thus obtaining the shape you want more for a natural effect or false eyelashes. This is possible with the two types of brush that you can use with this mascara! In position one you will obtain an extending effect, since there are the fibers contained inside the little bottle, while in position 2 it will be possible to obtain greater volume. Using both brushes, you will have a volume and extending effect!

The formula of this mascara has been enriched with vegetable oils of olives, avocados and jojoba that nourish the eyelashes, while the wax of rice, carnauba and candelilla sculpt them.

Potrete acquistare tutti i prodotti di By Terry presso lo store Douglas di Lugano!

You can buy this products at Douglas in Lugano! 

Mascara ByTerry

Continue Reading

La nuova fragranza di Dolce&Gabbana Dolce Garden

Dolce Gabbana Garden

Dolce Gabbana ha lanciato il nuovo eau de parfum Garden, un delizioso bouquet di fiori che sono mescolati agli agrumi succosi come il mandarino. Tra i fiori prescelti per questa fragranza troviamo pure il neroli e la magnolia; ad addolcire il tutto poi, è il cocco ed il latte di mandorla, arricchito da note di vaniglia e sandalo, che lo rendono così sensuale grazie pure al frangipane che troviamo di fondo.

Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious new flower blossoming in a garden where simple pleasures and spontaneity set the beat for a joyful dance during a lazy yet groovy afternoon. In this fragrance we can find many flower like neroli and magnolia, but also fruit like mandarin. For the sweet notes we find coconut essence,and almond milk, that they enriched with vanilla and sandalwood; a sensual touch there is with frangipani note into the drydown.

Il packaging di questo nuovo profumo di Dolce & Gabbana è davvero molto femminile: la sua bottiglietta, difatti, è è stata decorata con un tappo a forma di fiore, con i suoi meravigliosi petali rosa. Un fiocchetto nero, poi, dona un tocco delicato alla bottiglietta.

I love this packaging with a beautiful bottle and the flower cap in the pastel pink. A thin black ribbon is on the bottle for a soft touch finish.

Passiamo ora al video della campagna pubblicitaria che si svolge in un giardino vicino Palermo, soleggiato dal sole siciliano della primavera, in compagnia della modella Chiara Scelsi. Quest’ultima trascina così la famiglia in una gioiosa danza sulle note del brano “Katchi”, pezzo composto dal DJ duo Ofenbach.

The Dolce Garden movie was shot in a garden near Palermo – under the radiant sun of a Sicilian spring, the model Chiara Scelsi leads the family in a joyful dance to the sound of “Katchi”, composed by the chart-topping DJ duo Ofenbach

Potrete trovare il profumo a questi prezzi e formati/You’ll find this new fragrance at these costs:

  • 30ml : 81 CHF
  • 50ml : 115.20 CHF
  • 100ml : 135 CHF

Dolce Gabbana Garden

Continue Reading

Festa del papà 2018: idee regalo con Lush

Lush Festa del papà 2018

Quest’anno, in occasione della festa del papà 2018, ho deciso di parlarvi delle ultime novità proposte dal marchio Lush. La data della festa del papà, fissata per il 19 marzo 2018, in Italia e in Svizzera Italiana (lo sapevi che nel resto della Svizzera si festeggia la prima domenica di giugno?), potremmo lasciare da parte le classiche tazze per la festa del papà ed i lavoretti che eravamo abituati a fare da piccole per passare a qualcosa di più utile.

Difatti, quando è la festa del papà non si può fare a meno di acquistare un piccolo pensiero per fargli capire quanto sia importante nella nostra vita. Lush, in tal senso, ci viene incontro con una serie di prodotti ad hoc, da donare insieme ai nostri biglietti per la festa del papà 2018!

This year for the Father’s Day 2018, I decided to talk to you about the latest new products by Lush. The date of the father’s day, 19th March 2018, in Italy and in Italian Switzerland (did you know that in the rest of Switzerland is celebrated on the first Sunday in June?), we could leave the idea of the classic cups for Father’s Day and give him something more useful. Lush launched an amazing collection with a series of products that you can donate him, with your card for Father’s Day 2018!

Il primo prodotto da prendere in considerazione per i regali x la festa del papà – specie se porta la barba – è l’olio solido da barba No Trouble che è stato arricchito con il burro di illipe e l’olio di jojoba biologica che permettono di ottenere una pelle morbida.  Questo prodotto dona luminosità alla barba, mentre l’olio di neroli con cedro e sandalo la rendono profumata.

Per la festa del papà 2018, inoltre, non può mancare neppure la bomba da bagno Superdad con la forma di una nuvoletta da fumetti con la scritta Dad: al suo interno vi sono palo di santo e sandalo, ingredienti prettamente maschili, che si uniscono con l’olio di olibano. Che cosa dire, poi, dello spumante da bagno Fun For All The Family: si tratta di uno spinner originale che mettendolo sotto il getto dell’acqua creerà tanta schiuma con note profumate di olio essenziale di arancia dolce servaltica e olibano.

The first product that I’m going to show you for the gif for Father’s Day 2018 – especially if you dad has beard – is the No Trouble solid shaving oil which has been enriched with illipe butter and organic jojoba oil which get a soft skin. This product gives brightness to the beard, while the oil of neroli with cedar and sandal make it scented.

For this special day, moreover, you can not miss the Superdad bath bomb in the shape of a comic speech bubble with the word Dad: inside there are the saint and sandal pole, masculine ingredients, that come together with olibanum oil. I love the new bubble spinner Fun For All The Family: it is an original spinner that putting it under the water jet will create a lot of foam with scented notes of essential oil of sweet orange and olibanum servaltica.

Se non c’è la vasca in bagno, potrete in alternativa acquistare il gel doccia solido Dirty Springwash con cristalli di mentolo, olio essenziale di menta e sale marino. Infine, la proposta più divertente è il sapone Moustachio con menta fresca, olio essenziale di menta verde e cristalli di mentolo.

Accantonate il vecchio disegno per la festa del papà e regalategli qualcosa di Lush: apprezzerà senz’altro il vostro regalo per la festa del 19 marzo 2018. Trovate già tutto nel negozio di Lugano oppure online!

If you do not have a bathtub in the bathroom, you can purchase the Dirty Springwash solid shower gel with menthol crystals, mint essential oil and sea salt. Finally, the funniest product that it is the Moustachio Soap with fresh mint, green mint essential oil and menthol crystals.

You can buy all new products for Father’s Day 2018 in the Lugano store  (and more Swiss cities) or online!

www.lush.ch

 

Continue Reading

Recensione Eclat du Jour Crema Viso Energia & Idratazione di Clarins

Oggi voglio parlarvi di un prodotto che ho utilizzato durante gli ultimi mesi e si tratta della crema Eclat du Jour Energia & Idratazione di Clarins, un prodotto arricchito con vitamina C che promette un incarnato più luminoso ed idratazione.

Today I going to show you a product that I have been using during the last months and it is the Eclat du Jour Energy & Hydration face cream by Clarins, a product enriched with vitamin C that promises a brighter and hydrated skin.

La crema si presenta con una texture leggera e stendendola sul viso si assorbe abbastanza velocemente. Anche la profumazione non è per nulla sgradevole! Come dicevo, l’Eclat du Jour Crema Viso Energia & Idratazione di Clarins è stata arricchita da vitamina C, estratti d’alchemilla e curcuma, ingredienti che vanno ad attenuare le imperfezioni sul viso. L’estratto di gingko biloba, poi, attiva la microcircolazione, andando a svegliare la pelle.

Io ho una pelle mista e sensibile e posso dirvi che non ho notato che non si presentano zone unte, soprattutto sulla zona T che è sempre quella più critica. Generalmente, l’ho utilizzata spesso di mattina oppure dopo aver fatto una maschera un po’ più aggressiva (tipo quelle detox).

Una cosa che purtroppo mi ha deluso, solo alla fine, è stata la confezione: la sua forma, difatti, non permette di prendere proprio comodamente il prodotto, giacché si va a nascondere lungo il bordo. A tal proposito, vi consiglio di munirvi di una piccola paletta di plastica – generalmente la si trova all’interno di molte creme viso – oppure di un bastoncino di cotone. In questa maniera, potrete prelevare il prodotto quando sta per terminare, senza ritrovarvi con la crema nelle unghie!

E voi avete già provato questa linea di prodotti di Clarins?

Prezzo: : 38.90 CHF/25.50 €

The cream has a light texture and spreads it on the face quickly enough. The fragrance is not unpleasant at all! As I said, the Eclat du Jour Face Cream Energy & Hydration by Clarins has been enriched with vitamin C, alchemilla extracts and turmeric, ingredients that reduce imperfections on the face. The extract of gingko biloba, then, activates the microcirculation, going to wake up the skin.

I have a mixed and sensitive skin and I can tell you that I have noticed that there aren’t greasy areas, especially on the T area that is always the most critical. Generally, I used it often in the morning or after an aggressive mask (such as those detox).

One thing that unfortunately disappointed me, only at the end, was the packaging: its shape, in fact, does not allow you to take the product comfortably, since it goes to hide along the edge. In this regard, I suggest you bring a small plastic scoop – generally found in many face creams – or a cotton stick. In this way, you can take the product when it is about to end, without finding the cream in your nails!

Did you already try this product by Clarins?

Price: 38.90 CHF/25.50 €

Continue Reading

Novità Collistar: trattamento-patch rimodellante rassodante zone critiche e fondotinta mat lungadurata zero imperfezioni

Long Lasting Matte Foundation Collistar

Oggi voglio parlarvi di due recenti novità lanciate da Collistar: la prima novità che voglio mostrarti è il trattamento-patch rimodellante rassodante zone critiche ovvero dei cerotti che si possono applicare in determinate aree, dove si concentra la cellulite. Proprio come il trattamento-patch rimodellante per pancia e fianchi, anche questi si possono applicare con estrema facilità e consentono di prendersi cura nel tempo della pelle, riducendo la cellulite, di aree come gambe, braccia, fianchi e glutei.

Il patch, una volta applicato sulla pelle, rilascia gradualmente i principi attivi andando ad attivarsi in maniera mirata e continuativa per 8 ore. All’interno della confezione, troverete ben 48 patch.

Today I’m going to show you two recent innovations launched by Collistar: the first is the Patch-Treatment Firming Critical Areas that you can be applied in many different areas of your body, where cellulite is concentrated. Just like the patch treatment for the abdomen and hips, these can also be applied with extreme ease and allow you to take care over time of the skin, reducing imperfections areas on the legs, arms, hips and buttocks.

Once applied on your skin, the patch gradually releases the active ingredients and is activated in a targeted and continuous manner for 8 hours. Inside the package, you will find 48 patches!

Patch-Treatment Firming Critical Areas

Per chi se li fosse persi, vi è per l’appunto anche  il trattamento-patch rimodellante per pancia e fianchi. In tal caso, i cerotti posti al suo interno sono 8 e agiscono sulla zona applicata sempre in 8 ore, garantendo comunque il massimo della comodità. È suggerita l’applicazione di 2 patch a settimana, così da iniziare a vedere subito i risultati come pancia e fianchi più compatti e girovita alleggerito.

For those who were lost, there is also the patch- treatment for abdomen and hips. In this case, the patches placed inside the box are 8 and act on the applied area always in 8 hours, while still ensuring maximum comfort. Collistar suggested to apply 2 patches per week, so you can immediately see the results with compact skin.

Patch-Treatment Firming Critical Areas

Naturalmente, in entrambi i trattamenti, sarà necessario avere la pelle pulita e asciutta! Inoltre, vi ricordo che si tratta di patch monouso che non si possono utilizzare più volte e sono da tenere in posa 8 ore. Infine, vi ricordo che se sentite un lieve calore o pizzicore è l’azione del cerotto.

Il trattamento-patch rimodellante rassodante zone critiche lo trovate in vendita al costo di 53 CHF circa.

Iin both treatments, it will be necessary to have clean and dry skin! I remind you that these are single-use patches that can not be used more than once time and for 8 hours. Finally, I remind you that if you feel a slight heat or tingling is the action of the patch.

You can find the reshaping-patching treatment firming critical areas for a price of around CHF 53.

Long Lasting Matte Foundation Collistar

La prossima novità di cui vi parlo oggi è il nuovo fondotinta mat lungadurata zero imperfezioni: come saprete bene, l’assortimento dei prodotti di Collistar per la base viso è davvero vasta.

Questo fondotinta si contraddistingue per la sua texture liquida, oil free, e dona un tocco vellutato sulla pelle; allo stesso tempo, però, la copertura è ottimizzata e consente di avere un effetto assai naturale con effetto opaco. La formula di questo fondotinta è stata arricchita con estratto di trifoglio rosso dalle proprietà riequilibranti. Un altro pregio di questo fondotinta è la copertura solare da SPF 10: in questa maniera, anche quando sarete truccate potrete proteggervi dal sole!

The next products that I’m talking about today is the new Long Lasting Matte Foundation: as you know, the range of Collistar foundation is great (watch the pic below).

The new foundation distinguished by its liquid, oil-free texture and gives a velvety touch to the skin; at the same time, however, the coverage is optimized and allows to have a very natural effect with an opaque finish. The formula of this foundation has been enriched with red clover extract with rebalancing properties. Another advantage of this foundation is the solar cover from SPF 10: in this way, even when you are dressed up you can protect yourself from the sun!

I colori disponibili sono i seguenti/These are all the new colors for the Long Lasting Matte Foundation:

  • 0 Cameo
  • 1 Avorio
  • 2 Beige
  • 3 Nude
  • 4 Sabbia
  • 5 Miele
  • 6 Nocciola

Potrete acquistare questo nuovo fondotinta al costo di circa CHF 39.00!

You can buy this new foundation for 39 CHF!

Ecco tutti i fondotinta che potrete provare/Here you can see the range of foundation by Collistar!

Fondotinta collistar

Continue Reading

I nuovi kit di Elemis Get Glowing

Kit Elemis Get Glowing

Oggi desidero parlarvi dell’ultima novità lanciata dal marchio Elemis: si tratta di ben 5 kit per la detersione della pelle mirata: lo scopo principale di tutte queste proposte è quella di ottenere una pelle bella, in salute e luminosa.

La collezione in questione, dunque, offre la possibilità di prendersi cura della propria pelle con prodotti specifici: in particolare, i kit di Elemis ti consentiranno di idratare, lenire, levigare, riequilibrare o nutrire la pelle!

Today I would like to speak you about the latest novelty launched by Elemis: there are 5 kits for skin cleansing. The main purpose of all these proposals is to obtain a beautiful, healthy and luminous skin.
The collection, therefore, offers us the possibility to take care of your skin with specific products: in particular, Elemis kits will allow you to hydrate, soothe, smooth, rebalance or nourish the skin!

Qui di seguito, ecco nel dettaglio ciò che troverete nelle confezioni/Here you can find all kit by Elemis:

  • Balanced Glow (Balancing Lime Blossom Cleanser da 200 ml, Balancing Lavander Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 52 €, per riequilibrare la pelle grassa e mista/ for oily skin;
  • Nourished Glow (Pro-Collagen Cleansing Balm da 50 g, Soothing Apricot Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 52 €, nutre la pelle stanca e spenta/nourishes tired and off skin;
  • Soothing Glow (Gentle Foaming Facial Wash da 150 ml, Soothing Apricot Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 57 €, si prende cura della pelle sensibile/for sensitive skin;
  • Hydrated Glow (Pro-radiance Cream cleanser da 150 ml, Rehydrating Ginseng Toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 57 €, l’arma segreta per la pelle secca/for dry skin;
  • Smooth Glow (Dynamic Resurfacing Facial Wash da 200 ml, Soothing Apricot toner da 200 ml e Cellular Recovery Skin Bliss Capsules x 14), 57 €, rinnova e leviga la superfice della pelle/smooth your skin;
Continue Reading

L’Occitane lancia la linea Aqua Réotier

Aqua Réotier L'Occitane

Oggi voglio presentarvi una nuova linea di prodotti del marchio francese L’Occitane: si tratta della nuova linea Aqua Réotier, che consente di idratare la pelle a fondo. Come potete ben capire, l’ingrediente fondamentale di questa linea è l’acqua della fonte naturale di Réotier, collocata in Provenza, che è ricca di sali minerali come il calcio.

Quest’acqua, dunque, è in grado di aiutare la nostra pelle, preservando la funzione di barriera contro agenti esterni e mantenendo il giusto grado di idratazione. Inoltre, al suo interno vi è pure la glicerina che cattura le molecole d’acqua sulla superficie della pelle per migliorare l’idratazione. Unendo quest’acqua con l’acido ialuronico e la glicerina, L’Occitane ci propone una linea super idratante, per una pelle sana e nutrita in profondità.

Today I’m going to introduce you the new line of products by L’Occitane: it is the new Aqua Réotier line, which allows you to moisturize the skin thoroughly. As you can well understand, the fundamental ingredient of this line is the water of the natural source of Réotier, located in Provence, which is rich in mineral such as calcium.

This water, therefore, is able to help our skin, preserving the barrier function against external agents and maintaining the right degree of hydration. In addition, inside there is also glycerin that captures the molecules of water on the surface of the skin to improve hydration. By combining this water with hyaluronic acid and glycerine, L’Occitane offers us a super-moisturizing line for a healthy and deeply nourished skin.

La linea Aqua Réotier si compone dei seguenti prodotti che trovi già in vendita:

You can buy all this products by L’Occitane Aqua Réotier:

  • Gel Ultra Idratante Aqua Réotier/Gel Ultra-Désaltérant (50 ml – 36 CHF)
  • Crema Ultra Idratante Aqua Réotier/Crème Ultra-Désaltérante (50 ml – 36 CHF)
  • Gelée Detergente Aqua Réotier/Gelée Nettoyante à l’Eau (50 ml – 26 CHF)
  • Essence Idratante Aqua Réotier/Essence d’Hydratation (150 ml – 30 CHF)
  • Brume Freschezza Idratante/Brume Fraîcheur Hydratante (50 ml – 17 CHF)

Aqua Réotier L'Occitane

Continue Reading

Shiseido Essential Energy Moisturing, la nuova crema con la nuova tecnologia ReNeura Technology™

Shiseido Essential Energy Moisturizing Cream

Oggi voglio presentarvi la nuova Essential Energy Moisturing di Shiseido, una crema per il viso che si preoccupa di idratare a fondo la pelle, grazie alla sua ReNeura Technology™. Shiseido è uno dei primi laboratori cosmetici a combinare dermatologia e neuroscienza nel cuore della sua cosmesi: infatti,  Grazie a una nuovissima tecnologia, la ReNeura Technology ™, Shiseido dona alla pelle l’energia di cui ha bisogno per decifrare meglio i messaggi che riceve e quindi difendersi meglio dagli agenti esterni.

La più straordinaria innovazione del ReNeura Technology ™ é riconducibile alla texture del prodotto, con l’Active Response Powder. La crema, venendo a contatto con la pelle, innesca un meccanismo in cui migliaia di microsfere elastiche – invisibili ad occhio nudo – immerse nella crema si muovono liberamente, rotolano e si appiattiscono. In questa maniera, cambiando forma e stimolano i recettori sensoriali della pelle. Come un esercizio ginnico eseguito giorno dopo giorno, l’applicazione della crema aumenta e mantiene una buona ricettività della pelle, ripristinando i suoi poteri di individuazione e informazione.

Shiseido Essential Energy Moisturizing Cream

Today I’m going to speak about new products signed by Shiseido: it’s the new Essential Energy Moisturing di Shiseido, a cosmetic that it was realized with ReNeura Technology™. What does it mean? Now I’m going to speak you what it is the great characteristic of this new cream!

The most exceptional innovation of ReNeura Technology™ lies at the very heart of the product’s texture, with the Active Response Powder. Upon contact with the skin, thousands of elastic microspheres, invisible to the naked eye, are immersed in the cream. These move freely, rolling around and flattening out, changing shape in order to stimulate the skin’s sensory receptors. Like a gymnastic exercise performed day after day, applying cream increases and maintains good receptivity in the skin, restoring its powers of detection and information.

La ReNeura Technology ™, peraltro, è stata arricchita con l’estratto di una pianta giapponese che prende il nome di ashitaba α che a lo scopo di incoraggiare il mantenimento delle cellule del viso, energia fondamentale per trasmettere segnali alle fibre nervose. In questa maniera, si innescano i processi difensivi della pelle che consentono anche di farla rigenerare e, allo stesso tempo, di prendersi cura. Inoltre, la pelle diventa più ricettiva all’applicazione di prodotti per la skincare, assorbendo meglio gli ingredienti.

ReNeura Technology ™ also incorporates Ashitaba α, a Japanese plant extract that encourages the maintenance of skin cells, indispensable energy for transmitting signals via nerve fibers. In this way,the defensive processes of the skin are triggered that also allow it to regenerate and, at the same time, to take care. It also becomes more receptive to the application of skincare, and fully assimilates the associated ingredients and their benefits.

Shiseido Essential Energy Moisturizing Cream

Passando agli ingredienti della crema troviamo l’acido ialuronico, estratto di Citrus Unshiu Peel che aumenta la capacità della pelle di sintetizzare l’acido ialuronico. Naturalmente, la crema è ricca di acqua e la pelle apparirà liscia e morbida una volta applicato il prodotto.

Essential Energy combines Super Hyaluronic Acid – that can absorb six hundred times its weight in water – with a Citrus Unshiu Peel extract that increases the skin’s ability to synthesise it. Brimming with water upon application, the skin looks smooth, plump, and comfortable.

Un’altra caratteristica che ha destato il mio interesse è il barattolo: come potete notare, difatti, ha una forma assai strana. Se vi state chiedendo come mai, è perché si rifa alla cerimonia del tè giapponese, tant’è vero che questo contenitore riprende proprio le sue sembianze delle ceramiche Raku. In tal caso, sono stati proposti ben 4 vasi, con 64 combinazioni casuali, composte da 8 coperchi e basi di forma diversa.

Another feature that has aroused my interest is the jar: as you can see, in fact, it has a very strange shape. If you are ever wondering, it is because it refers to the ceremony of the Japanese, so much so that this container takes up precisely its appearance of Raku ceramics. In this case, 4 vases were presented, with 64 random combinations, consisting of 8 lids and bases of different shapes.

Vi ricordo, infine, che sono disponibili i seguenti tipi di crema/You can find this kind of cream:

  • Moisturizing cream
  • Moisturizing Gel
  • Day Cream SPF 20

 

 

Continue Reading

Mac Cosmetics presenta i Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour

Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour

Mac Cosmetics ha lanciato proprio lo scorso mese la nuova linea Mac Cosmetics Grand Illusion Liquid Lipcolour, dei gloss dai colori assai futuristici e con un effetto olografico che consentono di realizzare effetti di luce multi-dimensionali. In questa maniera, sulle labbra si ha un colore duochrome con sfumature davvero splendide!

Today I’m going to show you the new collection by Mac Cosmetics called Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour, beautiful lip gloss that help you to obtain a duochrome effect on your lips. As you can see, there are a lots of vivid colors.

I colori disponibili sono i seguenti/Here you can see all colors:

  • Broken Halo – argento e riflessi multicolore;
  • Electric Rainbow – rosa con riflessi iridescenti oro;
  • Florescince – giallo forte con riflessi iridescenti rosa;
  • Glided Age – bronco con riflessi iridescenti tono su tono;
  • Let’s Rock – rame con riflessi iridescenti verdi e gialli;
  • Lunar Module – lilla con riflessi iridescenti tono su tono;
  • Peace, Love, Unity, Respect – verde con riflessi iridescenti  tono su tono
  • Pearly Girl – rosa freddo con riflessi iridescenti oro e rosso;
  • Pink Trip – fucsia con riflessi iridescenti azzurri;
  • Queen’s Violet – viola con riflessi iridescenti blu e rosa
  • Rave Bunny – rosa gomma con riflessi iridescenti blu vivo;
  • Sensory Overload – nero argento con riflessi iridescenti shimmer e viola;
  • Space Bubble – ciliegia con riflessi iridescenti rossi;
  • Twinkle Twink: corallo con riflessi iridescenti oro;

Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour

Continue Reading

French Temptation di Lancôme, la collezione primavera 2018

Lancome French Temptation

Per la primavera 2018 Lancôme ci delizia con la nuova collezione French Temptation: la serie di prodotti che compone la nuova collezione primaverile di Lancôme si presente con colori pastello, ispirati al mondo della pasticceria francese e, più precisamente, ai piccoli pasticcini detti macaron. Qui di seguito, ecco alcuni prodotti della collezione French Temptation di Lancôme!

For Spring 2018 Lancôme delights us with the new French Temptation collection: the series of products for your make up are in pastel colors, inspired by the world of French confectionery and, more precisely, small pastries called macarons. Below, I’m going to show you Lancôme’s French Temptation collection!

Lancôme Eye Sugar Palette

Lancome French Temptation

Sicuramente, il pezzo forte di questa collezione è proprio la palette Eye Sugar di Lancôme che si presenta con ben 10 ombretti ed un pratico pennello duo. Come potete notare dai colori che vi mostro nella mia foto, sono tutti molto coprenti ed il finish dei singoli eye shadow vanno dal satinato allo shimmer. Guardando meglio, troviamo 5 nuance iridescenti, 2 toni extra-glitterati e 3 colori opachi ultra-pigmentati. I dettagli del packaging, poi, sono davvero molto carini e subito fanno pensare ad una confezione di pasticcini francesi cioè i macaron, tema su cui si basa l’intera collezione primaverile.

Surely, the piece that for my it’s the best of this collection is the Lancôme Eye Sugar palette which comes with 10 eye shadows and a practical duo brush. As you can see from the colors that I show you in my pic, all color are very covering and the finish of the individual eye shadow ranging from satin to shimmer. In fact, we find 5 iridescent nuances, 2 extra-glittery tones and 3 ultra-pigmented matte colors. The details of the packaging, then, are really nice and immediately make think of a pack of French macarons, which it is the theme of the entire spring collection by Lancôme.

Lancôme Eye Sugar Palette French Temptation

L’Ombre Hypnôse Mini Chubby Sticks Lancôme

Lancome French Temptation

Che cosa dire poi dei L’Ombre Hypnôse Mini Chubby Stick? Questi piccoli matitoni per gli occhi – che richiamano gli smalti della collezione – sono intensi ed hanno una textura davvero particolare giacché da cremosa si trasforma in polverosa (cream to powder). Io nella mia foto vi mostro le nuance 01 Bleached Flour (giallo) e 02 Mint Tea (menta), ma in realtà trovare disponibili anche nei colori rosa e lavanda.

What can I say about L’Ombre Hypnôse Mini Chubby Stick? These small eye-pencils – which recall the nail polishes of the collection – are intense and have a very special texture(cream to powder). In my photo I’m going to show you the nuances 01 Bleached Flour (yellow) and 02 Mint Tea (mint), but you can find also pink and lavender chubby stick.

Manicure candy avec Le Vernis Lancôme

Lancome French Temptation

Passiamo alle unghie e, in tal caso, troviamo ben tre smalti più uno splendido top coat che non solo vi aiuterà a fissare il vostro smalto – rendendolo più duraturo – bensì vi consentirà di dare un tocco di personalità alle vostre unghie. Anche in tal caso, i  colori sono estremamente festosi: troviamo un rosa smoothie, un lavanda ed un blu berlingot (le deliziose caramelline francesi).

Let’s go to the nails and, in this case, we find three nail polishes and one top coat that will not only help you to fix your nail polish – making it more durable – but it will give a touch of personality to your nails. Even in this case, the colors are extremely festive: we find a pink smoothie, a lavender and a blue berlingot (the delicious French carameline).

Lancome French Temptation

Light Cream Duo Cushion Lancôme

Lancôme ci propone due Duo Cushion davvero molto belli che sembrano voler giocare con le forme geometriche e colori che ritroviamo ancora nella collezione. Il primo ha un pack di colore verde ed è perfetto per dare un aspetto impeccabile alla carnagione; grazie a questo colore verde pistacchio si possono correggere tutte le irregolarità della pelle che tendono al rosso, mentre il colore albicocca aiuta ad illuminare l’incarnato. Il secondo Light Crem Duo Cushion di Lancôme, invece, ha un packaging di colore rosa e contiene al suo interno sia il colore albicocca che il tono rosso fragola per contrastare le zone più scure.

Lancôme offers us two very beautiful Duo Cushion that seem to play with the geometric shapes and colors that we still find in the collection. The first one has a green pack and is perfect to give a flawless appearance to the skin; thanks to this pistachio green color you can correct all the irregularities of the skin that tend to red, while the apricot color helps you to illuminate the skin. The second Light Crem Duo Cushion by Lancôme has a pink packaging and contains the apricot color and the strawberry red tone to contrast the darker areas.

Macaron Blush and Blender Lancôme

Lancome French Temptation

Questi prodotti sembrano dei veri e propri macaron, ma in realtà è un piccolo blush con tinte super soft che potremmo utilizzare per dare un tocco di colore sulle gote. Ancora una volta, i colori predominanti sono il rosa ed il menta, proprio per somigliare il più possibile ai piccoli dolcetti francesi. Inoltre, Lancôme ci propone questi due prodotti in una scatola con un motivo allegro e grafico con il punteggiato della rosa del logo della maison francese.

These products look like real macarons, but it is a small blush with super soft colors that we could use to give a touch of color on the cheeks. Once again, the predominant colors are pink and mint, just to resemble small French sweets as much as possible. In addition, Lancôme proposes these two products in a box with a cheerful and graphic mood with the dotted rose logo of the French brand.

Sourcil Styler Lancôme

Lancome French Temptation

Per rendere davvero uniche ed originali le sopracciglia, Lancôme ci propone qualcosa di molto speciale: sto parlando di un mascara che viene proposto in nuance pastello. Nel mio caso, si tratta della nuance 06 Milky Pink, un rosa chiaro che, di certo, non passerà inosservato.

To give a special touch to your brow there is the brow styler by Lancôme in pastels color:  my styler is 06 Milky Pink, a light pink that you give a special look to your make up!

Jelly Flower Lip Tint Lancôme

Terminiamo con il Jelly Flower Tint di Lancôme, un prodotto per le labbra dal pack unico e sfizioso, che ci consente di dare un po’ di colore sulle labbra con finish brillante e tonalità sul rosa.

We finish with Lancôme’s Jelly Flower Tint, a unique and fancy pack for lips, which allows us to give a little color on the lips with a bright finish and shades on pink.

Lancome French Temptation

Continue Reading