Kneipp festeggia 125 anni con nuovi prodotti

Kneipp 125 anni

Quest’anno il marchio tedesco Kneipp ha festeggiato la bellezza di 125 anni e con l’occasione ha lanciato 3 prodotti per festeggiare: si tratta di due bagnoschiuma e di una crema per le mani, dal packaging fresco ed estivo, realizzati in collaborazione con il WWF. Nel medesimo periodo estivo sono state lanciate anche due creme per il viso, giorno e notte, ed una crema per il corpo arricchita con 5 preziosi olii.  Vediamo nel dettaglio tutti i prodotti.

This year Kneipp celebrated 125 years and for this occasion launched three products to celebrate it: they are two shower gel and a hand cream, fresh and summery packaging, made in collaboration with the WWF. In the same summer period we have been launched also two face creams, day and night, and a body lotion enriched with 5 precious oils. Let’s go to discover all products!

125 anni di Kneipp: la collezione in collaborazione con WWF

Kneipp 125 anni

Kneipp sostiene il WWF per la tutela delle foreste in Tanzania e delle coste orientali, dal dicembre 2015, il WWF partner. Durante tutto l’anno anniversario 2016, per ogni prodotto venduto in occasione dell’anniversario, saranno donati 15 centesimi direttamente per la tutela dell’ambiente e la sostenibilità del progetto.

I prodotti proposti in questo caso sono la crema Kneipp erba di prato (150 ml – 6.90 CHF), il doccia schiuma alla lavanda e menta-eucalipto (200 ml – 6.20 CHF). È stato realizzato anche un pacchetto anniversario, dove trovate al suo interno due bagno schiuma da 75 ml alla lavanda e menta-eucalipto e un gel doccia aromatizzato alla verbena e limone (6.80 CHF).

Kneipp supports the WWF protection of forests in Tanzania and eastern coasts, from December 2015. Throughout the anniversary year 2016, for every product sold during the anniversary, 15 cents will be donated directly to environmental protection and sustainability of the project.

The products offered by Kneipp are cream of lawn grass (150 ml – 6.90 CHF), the shower gel with lavender and mint-eucalyptus (200 ml – 6.20 CHF). It has also made an anniversary package, where you will find two bath foam of 75 ml with lavender and mint-eucalyptus and a shower gel flavored with verbena and lemon (6.80 CHF).

Kneipp 125 anni di anniversario

Kneipp 125 anni

Se siete amanti della natura, dei fiori che arricchiscono i prati e delle api che lo popolano, allora questa crema è adatta per voi. All’interno troviamo la fragranza di margherita, amamelide, calendula e camomilla che ci proiettano direttamente in un prato estivo. La crema, poi, è stata arricchita con burro di karité e pantenolo che nutrono la pelle intensamente. Il prodotto è proposto in un barattolo da 150 ml al costo di 6.90 CHF da Migros e sul sito ufficiale Kneipp.

If you are a lover of nature, flowers with bees, this cream is perfect for you. Inside the cream there are the fragrances of daisy, witch hazel, calendula and chamomile for a Summer scent. The cream, then, has been enriched with shea butter and panthenol that nourish the skin intensively. The product by Kneipp is in jar of 150 ml and you can buy it at the cost of 6.90 CHF at Migros and in the Kneipp official website.

La nuova linea Kneipp ReVital per le pelli da 60 anni

Kneipp ReVital

Il direttore di Kneipp, Christoph Hirschmann ha reso noto che con questa nuova linea sono state utilizzate tutte le loro conoscenze in materia di invecchiamento della pelle e potenza della natura. Con Revital di Kneipp le pelli mature assumono un aspetto più compatto perché riempite sia all’interno che all’esterno. Visto che con l’avanzare dell’età il processo di rigenerazione e riparazione responsabile della vitalità della nostra pelle rallenta e la pelle diventa più sottile, secca e sensibile, é necessario aiutarla. Per questo è stata sviluppata la gamma Kneipp “Revital”.

La formula di questi prodotti è stata arricchita con cinque oli vegetali ovvero quello di avocado, di cartamo, di enotera, mandorle e fiori di sambuco, ideali per le pelli mature.Il valore del pH dei prodotti Kneipp è particolarmente adatto per l’età e quindi sostiene attivamente il processo di rigenerazione della pelle.

La linea si compone dei seguenti prodotti: la crema giorno (50 ml – 13.80 CHF), la crema notte (50 ml – 15.80 CHF) ed il latte corpo (200 ml – 10.90 CHF)

Kneipp ReVital

The director of Kneipp, Christoph Hirschmann, has announced that with the new collection ReVital have been used all their knowledge in the field of skin aging and power of nature. With Revital by Kneipp for mature skin they take on a more compact because it filled both inside and outside. Seeing as we age the charge of vitality of our skin regeneration and repair process slows and the skin becomes thin, dry and sensitive; for this reason, it is necessary to help it. The range of Kneipp  “Revital” is the perfect solution!

The formula of these products has been enriched with 5 vegetable oils that are of avocado, safflower, evening primrose oil, almond and elderflower, perfect for mature skin. The skins pH value of Kneipp products is particularly suitable for this age and therefore actively supports the skin regeneration process.

The collection consists of the following products: day cream (50 ml – 13.80 CHF), the night cream (50 ml – 15.80 CHF) and body lotion (200 ml – 10.90 CHF).

Kneipp ReVital

Kneipp ReVital

Continue Reading

Recensione Maschera Nero Sublime di Collistar

Maschera Nero Sublime Collistar

Oggi ho deciso di mostrarvi i prodotti della linea Nera Sublime di Collistar che ho potuto testare in quest’ultimo periodo: più precisamente desidero parlarvi della maschera viso che ho testato sulla mia pelle mista. Ma prima di passare alla recensione vera e propria voglio parlarvi in generale di questo prodotto: la maschera preziosa Nero Sublime di Collistar si presenta all’interno di un barattolino in vetro e viene fornita con una palettina di plastica che permette di stendere il prodotto (è un po’ corta, quindi le mani si sporcheranno ugualmente).

Today I decided to show the products of the Nero Sublime by Collistar and I wish to speak of the face mask that I tested on my combination skin. Before moving on to the review I want to talk in general of this product: the precious mask Nero Sublime by Collistar presents inside a glass jar and comes with a plastic spoon that allows you to apply the product (it is a bit ‘short, then hands you also get dirty).

Maschera Nero Sublime Collistar

All’interno vi sono 50 ml di prodotto che è protetto, peraltro, da un tappo apposto proprio sopra di essa. Come potrete ben notare questo prodotto si presenta nel colore nero, ma non ha niente a che vedere con la maschera nera peel-off che tanto si vede in quest’ultimo periodo sul web. Ad ogni modo, la formula di questo prodotto è supertecnologica giacche permette di rigenerare, riparare e detossificare la pelle dalle impurità. Peraltro, al suo interno sono stati inseriti argilla nera e carbone di Babboo che hanno proprio proprietà purificante ed assorbenti.  Tra i principi attivi, invece, troviamo orchidea nera che protegge ed idrata, cellule staminali di gardenia bianca che rigenerano e ricompattano, idrolizzato di perla nera che illumina e rivitailzza, senza dimenticare la carnosina che è una sostanza dall’azione riparatrice, antiossidante e detossinante.

Inside there are 50 ml of the product which is protected from a cap affixed to the right on top of it. As you can clearly see this product comes in black color, but it has nothing to do with the peel-off black mask! However, the formula of this product is hyper jackets allows to regenerate, repair and detoxify the skin of impurities. However, inside it they were placed black clay and coal Babboo who own properties purifying and absorbent. Among the active principles, however, we find black orchid that protects and moisturizes, white gardenia stem cells that regenerate and bunched, hydrolyzed black pearl that illuminates and rivitailzza, without forgetting that carnosine is a substance by the action of reparation, antioxidant and detoxifying .

Passiamo ora alla mia opinione sulla maschera Nero Sublime di Collistar: ho steso la maschera utilizzando l’apposita palettina, ma le mani sono riuscita comunque a sporcarle un po’, visto che è abbastanza corto. Ad ogni modo, è comodo perché così non ti ritrovi con le mani completamente sporche! Le indicazioni dicono che si può lasciare su viso e collo per 5-10 minuti ed io ero intenzionata ad una posa di 5 minuti. Purtroppo, però, a 3-4 minuti ho iniziato a sentire un bruciore sulle guance e quindi mi sono precipitata al lavandino per eliminare il prodotto dalla cute. Una volta tolta, ho notato un rossore esteso su tutto il viso.

Maschera Collistar
Subito dopo aver rimosso – After some seconds from remove mask
nero-sublime-collistar-03
Dopo 10 minuti dalla rimozione della maschera – After 10 minutes from remove mask

Now  my opinion on the mask Black Sublime Collistar: I applied this mask using the appropriate recess. The details on box say you can leave it for 5-10 minutes on face and neck and I was willing to 5 minutes exposure. Unfortunately,  in 3-4 minutes I began to feel a burning sensation on the cheeks and then I remove it from my sink. Once removed, I noticed a redness extended to the entire face. Oh-my-god!

Temo che qualche cosa mi abbiamo fatto reazione allergica, ma non so di che cosa si tratta! É la prima volta che mi capita una cosa del genere, quindi per smorzare il rossore ho dapprima steso un panno umido di acqua fredda per 10 minuti circa e, successivamente, ho passato un dischetto di ovatta bagnato in acqua e camomilla per lenire la pelle. Non mi sento di consigliarvi questa maschera, specie se la vostra pelle è delicata, anche se in realtà sulla scatola si legge che è adatta per tutti i tipi di pelle ed a tutte le età!

I am afraid that some ingredient don’t work with my skin and there was an allergic reaction! It is the first time I’ve ever such a thing, so to dampen redness I first lay a damp cloth with cold water for 10 minutes and then I spent a wet cotton wool spot in the water and chamomile to soothe the skin. I would not recommend this mask, especially if your skin is sensitive, although in reality on the box states that it is suitable for all skin types and for all ages!

Ad ogni modo, abbiamo pelli diverse, dunque non è detto che anche a voi dia fastidio come è successo nel mio caso; tutto dipende dalla sensibilità della vostra cute 🙂 Vi ricordo che la linea Nero Sublime di Collistar propone anche una crema ed un siero che, però, non ho testato visto la reazione che ho avuto con la maschera. E voi avevate già provato questa maschera? Vi siete trovate bene?

However, we have different skins and this is my reaction with this product 🙁  I remind you that the Nero Sublime by Collistar  proposes a cream and a serum that, though, I have not tested since the reaction that I had with the mask. Now, tell me if you already try this mask. Do you like it?

Maschera/Mask (50 ml) – 55 CHF
Crema viso/Face cream (50 ml) – 83 CHF
Siero/Serum(30 ml) – 78 CHF

Maschera

Continue Reading

Il nuovo doccia crema Le Petit Marseillais

Le petit marseillais Aloe Vera e Burro di mandorle

La gamma di doccia crema di Le Petit Marseillas si espande: difatti, proprio di recente è stato aggiunto il nuovo doccia crema all’aloe e burro di mandorle. Il prodotto, dall’odore assai delicato, è proposto in un pratico formato da 400 ml ed è senz’altro ideale per tutta la famiglia.

Questo prodotto, nutriente e lenitivo, è in grado di lavare e nutrire la pelle sensibile affondo ed è perfetto proprio per la sua formula che è stata con un’alta tollerabilità: infatti, ha un PH neutro, è ipoallergenico, dermatologicamente testato ed ha un profumo delicato, ideato proprio per la pelle sensibile.

Le Petit Marseillas expands the range of shower cream: in fact, recently has been added the new shower cream with aloe vera and almond butter. The product, very delicate scent and  comes in a bottle of 400 ml, is certainly ideal for all family.

This product, nourishing and soothing, is able to wash and nourish sensitive skin and is perfect for this kind of skin because  its formula  was with a high tolerance: in fact, has a neutral pH, is hypoallergenic, dermatologist tested and has a delicate fragrance, designed for sensitive skin.

Le petit marseillais Aloe Vera e Burro di mandorle

Come di consueto, questo prodotto è stato ideato in maniera tale che anche i più piccoli di casa possono utilizzarlo: difatti, questo doccia crema può essere usato anche per i bambini dai 3 anni in poi. Se siete delle appassionate dei prodotti realizzati con l’aloe, vi consiglio vivamente di provare anche il doccia crema Le Petit Marseillais aloe vera e fiore di mandorlo e il doccia  gel aloe vera e fiori di melo. Inoltre, vi ricordo che è disponibile anche la crema corpo all’aloe vera e calendula per idratare per 24 ore la vostra pelle!

Il costo del doccia crema Le Petit Marseillais all’aloe e burro di mandorle è di 6.20 CHF!

As usual, this product is designed also for children aged 3 years older. If you are passionate of the products made with aloe, I recommend you to try also the shower cream Le Petit Marseillais aloe vera and almond blossom and shower gel aloe vera and apple blossoms. Also, I remember you, that  is also available body cream with aloe vera and calendula to hydrate your skin for 24 hours!

The cost of the shower cream Le Petit Marseillais aloe and almond butter is 6.20 CHF!

Le petit marseillais Aloe Vera e Burro di mandorle

Continue Reading

L’offerta per la cura del viso di Dr. Hauschka 2016

Dr. Hauschka 2016

Un nuovo anno è cominciato e Dr. Hauschka non poteva certamente fare a meno di presentarci una nuova linea di prodotti pensati per la cura del viso. Sono ben quattro i prodotti proposti in assortimento!

A new year has begun and Dr. Hauschka decided to introduce a new line of products designed for facial care. There are four new products  in assortment!

Dr. Hauschka 2016

Qui di seguito ecco in dettaglio l’offerta per la cura del viso firmata Dr.Hauschka per il 2016:

Here you can see all products for the care face by Dr. Hauschka 2016:

  • Crema da giorno alle rose 30 ml + siero tonificante notturno Dr. Hauschka 2.3 ml – 33 CHF
  • Crema da giorno leggera alle rose 30 ml + siero tonificante notturno Dr. Hauschka 2.3 ml – 33 CHF
  • Crema da giorno alla mela cotogna 30 ml + siero tonificante notturno Dr. Hauschka 2.3 ml – 28 CHF
  • Crema da giorno alle melissa 30 ml + siero tonificante notturno Dr. Hauschka 2.3 ml – 31 CHF

Trovi tutti questi prodotti fino al mese di maggio 2016 presso farmacie, drogherie, negozi bio, estetisti bio e grandi magazzini selezionati.

  • Day Cream with fragrance roses 30 ml + serum invigorating night Dr. Hauschka 2.3 ml – 33 CHF
  • Light day cream with fragrance roses 30 ml + serum invigorating night Dr. Hauschka 2.3 ml – 33 CHF
  • Day Cream with fragrance quince 30 ml +  serum invigorating night  Dr. Hauschka 2.3 ml – 28 CHF
  • Day Cream with fragrance melissa 30 ml +  serum invigorating night  Dr. Hauschka 2.3 ml – 31 CHF 

You can find until May 2016 in pharmacies, bio shops, drugstores and selected department stores.  

Dr. Hauschka 2016

La crema giorno alle rose è molto ricca di rose ed è perfetta per nutrire la pelle secca, matura, e sensibile, che tende ad avere arrossamenti e dilatazione capillare. All’interno troviamo pure burro di karité, olio di avocado e cera di rosa. Potrete stendere questo prodotto sulla pelle del viso, collo e decolleté, sfruttando la crema pure come base trucco. Di notte, invece, passate al siero privo di grassi, naturalmente dopo aver pulito la pelle.

The day cream with fragrances roses is very rich in roses and is perfect for nourishing dry skin, mature and sensitive, which tends to have redness and capillary dilation. Inside there are pure shea butter, avocado oil and wax rose. You can roll out this product on the skin of the face, neck and neck, using the cream as well as a makeup base. At night, however, switch to fat-free whey, of course, after cleaning the skin.

La versione light per il giorno è perfetta per proteggere la pelle di giorno dalle aggressioni esterne e dona un effetto levigato ed uniforme alla pelle. All’interno di questa crema viso Dr. Hauschka 2016 troviamo rosa, cera ed estratti dei suoi petali, avocato, radici di altea, olio di sesamo e mandorla per un’idratazione impeccabile. Anche in questo caso, potrete usare la mini taglia di siero la notte, dopo la detensione della pelle.

The light version for the day cream is perfect to protect your skin during the day from external aggression and gives effect to the skin smooth and uniform. Within this face cream Dr. Hauschka 2016 are pink, wax and extracts of the leaves, advocated, marshmallow root, sesame oil and almond for hydration impeccable. Also in this case, you can use the mini size of serum the night, after the detension of the skin.

La proposta alla mela cotogna per il giorno ha proprietà rinfrescanti e protettive, è in grado di riequilibrare l’idratazione della pelle e la protegge. È una crema pensata per le pelli normali. All’interno troviamo base di mela cotogna (olio, cera ed essenze vegetali), jojoba, albicocca e avocado. La sera potrete pure in questo caso applicare il siero notte.

The proposal to quince has refreshing and protective, able to rebalance the hydration of the skin and protects it. It is a cream designed for normal skin. Inside there are the basis of quince (oil, wax and plant essences), jojoba, apricot and avocado. In the evening you can also in this case apply the serum at night.

Terminiamo con la crema alla melissa che restituisce il giusto equilibrio alla pelle. Le zone grasse della pelle sono più fresche, mentre quelle secche avranno la giusta idratazione. Questa proposta è perfetta per la pelle mista sensibile! All’interno troviamo  amido di tapioca, melissa, pratolina, antillide, amamelide e carota. Anche qui, il siero Dr. Hauschka è da usare la notte, dopo la pulizia della pelle.

Let’s finish with the melissa cream that restores the right balance to the skin. The oily areas of the skin are cooler, while dry will have the right moisture. This proposal is perfect for combination skin sensitive! Inside is tapioca starch, lemon balm, daisy, kidney vetch, witch hazel and carrot. Even here, the serum Dr. Hauschka is to use the night, after cleansing the skin.

Dr. Hauschka 2016

Continue Reading

The Body Shop presenta la linea Spa of The World

Spa of the World The Body Shop

The Body Shop ha deciso di introdurre una splendida linea dedicata ai rituali di bellezza più antichi e provenienti dai quattro parti del mondo. La nuova linea in questione si chiama Spa of the World ed è ideale se siete alla ricerca di una giornata all’insegna del relax. Insomma, con tutti questi prodotti potrete creare un vero e proprio rituale del benessere per allontanare lo stress e rilassare corpo e mente.

The Body Shop decided to introduce a beautiful line dedicated to the oldest beauty rituals from the four parts of the world. The new line called Spa of the World and is ideal if you are looking for a relaxing day. So, with these products you can create a real wellness ritual at home to relax your body and mind.

Spa of the World The Body Shop

Questa linea si compone dei seguenti prodotti, suddivisi in tre categorie:

This line consists of the following products, divided into three categories:

Rituale Relax/Relaxing Ritual:

  • Esfoliante corpo African Ximenia/body scrub African Ximenia (350 ml)
  • Maschera purificante per il corpo Himalayan Charcoal/ Himalayan Charcoal body clay (200 ml)
  • Latte in polvere da bagno Egyptian/Powdered milk bath Egyptian (250 g)
  • Olio da massaggio rilassante French Lavander/Relaxing massage oil French Lavender (170 ml)
  • Crema Corpo Japanese Camellia/Body Cream Japanese Camellia (350 ml)

Rituale Rivitalizzante/Revitalizing Ritual:

  • Esfoliante corpo ai sali del mar morto/Exfoliating body salts from the Dead Sea (350 ml)
  • Olio da massaggio stimolante Thai Lemongrass/Stimulating oil for massage Thai Lemongrass (170 ml)
  • Maschera Tonificante Corpo Moroccan Rhassoul/Body Toning Mask Moroccan Rhassoul (200 ml)

Rituale Benessere/Blissful Ritual:

  • Olio illuminante corpo&capelli Polynesian Monoi/ Radiant body & hair oil Polynesian Monoi (170 ml)
  • Crema Corpo Hawaiian Kukui/Body Cream Hawaiian Kukui (350 ml)
  • Olio da massaggio sensuale Tahitian Orchid/Massage Oil sensual Tahitian Orchid (170 ml)

Vi ricordo che insieme alla nuova linea Spa of the World ci sono degli accessori indispensabili ovvero il pennello per la maschera corpo ed il massaggiatore in legno thai.

I remind you that with the new line Spa of the World by The Body Shop, there are accessories indispensable that are the brush to mask body and wooden massager thai.

Review African Ximenia Scrub The Body Shop

Spa of the World The Body Shop

Iniziamo dal primo prodotto che ho testato…amo follemente provare gli scrub e questo devo dire che mi è veramente piaciuto tantissimo. Il prodotto, dal profumo meraviglioso, si presenta con un packaging prezioso, all’interno di un contenitore assai capiente. I granuli di questo scrub sono abbastanza piccoli, ma svolgono comunque il loro lavoro eliminando la pelle morta.

All’interno di questo scrub troviamo l’olio di Ximenia, proveniente per l’appunto da quest’albero africano, note pure come albero della vita. È perfetto per ammorbidire la pelle ed è ricco di acidi oleici,  offrendo un perfetto livello di nutrimento e protezione alla pelle. Se avete l’opportunità, dovete assolutamente provarlo!

Let’s start with the first product I’ve tested … I love madly I try scrubs and this I must say that I really loved. The product, from the wonderful aroma, shows a precious packaging, inside a very roomy. The granules of this scrub are quite small, but nevertheless play their work removing dead skin.

Within this scrub we are oil Ximenia, coming precisely from this tree African notes as well as the tree of life. It’s perfect for softening the skin and is rich in oleic acid, offering a perfect level of nourishment and protection to the skin. If you have the opportunity, you should definitely try it!

Review Japanese Camellia Cream The Body Shop

Spa of the World The Body Shop

Passiamo ad un altro meraviglioso prodotto: questa crema dal potere idratante e vellutante ha un profumo davvero meraviglioso! La crema si stendere molto facilmente e si assorbe velocemente. Anche in questo caso il packaging è elegante ed abbiamo un bel barattolone di prodotto da consumare in 12 mesi.

La formula di Japanese Camellia Cream The Body Shop si caratterizza proprio per l’olio di camelia che viene usato dalle donne giapponesi sin dall’ottavo secolo per idratare ed ammorbidire la pelle. L’olio è ottenuto tramite la spremitura dei semi della pianta, mentre che le sue foglie sono utili per la produzione di tè nero, verde e bianco.

Let’s move to another wonderful product: this cream moisturizing and smoothing it smells really wonderful! The cream is spread very easily and absorbs quickly. Again the packaging is elegant and have a nice barattolone of product to be consumed in 12 months.
The formula of Japanese Camellia Cream by The Body Shop is characterized precisely by the camellia oil that is used by Japanese women since the eighth century to hydrate and soften the skin. The oil is obtained by pressing the seeds of the plant, whilst its leaves are useful for the production of black tea, green and white.

Review Himalayan Charcoal Body Clay The Body Shop

Spa of the World The Body Shop

Il prossimo prodotto di cui vi parlo è l’Himalayan Charcoal Body Clay The Body Shop: si tratta di una splendida maschera per il corpo all’argilla che potrete applicare e lasciare agire per 10 minuti circa. E’ perfetta da utilizzare nelle aree del corpo stanche, ma non per il viso e soprattutto fare attenzione a non far entrare in contatto il prodotto con gli occhi.

L’odore è particolare e si presenta di un colore decisamente scuro ed è ideale per eliminare tossine ed impurità dalla nostra pelle.  Una volta aperta la confezione, sarà da terminare in 6 mesi. E’ assolutamente da provare!

The next product of which I speak is the Himalayas Charcoal Clay Body by The Body Shop: This is a wonderful clay body mask that you can apply and leave for 10 minutes. And ‘perfect to be used in areas of the body tired, but not for the face and especially careful not to let the product come into contact with the eyes.
The smell is unique and presents a very dark color and is ideal for eliminating toxins and impurities from our skin. Once opened, it will be completed in 6 months. And ‘a must try!

Review Polynesian Monoi Radiance Oil The Body Shop

Spa of the World The Body Shop

L’ultimo prodotto della linea Spa of the World è il Polynesian Monoi Radiance Oil, un olio speciale che potrete utilizzare sia per il corpo che per i vostri capelli. Quest’olio ha profumo decisamente piacevole e, inoltre, si assorbe subito e non lascia unta la pelle.

Quest’olio, utilizzato dalle donne delle Isole polinesiane da più di 2000 anni per illuminare capelli e pelle, si caratterizza per essere un prodotto con olio di cocco del Commercio Quo e fragranza ai fiori di Tiarè. Io preferisco sicuramente utilizzarlo molto di più per i capelli, così da ammorbidirli e renderli ancora più profumati.

The last product of the line Spa of the World is the Radiance Polynesian Monoi Oil, a special oil which can be used both for the body to your hair. This oil has perfume decidedly pleasant and, furthermore, it immediately absorbs and does not leave the skin greasy.

This oil, used by the women of the Polynesian Islands for more than 2,000 years to light hair and skin, is characterized by being a product with coconut oil Trade Quo and fragrant flowers Tiare. I definitely prefer to use a lot more for your hair, so soften them and make them even more fragrant.

Continue Reading

All Day Luminous fondotinta Nars Cosmetics e Nars Skin

Fondotinta Nars All Day Luminous

Oggi vi parlo delle novità di Nars Cosmetics che lancerà proprio ora, nel mese di ottobre, il nuovo fondotinta All Day Luminous Powder Foundation, prodotto che potrete portare a casa già da questo mese. Ma vediamo in dettaglio che cosa è in grado di offrirci il nuovo fondotinta di Nars Cosmetics!

Today I’m going to speak about the last two products by Nars Cosmetics, that you can already try in the best shop: All Day Luminous Powder Foundation and Nars Skin. Let’s go to discover something more about these new products!

All Day Luminous fondotinta Nars Cosmetics

Fondotinta Nars All Day Luminous Fondotinta Nars All Day Luminous Fondotinta Nars All Day Luminous

Questo nuovo fondotinta si presenta come un prodotto che sulla pelle offre un tocco segoso, fornendo una copertura media con la possibilità di regolare anche la lucentezza sul viso. All Day Luminous Powder foundation, inoltre, offre fino a 12 ore di protezione solare con fattore di protezione SPF 25. All’interno della formulazione del nuovo fondotinta Nars troviamo il Light Reflecting Complex che aiuta a migliorare il riflesso della luce derivante dal traslucido della pelle. Grazie a questa tecnologia, ottenuta mescolando  17 aminoacidi, un derivato della vitamina C e finocchio marino, si favorisce anche il rinnovamento cellulare riducendo l’iperpigmentazione e le piccole rughe.  Il fondotinta Nars si può applicare con una spugna asciutta per una finitura luminosa e naturale oppure con una spugnetta umida per un effetto opaco e più morbido. Infine, vi ricordo che la sua  formula è senza olio, senza alcol, profumo e talco.

This new powder foundation by Nars show you  as a product that on the skin provides a silky touch, providing an average coverage with the possibility of also adjust the gloss on the face. All Day Luminous Powder Foundation by Nard Cosmetics  offers up to 12 hours of sun protection with SPF 25. Inside the wording of the new foundation we find the Nars Light Reflecting Complex that helps to enhance the reflection of light resulting from the translucent skin. Thanks this technology, obtained by mixing 17 amino acids, a derivative of vitamin C and samphire, it also promotes cell renewal reducing hyperpigmentation and fine lines. The Nars foundation can be applied with a dry sponge for a natural and luminous finish or with a damp sponge for a matte effect and softer. Finally, I remind you that its formula is oil-free, alcohol-free, fragrance and talc.

Tinte disponibili/ Colors Available:

  • Siberia
  • Mont Blanc
  • Deauville
  • Fiji
  • Punjab
  • Vallauris
  • Santa Fe
  • Stromboli
  • Barcelona
  • Stracuse
  • Tahoe
  • Cadiz
  • Macao

Prezzo/Price 80 CHF

Restorative Night Treatment NarsSkin

Nars Skin Treatment

 

Questo trattamento notte ricostituente NarsSkin è ottimo per idratare la pelle secca ed ottenere così un risultato soddisfacente già alla mattina dopo. La texture di questa crema è in gel-olio leggero, che riesce a penetrare immediatamente nella pelle. La tecnologia Gel Matrix riesce così a garantire un buon livello di idratazione profonda della pelle durante l’intera notte. La miscela di mandorle, prugne e olio di gemme di grano rinforza la barriera lipidica dell’epidermide inserendovi degli antiossidanti. L’estratto di alaria e l’estratto del salicome combattono le rughe ed i piccoli segni d’espressione. La pelle risulta, a lungo andare,  più morbida, luminosa e pronta per il makeup.



This restorative night treatment NarsSkin is perfect to moisturize the dry skin. Its texture is in light gel-oil, that is absorbed by skin very quickly, during the night. In this way, the technology Gel Matrix help your skin to become more softer during the night. The mixture of almonds, plums and corn oil gems strengthens the lipid barrier of the epidermis by including antioxidants. Alaria extract and extract salicome help to fight wrinkles and small signs of expression.

If you use it, you can obtain a light and soft skin ready to apply makeup!

Prezzo/Price 135 CHF

 

Continue Reading

Latte per il corpo I am Migros all’olio di mandorle e provitamina B5

Body Milk Shower I am Migros

Quando ho ricevuto questo prodotto sono rimasta molto soddisfatta dalla scelta della fragranza fatta da Migros, poiché si tratta di un profumo davvero molto piacevole e delicato, che rimane sulla pelle anche una volta che si utilizza in doccia. Anche il flacone è abbastanza comodo per dosare il prodotto, anche se penso che lo sarebbe stato ancor di più con un flacone con pompata; voi che ne dite? Ma passiamo ai dettagli più interessanti di questo latter per il corpo!

When I received this product by Migros, I think that it choose a good product for the skin especially for its delicate scent; you can feel the perfume of almond also when you do the shower and after the shower.

Body Milk Shower I am Migros

Il prodotto è stato realizzato con olio di mandorle, che nutre, lenisce e addolcisce la pelle, e dalla provitamina B5 detto pantenolo, elemento che aumenta il grado di idratazione della cute. Il nuovo shower body milk I am di Migros è in grado di garantire un’idratazione per 24 ore ed è adatto per le pelli secche e normali; a differenza della mia zona T, mi ritrovo con la pelle secche sul resto del corpo e quindi penso che questo prodotto sia davvero molto interessante.

The product has been made with almond oil, which nourishes, soothes and softens your skin, and provitamin B5 called also panthenol, a factor that increases the degree of hydration of the skin. The new shower body milk I am Migros is able to provide hydration for 24 hours and is suitable for dry and normal skin; unlike my T-zone in face, I find that the skin is dry on the rest of the body and so I think this product is really very interesting.

Non so se avete avuto già l’opportunità di provare questo prodotto, ma devo dire che inizialmente quando l’ho visto mi ha portato alla mente il famoso balsamo corpo sotto la doccia di Nivea (che non ho ancora provato); sicuramente, posso dirvi che si tratta di un’idea rivoluzionaria…quante volte vi è capitato di fare una doccia veloce e di non mettere la crema per timore di fare tardi ad un appuntamento? Ecco, con il latte per il corpo I am Migros potrete fare la doccia e dopodiché prendervi cura della pelle già sotto l’acqua. Non vi resta che provarlo! Il prodotto contenuto nel tubetto è di 250 ml e potrete acquistarlo al prezzo di 4.90 CHF.

I don’t know if you already try this new product I am by Migros, but when I saw it I think in my mind the famous body balm Nivea that you can use in the shower (which I haven’t yet tried it ); certainly, I can tell you that this is a revolutionary idea … how many times you’ve done a quick shower and don’t put the body lotion? With the body milk I am Migros you can take a shower and then take care of the skin during the shower. You just have to try it! The product contained in the tube of 250 ml and you can buy it at the price of 4.90 CHF.

I am Migros olio di mandorle e provitamina 5

Balsamo corpo I am Migros

Continue Reading

La Mer festeggia la Giornata mondiale dei mari

La Mar edizione speciale

La Mar edizione speciale

La Mer propone di festeggiare la Giornata Mondiale del Mare il prossimo 8 giugno 2014, introducendo un nuovo prodotto in edizione limitata – disponibile durante i mesi di maggio e di giugno – in confezione da 100 ml a 490 franchi, e in modo particolare, quest’anno La Mer intende celebrare il prezioso lavoro promosso dalla biologa della conservazione delle specie Andrea Marshall.

Continue Reading