Festeggiamo il Natale 2017 con Lush

Lush Natale 2017

Finalmente il Natale è alle porte e, quindi, perché non approfittarne per regalare ai nostri amici o parenti qualcosa di Lush? Oggi vi mostro un paio di prodotti che potrete acquistare in negozio singolarmente oppure con i set di Natale. Andiamo a vedere che cosa c’è per il Natale 2017!

Are you ready to enjoy your Christmas 2017? For this Christmas 2017 Lush launched a lots of products and kit to gift to our friends and family. Let’s go to discover all new products by Lush!

Golden Pear & Twilight Lush

Il primo prodotto che vi presento è Golden Pear e si presenta come la combinazione di olio essenziale di cardamomo, burro di murumuru, sciroppo di agave per rendere morbida la pelle durante il vostro bagno. Il costo di questa pera – che potrete dividere a metà – è di 15 CHF!

Il secondo prodotto che vi mostro assume la forma di una luna e si chiama, per l’appunto, Twilight: si tratta di un olio da massaggiare sulla pelle e poi potrete aggiungere la polvere magica al ylang ylang e lavanda per ottenere una pelle ancor di più morbida. Il costo di questo prodotto è di 16.50 CHF ed è disponibile anche nella versione Snow Fairy, a forma di stellina rosa, con amido di mais.

The first product that I’m going to show you is Golden Pera and it’s a combination of essential oil of cardamom, murumuru butter, agave syrup that help you to make the skin more soft during your bath. The cost of this pear – which is split in half – is 15 CHF!

The second product is called Twilight: it is an oil to be massaged on the skin and then close to add the magic powder to the ylang ylang and lavender to get skin more softer. The cost of this product is 16.50 CHF and is also available in the Snow Fairy version, with a form of pink star, with corn starch.

Lush Natale 2017

Gel doccia solido/Solid Shower Gel Twilight & Bubbly Lush

Lush Natale 2017

I prossimi prodotti che vi mostro sono queste due gel doccia solidi che riprendono le sembianze di due classiche confezioni di gel doccia. Quello viola, Twilight, è stato arricchito di tonka e lavanda e potrà aiutarti a rilassarti durante la tua doccia; mentre ti laverai, inoltre, sarai avvolto dalle piacevoli note di vaniglia ed ylang ylang. Il costo di questo prodotto è di 24 CHF (240 g) e naturalmente potrai acquistare anche la versione classica in bottiglietta nelle confezioni da 250 g e 500 g per 25 CHF e 45 CHF.

Il gel doccia Bubbly, invece, contiene al suo interno agrumi, burro di karité ed olio di jojoba per lasciare una pelle morbida e luminosa. Il costo di questo prodotto è sempre di 24 CHF e, anche in questo caso, troverete in negozio la versione tradizionale con confezioni da 250 g e 500 g per 25 CHF e 45 CHF.

The next products that I show you are these two solid shower gel that seem two classic shower gel packs. The purple one, Twilight, has been enriched with tonka and lavender and will help you relax during your shower; while you wash your skin, you will also be enveloped by the pleasant notes of vanilla and ylang ylang. The cost of this product is 24 CHF (240 g) and of course you can also buy the classic version in a small bottle in 250 g and 500 g packs for 25 CHF and 45 CHF.

The Bubbly shower gel, the red one, contains citrus, shea butter and jojoba oil to leave a soft and luminous skin. The cost of this product is always CHF 24 and even in this case, you will find in the shop the traditional version with 250g and 500g packs for 25 CHF and 45 CHF.

Lo spumante da bagno/bubble bar Plum Snow Lush

Passiamo allo spumante da bagno – quello che vedete sempre nella foto precedente – che ha riportato come disegno un fiocco di neve. Come di consueto, vi basterà sbriciolare nella vasca da bagno il prodotto per ottenere una profumatissima schiuma in cui potrete sentire le note di mandarino e susine. Il costo di questo prodotto è di 14.50 CHF!

Let’s move on to the bubble bar Plum Snow- you can see in the previous photo – that has shown as a drawing a snowflake. As usual, you just have to crumble the product in the bathtub to get a fragrant foam in which you can feel the tangerine and plum notes. The cost of this product is 14.50 CHF!

Gel doccia/Shower gel Berry Berry Christmas & Snow Fairy Lush

Lush Natale 2017

Per immergerci completamente nel mondo dei gel da doccia non poteva mancare una proposta così: Berry Berry Christmas al suo interno ci propone il bergamotto e l’arancia dolce selvatica, per una doccia davvero indimenticabile. Il costo di questo prodotto è di 28 CHF per la versione da 275 g e 49 CHF per 550 g.  Come potrete notare, con gli stessi prezzi è disponibile anche la variante Snow Fairy!

If you want to  immerse ourselves completely in the world of shower gels for this Christmas Lush launched Berry Berry Christmas: inside there are bergamot and wild sweet orange, for a truly unforgettable shower. The cost of this product is 28 CHF for the 275 g version and 49 CHF for 550 g. As you can see there is also Snow Fairy shower gel!

Lush Natale 2017

Solid Long Drink – Buck’s Fizz Lush

Desiderate pelle morbida e luminosa? Allora questo prodotto può fare per voi: questo prodotto è stato arricchito con burro di karité ed olio di jojoba per un risultato impeccabile. In alternativa, se preferite la variante liquida, è disponibile pure quella. La versione solida è proposta al costo di 21.50 CHF, mentre l’altra liquida è disponibile a 23 CHF (100 g) e 44 CHF (225 g).

If you want a softer skin, I suggest you the solid long drink Buck’s Drink, a fruity cocktail with shea butter, jojoba oil. You can buy the same product in liquid version! The cost for the solid version is 21.50 CHF, wile the other is available in two size for 23 CHF (100 g) e 44 CHF (225 g).

Spumante da bagno/Bubble Bar Christmas Eve

Questo spumante da bagno ha un disegno che ricorda proprio la notte con la sua stella e luna e, in particolare, quella prima di Natale. La sua fragranza è di ylang ylang e gelsomino. Il costo di questo prodotto è di 9.80 CHF!

The bubble bar Christmas Eve is perfect for the night before Christmas with its beautiful scent: inside there are ylang ylang and jasmine. You can buy this products at the cost of 9.80 CHF!

Celebrate & Once Upon a time Lush

Celebrate è un crema per il corpo che potrete trovare ugualmente quest’anno, ma che già era presente lo scorso: si tratta di un prodotto di colore arancio, che è stato arricchito proprio con arancia, olio di mandorla e lime. Il  balsamo corpo Once Upon a time è splendida: non parlo semplicemente del colore, ma anche della sua profumazione. Infatti, all’interno troviamo un infuso di mela e burro di murumuru che consentono di ottenere una pelle davvero super morbida. Il costo di entrambi i prodotti è di  21 CHF (100 g) e 42 CHF (225 g).

Celebrate is a body cream that you can find equally this year, but that was already present last: it is an orange cream, which has been enriched with orange, almond oil and lime. Once Upon a Time is a wonderful: I do not speak simply about the color, but also its fragrance. In fact, inside we find an infusion of apple and murumuru butter that allow you to get a really super soft skin. The cost of both products is 21 CHF (100 g) and 42 CHF (225 g).

Tutti i prodotti che vi ho presentato oggi li trovate nel negozio Lush oppure sul sito ufficiale:

You can buy all these new products by Lush in boutique or on the official web site:

www.lush.ch

Continue Reading

Calendari dell’avvento beauty per il Natale 2017

Beauty advent Calendar 2017

Ogni anno l’appuntamento con i migliori calendari dell’avvento beauty per il Natale è davvero irrinunciabile: proprio per questo, ho deciso di mostrarvi ogni singolo calendario dell’avvento beauty dei vari brand di trucco. Quindi, oltre ai tradizionali regali che troverete nelle migliori profumerie, potrete anche acquistare un calendario dell’avvento in profumeria. Diamo un’occhiata da vicino alle proposte dei migliori calendario dell’avvento 2017 da collezionare per il make up e skin care in miniatura.

Christmas is coming and for this reason I decided to show you the best beauty advent calendar for Christmas 2017. There are a lots of new calendar that you can buy and open the doors every day in December. You’ll fin big and small surprise in every doors such ad make up and skin care products. Let’s go to discover the best beauty advent calendar 2017!

Calendario dell’avvento Essence 2017/Advent Calendar Essence 2017

calendario dell'avvento Essence - Natale 2017

Iniziamo con una proposta economica dei migliori calendari dell’avvento e parliamo di Essence: quest’anno il calendario si presenta con una grafica completamente natalizia, sia all’esterno che all’interno. Il marchio tedesco ci propone 24 caselle arricchite con prodotti cosmetici, al costo di 24.99 euro, che potrete prendere sul sito tedesco Kosmetic4less  e inoltre, è disponibile anche su Manor.ch per 29.90 CHF. La spedizione è garantita sia in Italia che in Svizzera!

Are you ready for the first beauty advent calendar? The first is by Essence that has a christmas decoration as packaging, with 24 doors, with big and small products hidden behind the doors. You can buy it on the German website Kosmetic4less at the cost of 24.99 € and Manor at 29.90 CHF. This site ship the advent calendar by Essence in Switzerland and Italy!

Calendario dell’avvento Sephora 2017/Beauty Advent Calendar Sephora 2017

Calendario dell'avvento Sephora

Quello di Sephora è il primo calendario dell’avvento ricevuto quest’anno: si tratta del Winter Wonderland di Sephora e come potete notare si compone di 24 caselle – tutte rosa  e con motivo natalizio – che contengono al loro interno prodotti per il make up, per la skin care ed altri accessori. A fine ottobre lo potrete acquistare in negozio, sia in Svizzera  al costo di 39.90 CHF che in Italia al costo 35 €.

This beautiful beauty advent calendar by Sephora has 24 exclusive Sephora products for make up, skin care, bath and body. Its packaging in rose is perfect to enjoy this Christmas 2017. You can buy this beauty advent calendar by Sephora in Switzerland at the cost of 39.90 CHF and in Italy for 39.90 €.

Se siete curiose di conoscere il contenuto leggete la lista, altrimenti lasciatevi cullare dal mistero:

If you want read what you’ll find behind the 24 doors:

  • Sleeping Mask in Lotus
  • Creamy Body Wash Capsule in Cotton Flower, Lagoon, Peony
  • Fizzing Cube in Cotton Flower
  • Express Eye Makeup Remover Wipes
  • Fingertip Eyeliner in 01 Smart Black
  • Eye Pencil Liner to go in N09 Intense Black
  • Removable Eyeshadow Pan in N298 Tiramisu
  • Universal Brow Freeze in 01 Clear
  • Blush in N05 Sweet On You
  • Lip Pencil to go in N03 Classic Red
  • Cream Lip Stain Lipstick in 01 Always Red
  • Nail Polish in L43 It-Girl
  • Instant Nail Polish Wipes
  • Ribbon hair tie
  • Pocket mirror
  • Ribbon
  • Post-it stickers
  • Badges
  • Nail file

Calendario dell’avvento Nyx/Beauty advent calendar Nyx 2017

Calendario dell'avvento Nyx 2017

Se siete delle amanti dei rossetti e gloss, non potrete farvi sfuggire il calendario dell’avvento beauty Lippie Coundown di Nyx: ci sono ben 24 caselle che custodiscono diversi prodotti per labbra come rossetti in stick, rossetti liquidi e gloss. Il calendario dell’avvento di Nyx è disponibile sia in Italia che in Svizzera ai rispettivi costi: 60 € da Feelunique e 79.90 CHF da Manor.

Lippie Countdown is the beauty advent calendar by Nyx: if you are a lipstick lover, this is perfect for you. In fact, you’ll find 24 products for your lips in mini-size. You can buy this advent calendar at Freelunque for 60 € (shipping in Italy) and Manor at 79.90 CHF!

Calendario dell’avvento Lush 2017 /Advent Calendar by Lush 2017

Lush advent Calendar 2017

Pronti a festeggiare il Natale 2017 anche con Lush? Se siete alla ricerca di prodotti per la cura del vostro corpo, il calendario dell’avvento di Lush fa proprio al caso vostro: all’interno vi sono nascosti ben 12 prodotti ed il suo packaging ricorda proprio l’orologio che qualcuno vorrebbe vedere sotto l’albero di Natale. Potrete acquistarlo per 150 CHF da Lush in Svizzera e in Italia (prossimamente)

Are you ready to celebrate this Christmas 2017 with Lush?If you are looking for body care products, Lush’s advent calendar is the right solution for you: inside there are 12 products hidden. I love its packaging with a clock. You can buy it for 150 CHF at Lush in Switzerland and in Italy for (soon)

Qui di seguito ecco l’elenco di quello che troverete/Here you can read what you’ll find behind the doors:

  • Bubbly shower gel SP
  • Never Mind the Ballistics bath bomb
  • Golden Wonder bath bomb
  • Plum Snow bubble bar
  • Christmas Eve, bubble bar,
  • Snow Fairy shower gel SP
  • Cracker bubble bar
  • Baked Alaska soap
  • Christmas Sweater bath bomb
  • Bucks Fizz body lotion
  • Sherbet Dip bath bomb
  • Shoot for the Stars bath bomb

Calendario dell’avvento Bottega Verde/Beauty Advent Calendar Bottega Verde 2017

calendario dell'avvento Bottega Verde 2017

Anche Bottega Verde ci propone uno splendido calendario dell’avvento beauty per il Natale 2017: all’interno troviamo ben 24 caselle con prodotti ed accessori in formato mini. Potrete acquistarlo in anteprima dal 23 ottobre 2017 sul negozio online e dal 3 novembre 2017 direttamente in negozio, al costo di 36.99 €.

Bottega Verde launch the new beauty advent calendar for Chirstmas 2017: behind the 24 doors you’ll find a lots of mini-size products and accessorizes. You can buy it online from 23th October 2017 and in the boutique from 3th November 2017 at the cost of 36.99 €.

Calendario dell’avvento Essie 2017/Beauty advent calendar Essie 2017

calendario dell'avvento Essie 2017

Questo è il regalo perfetto per tutte le ragazze che amano i prodotti per le unghie: infatti, il calendario dell’avvento di Essie per il Natale 2017 si compone di 24 caselle dove troverete prodotti sia di formato originale che in formato mini. Lo potrete acquistare da Manor, Import Parfumerie e Coop per 99 CHF oppure per 49.95 € su Amazon.

This is the perfect gift for all girls who love nail products: in fact, the calendar for the advent by Essie for Christmas 2017 composed from 24 doors where you will find products in original size and mini-size. You can buy at Manor, Import Parfumerie and Coop for 99 CHF or on Amazon for 49.95 €.

Ecco il suo contenuto/Here you can see all products of the advent calendar:

  • 7 smalti in formato originale/7 nail polishes in original size
  • 13 mini-formato di smalti dai colori esclusivi/13 mini-size nail polishes in exclusive colors
  • 1 mini-solvente per unghie/1 nail polish remover in mini-size
  • 3 accessi Essie(lima, buffer, separadita)/3 accessorizes (nail file, buffer and finger spacer)

Calendario dell’avvento The Body Shop/Beauty advent calendar 2017 The Body Shop

Proseguiamo nella lista del calendari dell’avvento per Natale 2017 ed ora parliamo di The Body Shop che ci propone un calendario dell’avvento e una speciale stella che, in realtà, è per attendere il Capodanno. Al loro interno, come di consueto, vi sono prodotti pensati per il corpo.  Potrete acquistare il vostro calendario dell’avvento in Svizzera al costo di 129.95 CHF (quello verde) e 134 CHF  quello a forma di stella.

Let’s go to the other brand: this time I’m going to speak about The Body Shop that propose us two advent calendar for Christmas 2017. As usually, there are a lots of products for body care. You can buy them in Switzerland at 129.95 CHF (green box) and 134 CHF for the star box.

Calendario dell’avvento Alessandro Internationl/Advent calendar by Alessandro International

calendario dell'avvento Alessandro International

Il prossimo calendario dell’avvento di cui vi parliamo è quello di Alessandro International: questo calendario è ugualmente perfetto per quelle persone che amano i prodotti dedicati al mondo delle unghie. Quindi se state cercando qualcosa di particolare e carino, il calendario dell’avvento di Alessandro International fa proprio per voi. Ci sono 24 caselle con prodotti per le unghie ed il costo è di 79.90 CHF.

The next advent calendar is by Alessandro International: behind the 24 doors you’ll find products for your nails signed by Alessandro International. You can buy it at the cost of 79.90 CHF.

Calendario dell’avvento Rituals/Advent calendar Rituals

calendario dell'avvento Sephora

Anche quest’anno da Sephora troverete lo splendido calendario dell’avvento di Rituals, dove al suo interno vi sono ben 24 regali da aprire in attesa del natale. Come potete notare si tratta sia di prodotti mini-size che full size per la cura del corpo, ma anche prodotti per la casa come le candele. Il calendario sarà in vendita in Svizzera al costo di 99 CHF e in Italia al prezzo di (in aggiornamento).

For this years there is again a beautiful advent calendar by Rituals with 24 boxes with mini-size and traditional size for your body and your home. You can buy this beauty advent calendar at Sephora in Switzerland for 99 CHF and in Italy (soon).

Calendario dell’avvento Kiehl’s/Beauty advent calendar Kielh’s

Calendario dell'avvento Kielh's

Anche il marchio Kielh’s ci propone un nuovo calendario dell’avvento per questo Natale 2017 e troverai prodotti nel formato mini e full-size. Come potrete ben immaginare si tratta di una proposta perfetta per coloro che amano prendersi cura della propria pelle. Potrete acquistare il calendario dell’avvento beauty di Kielh’s online o in negozio, in Svizzera e Italia, per il costo di 63 CHF e 69 €.

If you are a lover of Kielh’s you can find the beauty advent calendar for this Christmas 2017: you’ll find behind the doors many body products in mini and full size. If you want buy it, you’ll can find at shop online, Jelmoli and Mariounnad, in Switerzaland for 63 CHF and in Italy in the boutique, Coin and webshop at 69 CHF!

All’interno troverete i seguenti prodotti/ You’ll find this products:

  • Crème de Corps Whipped 15g
  • Amino Acid Shampoo 30ml
  • Powerful Strength Line Reducing Concentrate 5ml
  • Calendula Cleanser 30ml
  • Lip Balm #1 15ml *FULL SIZE*
  • Grapefruit Body Scrub 5ml
  • Ultra Facial Cream 7ml
  • Ultra Facial Cleanser 75ml *FULL SIZE*
  • Calendula Toner 40ml
  • Rare Earth Masque 14gr
  • Creamy Eye Treatment with Avocado 14gr *FULL SIZE*
  • Crème de Corps 5ml
  • Amino Acid Conditioner 30ml
  • Midnight Recovery Cleansing Oil 3ml
  • Blue Herbal Toner 40ml
  • Ultra Facial Oil-Free Gel Cream 7ml
  • Mom & Baby Cream 5ml
  • Hydro Plumping 5ml
  • Clearly Corrective Dark Spot 1,5ml
  • Midnight Recovery Eye 3ml
  • Cranberry Masque 14gr
  • Midnight Recovery Concentrate 4ml
  • Daily Reviving Concentrate 2ml
  • Hand Salve Cream 75ml *FULL SIZE*

Calendario dell’avvento L’Occitane/Beauty advent calendar L’Occitane

Calendario dell'avvento L'Occitane

Come non citare anche il calendario dell’avvento di L’Occitane per il Natale 2017? Anche quest’anno il marchio francese ci propone una serie di prodotti da scoprire giorno dopo giorno in attesa dei festeggiamenti. Quest’anno però ne troveremo ben due varianti: il primo incentrato sui prodotti per la cura ed igiene (Calendario Classic) del corpo e l’altro anche con  prodotti per la cura del viso. Saranno in vendita sia in Svizzera che Italia al costo di 49 € e 99 € e 59 CHF e 139 CHF. Vi segnalo peraltro che il marchio ha preparato tanti splendidi cofanetti per questo Natale, davvero imperdibili!

I can’t forget to suggest you the beauty advent calendar by L’OCCITANE: in fact for this Christmas 2017 there are a classic and premium version. Behid the 24 doors you’ll find mini-size and full-size products for your body and skin care! You can buy it in Switzerland and Italy for 59 CHF and 139 CHF and 49 € and 99 €.

Calendario dell'avvento L'Occitane

 

Continue Reading

Un Halloween 2017 da brivido con Lush

Lush Halloween 2017

In occasione dei festeggiamenti di Halloween, voglio segnalarvi tutte le novità che troverete in negozio e che potrete utilizzare per rendere le vostre giornate davvero piacevoli!

Today I’m going to show you all new products for Halloween 2017 by Lush: there are a lots of novelties and some old products that come back for this year. Let’s go to discover it!

Lord of Misrule – bomba da bagno/bath bomb

Lord of Misrule

Questa bomba da bagno si presenta di colore verde ed è stata nuovamente presentata per questo Halloween 2017. Ha un profumo di sandalo e vaniglia che a loro volta sono addolciti con spezie come pepe nero e patchouli.

The bath bomb is green and has been re-presented for this Halloween 2017. It has a scent of sandalwood and vanilla with black pepper and patchouli.

Pumpkin – bomba da bagno/bath bomb

Pumpkin

Questa ballistica è perfetta per festeggiare la notte di Halloween: come potete ben notare, difatti, ha la forma di una vera e propria zucca. Per la fragranza, invece, troviamo cannella e vaniglia.

This bath bomb is perfect for celebrating Halloween night: as you may notice, in fact, it has the shape of a real pumpkin. For the fragrance, however,  is with cinnamon and vanilla.

Monster’s Ball – bomba da bagno/bath bomb

Moster's Ball

Un piccolo mostricciattolo rosa si preoccuperà di colorare la vostra acqua e di lasciare uno splendido profumo di olibano, neroli e lime.

A small pink mullet will color your water and leave a wonderful perfume of olibano, neroli and lime.

Ectoplasm Jelly Bomb – bomba da bagno/jelly bath bomb

Questa bomba da bagno è stato ottenuto con l’uso della gelatina del muschio irlandese, olio di pompelmo, olio di mandarino e litsea cubeba che ha una funzione tonificante.

This jelly bath bomb was obtained with the use of Irish moss jelly, grapefruit oil, mandarin oil and litsea cubeba which has a toning effect.

Pink Pumpkin – spumante da bagno/Reusable Bubble Bar

Passiamo ad un’altra proposta a forma di zucca, questa volta però si tratta di uno spumante da bagno che farà brillare la vostra notte di Halloween con note di gelsomino e geranio.

Let’s go to another pumpkin-shaped product, this time it’s a reusable bubble bar that will make your Halloween night shine with jasmine and geranium notes.

Bewitched Bubble -spumante da bagno/Reusable Bubble Bar

Questo spumante da bagno ha la sembianza di un gattino nero con note di bergamotto, olibano e profumo di more.

This reusable bubble bar looks like a black kitten with notes of bergamot, olbano and scent of sea.

Sparkly Pumpkin – spumante da bagno/Reusable Bubble Bar

Anche questo prodotto ha una forma di zucca, ma è ricca di brillanti color oro: all’interno, inoltre, vi sono elementi energizzanti come il lime, il ginepro ed il pompelmo.

This product also has a pumpkin shape, but it is rich in bright gold. Inside, there are also energizing elements such as lime, juniper and grapefruit.

Magic Wand – sapone/soap

Magic Wand

Questo è un sapone che sembra voler imitare una parte della bacchetta magica id un mago. Quando lo userete potrete sentire le note di arancia e clementina, unito all’olio d’oliva e carbone di legno. Inoltre, da questo prodotto è scomparso l’ingrediente dell’olio di palma.

This is a soap that seems to want to mimic a part of the magic wand. When you use it you will hear the notes of orange and clementine, combined with olive oil and charcoal. Additionally, the palm oil  has disappeared from this product.

Hedgewitch – sapone/soap

Parliamo di un altro sapone che in tal caso sembra voler imitare il colore del fuoco presente nel cammino. Questo prodotto vi stregherà con il profumo di gelso bianco e di more.

Let’s talk about another soap that in that case seems to want to mimic the color of the fire. This product is with the white and mulberry perfume.

Goth Fairy – olio da massaggio/massage oil

Goth Fairy Lush

Ancora una volta, tra le proposte di Halloween 2017, abbiamo l’olio da massaggio Goth Fairy che raffigura un fatina brillante. Al suo interno, difatti, vi sono diversi glitter iridescenti e burri idratanti come quello di illipe e cupuaçu e non manca neppure il profumo di mandorle, pompelmo e bergamotto.

Once again, among the Halloween 2017 products, we have the Goth Fairy massage oil, which is a bright dune. Inside, in fact, there are several iridescent glittering and moisturizing balm like illipe and cupuaçu, and there is also the scent of almonds, grapefruit and bergamot.

Lord of misrule – crema da doccia/shower gel

Lord od Misrule Lush

Un altro prodotto che è di nuovo disponibile è proprio la crema doccia Lord of misrule che si presenta nel colore verde e che ha una profumazione di vaniglia, patchouli e pepe nero. Questo prodotto, inoltre, ha anche olio di Germe di grano con vitamina E.

Another product that is again available is the Lord of Misrule shower gel, which is in the green color and has a scent of vanilla, patchouli and black pepper. This product also has grain germ oil with vitamin E.

Black Rose Lip Tint – balsamo colorato/colored lip balm

Questo balsamo colorato di rosa ha proprietà idratanti date dalla presenza dell’olio di jojoba ed anguria. Inoltre, vi sono pure mandarino siciliano e ylang ylang.

This colored rose balm has moisturizing properties given by the presence of jojoba oil and watermelon. In addition, there are also Sicilian mandarin and ylang ylang.

Black Rose Solid Tint – balsamo colorato/colored lip balm

Questo é un altro balsamo colorato per soddisfare le necessità di tutte! In tal caso, non si tratta di uno stick ma di un pezzo di prodotto che darà ugualmente idratazione e colore alle labbra per diverse ore.

This is another colored balm! In this case, it is not a stick but a piece of product that will also give hydration and color to the lips for several hours.

Black Rose Solid Scrub – Scrub labbra solido/solid lip scrub

Black Rose Solid Scrub

Naturalmente, prima di colorare le labbra è necessario effettuare uno scurb con questo prodotto: al suo interno troviamo burro di illipé ed olio extra vergine di cocco. Lo zucchero, inoltre, effettuerà l’esfoliazione delle labbra con un tocco profumato di olio di ylang ylang e mandarini.

Of course, before color your lips, you must to usethis product: inside it you will find butter and extra virgin coconut oil. Sugar will also exfoliate the lips with a perfumed touch of ylang ylang and mandarin oil.

Regali/Gift

  • Little Pimpkin: Pink Pumpkin, Pumkin 
  • Bewitched: Lord of Misrule (100g), Bewitched, Secret Arts  

Trovate tutti i prodotti in negozio o sul sito ufficiale di Lush!

You can buy all new products at boutique or in the official website by Lush!

Continue Reading

Tante novità profumate Lush

Novità Lush Settembre 2017

Se ancora non avete fatto un salto in negozio, per scoprire tutte le novità del momento, ve le presento io!

If you didn’t go at Lush shop and you didn’t see the new products, you are lucky because today I’m going to show you the new products!

Think Pink – bomba da bagno/bath bomb

Novità Lush Settembre 2017

Questa bomba da bagno tutta rosa e brillante vi consentirà ti trasformare la vostra vasca da bagno rendendola piena di schiuma fucsia. Il suo profumo è dolce e tra gli ingredienti troviamo l’amido di mais utile per rendere la pelle più morbida e la sensuale vaniglia.

This pink and brilliant bath bomb will allow you to transform your bath tub in a full of fuchsia foam place. Its scent is sweet and among the ingredients we find corn starch useful to make the skin softer and the sensual vanilla.

Yellow Submarine – bomba da bagno/bath bomb

Novità Lush Settembre 2017

Questa bomba da bagno è fatta per le coloro che sanno apprezzare la fantasia di Lush: difatti, come potete notare, ha la forma di un sottomarino! Mettendola in acqua emanerà una scia di arancia brasiliana, lemongrass e semi di coriandolo, lasciando splendidi mix di colori nella vasca da bagno.

This bath bomb is made for those who know how to appreciate Lush’s fantasy: in fact, as you can see, it’s shaped like a submarine! Placing it in the water will emit a trail of Brazilian orange, lemongrass and coriander seeds, leaving beautiful mix of colors in your bathtub.

Sleepy – Crema mani e corpo/ bath and hand cream

Novità Lush Settembre 2017

Questa crema per le mani e per il corpo ti aiuterà ad idratare la tua pelle in fondo e, allo stesso tempo, grazie ai suoi ingredienti si prenderà cura di essa. L’infuso d’avena, la lavanda ed il tonka profumeranno il tuo corpo e lasceranno morbida la pelle. Il suo colore, poi, è splendido!

This cream for your hands and body will help you moisturize your skin and, at the same time, thanks to its ingredients will take care of it. The oat infusion, lavender and tonka will profuse your body and leave your skin soft. Its color, then, is gorgeous!

Olive Tree – Cuor di sapone/soap

Novità Lush Settembre 2017

Passiamo ora ad un sapone davvero molto delicato e ricco di olive verdi schiacciate, che sono in grado di lasciare la pelle più morbida. All’interno, però, troviamo anche petitgrain, rosa e cipresso che dona freschezza ed equilibrio. La base di questo cuor di sapone è fatta con olio d’oliva della tenuta di Permacultura MARDA, in Palestina, fondata in partnership con il SlushFund (Sustainable Lush Fund) che supporta progetti di rigenerazione sociale e ambientale.

Now let’s go to a really delicate soap and rich of green olives, which are able to leave the skin softer. Inside, however, we also find petitgrain, rose and cypress that gives freshness and balance. The base of this soap is made with Permacultura MARDA olive oil from Palestine, founded in partnership with the Sustainable Lush Fund (SlushFund), which supports social and environmental regeneration projects.

Bubble Spinner – spumante da bagno /bubble bar

Lush ha pensato di realizzare anche uno spinner da bagno con questo spumante da bagno che riprende proprio le sue dimensioni. In questa maniera, potrete riemepire la vostra vasca da bagno in modo divertente!

Lush has also thought of making a bubble bar with shape of spinner with this sparkling color. In this way, you can enjoy your bathtub!

Rose Jam – Body Spray

Rose Jam Body Spray Lush

Questo body spray è ricco di rose fresche e gerani che unendosi donano una splendida fragranza floreale per il corpo. La pelle sarà più fresca e luminosa.

This body spray is rich in fresh roses and geraniums that combine giving a beautiful floral fragrance to the body. The skin will be fresher and brighter.

Twilight – Body Spray

Twilight Body Spray Lush

Questo spray da applicare sulla pelle vi donerà una sensazione di calma grazie alla lavanda e tonka, mentre che l’ylan ylang sarà una note seducente. Non vi resta che provarlo!

This spray applied on the skin will give you a feeling of calm thanks to lavender and tonka, while ylan ylang will be a seductive note. You just have to try it!

Potrete acquistare i prodotti da qui e nel negozio/You can buy them here and in the shop:

Lush

Continue Reading

La festa della mamma 2017 con Lush

Il brand di cosmetici freschi e fatti a mano anche per questa festa della mamma ha diverse novità profumate da donare il 14 maggio 2017. Si tratta di diversi prodotti in edizione limitata che tutte le mamme potranno utilizzare per coccolarsi un po’ in una giornata così ricca d’amore. Scopriamo che cosa possiamo regalare alla nostra mamma o cosa possiamo donarci da sole!

The brand of fresh and handmade cosmetics also for this mom’s party has several fragrant novelties to be donated on 14th May 2017. These are some limited edition products that all moms can use to pamper themselves a bit in such a rich day Love. Let’s find out what we can give to our mom or what we can give ourselves!

Mum (Pink e Yellow) – bomba da bagno/bath bomb

Mum Pink  Lush

Iniziamo dalla prima proposta ovvero una meravigliosa bomba da bagno che potrete immergere nella vasca da bagno per godervi un rilassante bagno dai colori pastello, rosa e giallo, in base a quella che acquisterete. All’interno troviamo oli essenziali di limoni di Sicilia ed arancia dolce. In rilievo sulla bomba da bagno troviamo scritto proprio “Mum”…non trovate che sia carina?

Let’s start from the first product that is a wonderful bath bomb that you can dip in the bathtub to enjoy a relaxing, pastel, pink and yellow bath, based on what you will acquire. Inside there are essential oils of Sicilian lemons and sweet orange. Featured on the bathroom bomb we find “Mum” written … do not you find it pretty?

Ups-A-Daisy – bomba da bagno/bath bomb

Ups-A-Daisy Lush

Volete un fiorellino nella vostra vasca da bagno? Ecco, questa margherita super profumata inonderà la vostra vasca da bagno di colori e meravigliosi colori. All’interno della bomba da bagno c’è il palissandro che lenisce la pelle, la rosa e l’arancia.

Do you want a flower in your bathtub? Here, this super-fragrant daisy will inhale your bathtub of colors and marvelous colors. Inside the swimsuit there is the rosewood that soothes the skin, the rose and the orange.

Your mother should know – spumante da bagno/Reusable Bubble Bar

Your mother should know Lush

Tutti hanno diritto ad un momento di relax, anche le nostre mamme: con questo spumante da bagno potrete fare un bellissimo bagno profumato da note di palissandro, pompelmo e neroli. All’interno troviamo anche fiori di arancio che tonifica la pelle!

Everyone is entitled to a relaxing time, even our moms: with this sparkling bath you can have a beautiful bath scented with rosewood, grapefruit and neroli notes. Inside there are also orange blossoms that toning the skin!

Pink Custard – gelatina da doccia/jelly shower

Pink Custard Lush

Un’altra proposta in edizione limitata è la simpatica gelatina da doccia che al suo interno ha vaniglia, melassa e tonka che vanno dolcemente ad unirsi al latte di coccio bio e lavanda.

Another limited edition proposal is the nice shower gelatine which has vanilla, molasses and tonka inside it, gently combining bio and lavender milk.

Scruubee – Balsamo scrub per corpo/body scrub balm for body

Scruubee Lush

Prendiamoci cura della pelle anche con uno scrub: questo prodotto a forma di ape vi permetterà di eliminare la pelle morta ed allo stesso tempo di idratare delicatamente con miele e burro di cacao. Troviamo al suo interno cocco macinati e mandorle tritate per un effetto delicato esfoliante.

Take care of the skin even with a scrub: this bee-shaped product will allow you to remove dead skin and at the same time gently hydrate with honey and cocoa butter. We find in it cinnamon ground and chopped almonds for a delicate exfoliating effect.

Ricordatevi che da Lush potrete trovate tantissimi regali già pronti per la vostra mamma! Passate e date un’occhiata a Lugano o sul sito ufficiale http://www.lush.ch

Remember that you can find many gifts by Lush for your mom! Let’s go and take a look the products  at Lugano or on the official website http://www.lush.ch

Continue Reading

Festeggiamo Pasqua 2017 con le nuove proposte Lush

Pasqua 2017 Lush

Anche Pasqua sta per arrivare e così ho pensato che potesse essere interessante scoprire tutte le novità disponibile da Lush per queste feste!

Easter is coming! For this reason, I decided to show you all new products that you can buy online and in the boutique of Lush. Let’s go discover the Easter products!

Chick ‘n’ mix – Bomba da bagno/Bath Bomb

Pasqua 2017 Lush

Pasqua 2017 Lush

Il primo prodotto di cui vi parlo è una bomba da bagno davvero gigante: questo prodotto, dolce ed agrumato, custodisce in sé essenza assoluta di tonka ed olio essenziale di bergamotto. Come potrete notare, si tratta di prodotto scomposto in tre parti che potrete decidere di utilizzare separatamente.

The first product that I’m going to show you is a truly giant bath bomb: this product, sweet and citrusy, holds within itself tonka absolute essence and essential oil of bergamot. As you can see, it comes to product decomposed into three parts that you decide to use only one.

Which came first? – Bomba da bagno/Bath Bomb

Pasqua 2017 Lush

Anche questa bomba da bagno è splendida: come potete notare è rosa ed a forma di uovo. Ha un profumo di agrumi e quando la immergerete nell’acqua potrete sentire anche il limone siciliano ed il pompelmo!

Also this bath bomb is wonderful: as you can see is pink and egg-shaped. It has a citrus scent and when immerse yourself in the water you can hear even the Sicilian lemon and grapefruit!

Wash behind your ears – Gel Doccia/Shower gel

Pasqua 2017 Lush

Il nome di questo prodotto è davvero molto buffo! Ad ogni modo, si tratta di un gel doccia con un profumo fresco di rosa e gelsomino che avvolgerà tutta la vostra pelle. Tra le ulteriore fragranze che potrete percepire utilizzando questo prodotto cito il neroli e l’olio di girasole bio ce lascerà più morbida la vostra pelle. E’ disponibile in tre formati (100 g, 250 g e 500 g).

The name of this product is really very funny! However, it is a shower gel with a fresh scent of rose and jasmine that wrap all over your skin. Among the additional fragrances that can perceive using this product I quote neroli and sunflower oil bio we will leave your skin softer. E ‘available in three sizes (100 g, 250 g and 500 g).

Chocolate Easter Egg – sapone/soap

Pasqua 2017 Lush

Questo cremoso sapone con il profumo di cioccolato intrecciato alla vaniglia ed agrumi vi aiuterà a mantenere la vostra pelle pulita e fresca.  Il sapone, peraltro, si presenta dal punto di vista estetico davvero vivace!

This creamy soap with the scent of chocolate woven vanilla and citrus fruits will help you keep your skin clean and fresh. The soap, however, is presented from the point of view of aesthetic really lively!

Chocolate – Scrub labbra/Lip Scrub

Pasqua 2017 Lush

L’ultimo prodotto di cui voi parlarvi è questo delizioso scrub labbra! L’ho provato già diverse volte e devo dirvi che mi piace davvero tanto: lo scrub ha un sapore di cioccolato ed arancia e permette di ottenere labbra morbide e prive delle noiose pellicine. Tra gli ingredienti utilizzati per la realizzazione di questo prodotto vi sono anche cacao, polvere di cacao, cioccolato fondente, clementine ed arancia dolce.

The latest product of which you talk about is this delicious lip scrub! I tried it several times already and I must tell you that I really like: the scrub has a chocolate flavor and orange and allows for soft lips and devoid of annoying hangnails. Among the ingredients used in the making of this product we have also cocoa, cocoa powder, dark chocolate, clementines and sweet orange.

Oltre ai prodotti di cui vi ho parlato oggi, troverete nei negozi tanti altri interessanti nei negozi Lush e online. Buono shopping!

I would like to tell you that you can buy other products in the shop and online shop for the Easter 2017!

Continue Reading

Review dei collutori Lush

Collutorio solido Lush

Proprio di recente Lush ha introdotto i nuovi collutori per l’igiene orale: si tratta di tre interessante proposte che vi aiuteranno ad avere un alito fresco e pulito. Così, dopo i famosi dentifrici in pastiglia e in polvere, ora è arrivato anche il collutorio solido. Questi prodotti sono stati realizzati senza fluoruro, si preservano nel tempo e sono anche arricchiti di sale, bicarbonato di sodio e oli essenziali. Sono perfetti da portare in viaggio sull’aereo – specie se avete con voi solo il bagaglio a mano – ma anche in borsa così da utilizzare dopo la pausa pranzo.

Potrete utilizzare questo collutorio di mattina e sera, ma ricordatevi però che non vanno a sostituire lo spazzolino ed il filo interdentale. Dunque, ricordatevi che sarà importante lavarvi i denti prima di utilizzarli, per prendervi cura in modo corretto della vostra bocca.

Recently Lush launched the new mouthwash for oral care: these are three interesting solid products that will help you to have a clean and fresh breath. After the famous toothpaste in tablet and powder, now it is the right time for solid mouthwash. These products have been developed without fluoride, are preserved in time and are also enriched with salt, baking soda and essential oils. They are perfect to carry on on the plane trip – especially if you have with you hand luggage – but also in the bag, after the lunch break.

You can use this mouthwash in the morning and evening, but remember, however, that are not going to replace your brush and floss. So, remember that it will be important to brush your teeth before using them, to take care properly of your mouth.

Le fragranze disponibili sono ben tre:

  • Creme De Menthe (mentolo, mente campestre e menta piperita/menthol, country mint, and peppermint)
  • Pan Galactinc Gargle (limone ed anice stellato/lemon and star anise)
  • Ugai (té verde/green tea)

Ho provato questo collutorio diverse sere e posso dirvi che sono abbastanza comodi, anche se dovrete far attenzione a non ingoiare. Insomma, vi sembrerà come se avete una comune pillola da buttare giù, ma non lo fate 😀 Bevendo un sorso d’acqua con la pillola sulla lingua, inizierete a sentire un lieve frizzare; nel frattempo, potrete procedere con la consueta pulitura della bocca muovendo l’acqua.

I tried this mouthwash several nights and I can tell you that they are quite comfortable, although you’ll have to be careful not to swallow. In short, it will seem as if you have a common pill to throw down, but do not do it 😀 By drinking a sip of water with pill on the tongue, you begin to feel a slight fizz; in the meantime, you can proceed with the usual cleaning of the mouth by moving water.

Io l’ho anche leggermente masticata per farla sciogliere più veloce, ma forse a quel punto è meglio optare per l’alternativa suggerita da Lush: potrete scogliere il prodotto direttamente in un bicchiere con un po’ d’acqua e poi sciacquare la bocca!  Io ho provato il collutorio Creme De Menthe di Lush: lascia la bocca fresca e si sente proprio la menta in bocca, anche una volta che avete terminato la pulizia dei denti.

Voi avete già testato questi collutori oppure solo il dentifricio di Lush? Che cosa ne pensate di questa soluzione? Potrete acquistare i collutori Lush al costo di 12.50 CHF presso lo shop online oppure nella boutique Lush di Lugano oppure in qualunque altro punto vendita in Italia!

Collutorio solido Lush

I have even slightly chewed to dissolve faster, but maybe it is better to opt for the alternative suggested by Lush: cliffs you the product directly into a glass of water and then rinse your mouth! I tried mouthwash Creme De Menthe by Lush: leaves the mouth fresh and feels just mint in the mouth, even once you have finished cleaning the teeth.

Have you already tested these mouthwashes or only toothpaste by Lush? What do you think of this solution?You can buy mouthwashes by Lush at the cost of 12.50 CHF in the online shop or in the Lush boutique in Lugano or in any other store in Italy!

Continue Reading

Festeggiamo San Valentino 2017 con Lush

Lush San Valentino 2017

Siete pronte per festeggiare questo San Valentino 2017 con Lush? Lasciatevi trasportare nel mondo dell’amore con tutte le nuove proposte del marchio, disponibile in edizione limitata. Quest’anno ci sono numerose novità, ma anche alcuni prodotti che ritornano a far parte di questa proposta dell’anno. Naturalmente, non mancano neppure tante confezioni regalo di Lush per San Valentino 2017!

Are you ready to celebrate this Valentine’s Day 2017 with Lush? There is a new limited edition by Lush for this day  with many new products, but also with some products that come back again. Of course, there are also the Lush gift boxes for Valentine’s Day 2017!

Cupid – Bomba da bagno/Bath Bomb

Cupid Lush

Pronte a scoccare la vostra freccia dell’amore?  Con Lush quest’anno potrete farlo grazie alla bomba da bagno Cupid che potrete far sciogliere nella vostra vasca da bagno. La profumazione è floreale con un tocco di rosa, bergamotto e violetta.

Are you ready to shoot your arrow of love? With Lush you can do it thanks to Cupid, the new bath bomb that will melt in your bathtub. The fragrance is floral with a touch of rose, bergamot and violet.

Love Spell – olio da massaggio/Massage body oil 

Love Spell Lush

Se vi piace l’olio da massaggio questo è un prodotto cremoso e ricco di burro di cacao equosolidale. All’interno troviamo un tocco speziato di rosa, ma anche garofano ed aloe vera del commercio equosolidale che è in grado di eliminare i rossori presenti sulla pelle. E se non dovesse bastare, ricordatevi che all’interno si trova anche neroli, mirto e limone.

If you enjoy the massage oil that’s creamy and rich product of fair trade cocoa butter. Inside is a spicy touch of pink, but pink and aloe vera fair trade that is capable of eliminating the redness on the skin. And if that’s not enough, remember that inside there is neroli, myrtle and lemon.

Prince Charming – Doccia crema/Shower cream

Prince Charming Lush

Perché il principe azzurro deve essere azzurro? Lush ci propone un principe rosa,adatto per chi vuole qualcosa di intenso e deciso. Tra gli ingredienti presenti troviamo la vaniglia equosolidale, radici di altea, olio di mandorle e succo di melograno. Non dimentichiamo neppure l’olio essenziale di pompelmo, sandalo e geranio.

Why the prince should be blue? Lush offers us a pink prince, suitable for those who want something intense and determined. Among the ingredients we find the fair trade vanilla, marshmallow root, almond oil and pomegranate juice. Don’t forget the essential oil of grapefruit, sandalwood and geranium!

Lovestruck – spumante da bagno/Reusable Bubble Bar

Lovestuck Lush

Il packaging di questo programma è davvero molto divertente visto che si presenta come uno smile con gli occhi a forma di cuore e la bocca rosa. Sbriciolando un po’ di questo nell’acqua avrete una bellissima schiuma al limone e geranio. Questo è sicuramente il mio preferito visto che al suo interno si sentono note agrumate!

The packaging of this program is really funny as it looks like a smile with eyes in heart shape and pink mouth. Crumbling a bit ‘of this water will have a beautiful foam lemon and geranium. This is my favorite product for Valentine’s Day 2017!

Two Hearts beating ad one – Coccola del bagno/Luxury bath melt

Volete fare uno splendido bagno? Questa coccola da bagno al ylang ylang ed oli essenziale di rosa vi aiuterà a rilassarvi. I due cuori intrecciati sono stati fatti con burro biologico, olio di mandorle per lasciare la pelle morbida e liscia.

Do you want to make a beautiful bath? This pampering bath at ylang ylang and essential oils of rose will help you to relax. There are also organic butter and almond oil to leave the skin soft and smooth.

Unicorn Horn – spumante da bagno/Reusable Bubble Bar

Unicorn Horn Lush San Valentino 2016

Questo prodotto ritorna tra le proposte di San Valentino 2017 ed è composto da una serie di ingredienti davvero molto interessante: parliamo di neroli, lavanda e stelline colorate che daranno un tocco di rosa con strisce argento all’acqua!

This product returns between the products for Valentine’s Day in 2017 and consists of a very interesting series of ingredients: we’re speak of neroli, lavender and colored stars that will give a touch of pink with silver stripes to your water!

Rose bombshell – bomba da bagno/ Bath bomb

Rose bombshell Lush

Questa bomba da bagno floreale trasformerà la vostra vasca da bagno in un tripudio di rose gialle, essenza assoluta di rosa e olio essenziale di rosa. Mentre si scioglie la bomba da bagno usciranno anche dei petali di rose gialle ed una nota di limone e geranio.

This bomb floral bath will turn your bath into a riot of yellow roses, absolute essence of rose and rose essential oil. While melting the bath bomb also come out of the petals of yellow roses and a note of lemon and geranium.

 

Naturalmente, non possono mancare neppure le splendide confezioni regalo di Lush per San Valentino 2017. Ecco quelli che potrete donare!

Of course, there are also the new box for Valentine’s Day 2017. Here you can see them! 

Continue Reading

I nuovi prodotti Lush del Natale 2016

Father Christmas Lush

L’atmosfera natalizia inizia proprio a farsi sentire all’interno delle botteghe di Lush: a Lugano, difatti, tutto è pronto e sono già arrivati i nuovissimi prodotti che potranno accompagnarci durante queste feste! Oggi ve li mostro da vicino, così che pure voi possiate acquistare per stupire qualcuno di speciale!

The Christmas is coming and today I want to show you the new products for Fall and Winter by Lush: in Lugano, in fact, everything is ready and there are a lots of beautiful things for holidays! Today I’m going to show them, so that you can buy and surprise someone!

Father Christmas – Bomba da bagno/Bath Bomb (8.80 CHF)

Father Christmas Lush

Questa bomba da bagno porterà nella vostra vasca da bagno il sorriso di Babbo Natale e la magia del profumo di queste feste con un tocco di agrlifoglio. Inoltre, questa bomba da bagno prende proprio le sembianze della faccia di Babbo Natale…simpatica vero? (Nella foto la trovate in basso in centro, vicino al sapone cuoricino).

This bath bomb will bring in your bathtub Santa’s smile and the magic of the scent of these holidays with a touch of agrlifoglio. Furthermore, this bath bomb takes just the shape of the face of Santa Claus … nice right? (In the picture below you will find in the center, near the little heart soap).

Santa’s Belly – Gelatina doccia/Shower Jelly (9.50 CHF)

Santa's Belly Lush Natale 2016

Iniziamo parlando delle gelatine per la doccia e quest’anno troviamo il simpatico pancione di Babbo Natale Santa’s Belly (100 g): come potete notare ha un nuovo formato con dettagli e profumi decisamente natalizi. Infatti, negli ingredienti troviamo vin brulé, anice stellato, succo di mela fresco e vino rosso. Come potete vedere, nei negozi Lush troverete anche qualche proposta dell’anno scorso come Snowman!

Let’s start talking about the jellies for the shower and this year we find the cute belly Santa Claus Santa’s Belly (100 g): as you can see has a new format with details and decidedly Christmas scents. In fact, we find in the ingredients mulled wine, star anise, fresh apple juice and red wine. As you can see, in Lush stores you will also find some proposals of last year as a Snowman!

Papa Noël – Detergente viso/Face Wash Jelly (18 CHF)

Papa Noël Lush

A qualcuno è spuntata la barba bianca! No, scherzo, il mio compagno vi mostra il nuovo detergente per lavare il proprio viso e trasformarsi in Babbo Natale 😀 Questo detergente, perfetto per uomo e donna, contiene un mix di limone, lime e mandarino utili a rinvigorire la pelle e caolino per detergerla in modo delicato. Per utilizzarla sarà necessario bagnare leggermente il viso, massaggiare il sapone tra le mani e formare una schiuma cremosa da massaggiare sulla pelle e risciacquare. Io trovo questa gelatina decisamente simpatica!

Some white beard is checked! No, just kidding, my partner shows you the new face wash jelly that can turn into Santa Claus 😀 This cleanser, perfect for men and women, contains a mix of lemon, lime and tangerine useful to reinvigorate the skin and kaolin to cleanse in gently. To use it you will need to lightly wet the face, massage the soap in your hands and form a creamy lather to massage the skin and rinse. I find this very nice jelly!

Santa’s PostBox – Sapone/Soap (8.50 CHF/100 g)

Santa's PostBox Lush

Avete spedito le vostre letterine a Babbo Natale? Se ancora non l’avete fatto trovate subito la Santa’s PostBox! Questo sapone – disponibile nel formato da 100 g – si contraddistingue per essere un sapone dalle note agrumate con mandarino, bergamotto e fiori di arancio. Assolutamente da provare! Nella foto potete vedere un’altra interessante novità di quest’autunno inverno 2016, il sapone Igloo che racchiude note agrumate di limone siciliano e rosa di damasco…un altro prodotto di cui innamorarsi.

Have you sent your letters to Santa Claus? If you have not already done immediately you find Santa’s PostBox! This soap – available in size from 100 g – stands out as a soap by citrus notes with mandarin, bergamot and orange blossom. Must try! In the picture you can see another interesting feature of this fall winter 2016, the Igloo soap that contains citrus notes of Sicilian lemon and pink damask … another product to fall in love.

Snow Castel – Sapone/Soap (9.20 CHF/100 g)

Sapone snow castle Lush

Se siete alla ricerca di un altro favoloso sapone per mani e corpo, Snow Castle farà al caso vostro: si tratta di un prodotto realizzato a base di olio di cocco e latte di mandorla che renderà morbida la vostra pelle proprio come la neve d’inverno. Se sarete fortunate e riuscirete a visitare un negozio grande potrete vedere il castello intero, di un meraviglioso bianco candido e glitter.

If you are looking for another fabulous soap for hands and body, Snow Castle will do for you: it is a product made based on coconut oil and almond milk to make soft your skin just like the winter snow . If you will be lucky and be able to visit a large store you can see the entire castle, a beautiful pure white and glitter.

Santasaurus – Spumante da bagno/Reusable Bubble Bar (14.50 CHF)

Santasaurus Lush

Per gli amanti di dinosauri è in arrivo un simpaticissimo spumante da bagno con le sembiante da dinosauro verde con tanto di cappellino di Natale. Questo prodotto renderà vivace la vostra vasca da bagno con profumo di miele, arancia e bergamotto. La vostra pelle, invece, sarà coccolata e nutrita dal burro di karité della cooperativa delle donne Ojoba nel Ghana.

For dinosaur lovers is coming a very nice bath with sparkling countenance green dinosaur complete with a Christmas hat. This product will make your lively bath with scent of honey, orange and bergamot. Your skin, however, will be petted and fed by shea butter cooperative Ojoba of women in Ghana.

Rudy Red Slippers – Spumante da bagno/Bubble Bar (8.90 CHF)

Ruby Red Slippers Lush

Questa scarpetta rossa vi trasporterà nel mondo di Oz e trasformerà la vostra vasca da bagno in un meraviglioso bagno scintillante e profumato di fiori di garofano. Non trovate che sia realmente simpatico questo spumante da bagno?

This red shoe will transport you into the world of Oz and will transform your bath into a wonderful sparkling bath and scented with cloves. Do not you think this is really nice bubbly bath?

Snowie – Spumante da bagno/Bubble Bar (9.90 CHF)

Snowie Lush

Durante quest’autunno 2016 Lush ha dato il benvenuto anche ad uno speciale spumante da bagno dedicato ad una rock star leggendaria: sto parlando di David Bowie. Questo prodotto scintillante e con un lampo multicolore colorerà la vostra vasca da bagno e donerà un profumo fresco di pompelmo, neroli e rosa.

During this fall 2016 Lush welcomed also a special bath sparkling wine dedicated to a legendary rock star: I’m talking about David Bowie. This sparkling product with a flash multicolor will color your bath and will donate a fresh scent of grapefruit, neroli and rose.

Shoot For The Stars – Bomba da bagno/Bath bomb(9.50 CHF)

Shoot For the Stars Lush

La notte si tinge di blu e tante stelle cadranno nella vostra vasca da bagno! Questa fragranza di bergamotto ed arancio va ad unirsi al burro di cacao ed olio di oliva, nutrendo a fondo la pelle.

The night is tinged with blue, and so many stars will fall in your bathtub! This fragrance of bergamot and orange goes to join the cocoa butter and olive oil, nourishing the skin deep down.

Shooting Stars – Sapone/Soap (9.20 CHF/100 g)

Shooting Stars Lush Natale 2016

Greta, la ragazza che mi ha presento questo sapone, mi ha riferito che è splendido vedere l’intera forma di questo sapone. Questo sapone, in grado di nutrire a fondo la pelle con vitamine e sostanze antiossidanti, vi rinfrescherà con il profumo di lime, limone e bergamotto.

Greta, girl that I presented this soap to me, told me that it is wonderful to see the entire shape of this soap. This soap can nourish deeply the skin with vitamins and antioxidants, will refresh you with the scent of lime, lemon and bergamot.

Sugar Plum Fairy – Scrub labbra/lip scrub (14 CHF)

Scrub Plum Fairy Lush

Anche durante l’inverno le nostre labbra non devono assolutamente soffrire: proprio per questo vi mostro il nuovissimo scrub per labbra Sugar Plum Fairy, un prodotto ricco di zucchero semolato  e da un profumo assai piacevole che potrete applicare sulle labbra per lasciarle lisce ed esfoliante. Naturalmente, da Lush troverete un grande assortimento di scrub e c’è pure la proposta dell’anno scorso Santa Baby!

During winter, our lips must never suffer: for this reason I show you the new scrubs Sugar Plum Fairy, a rich product of sugar and a very pleasant smell that you can apply on the lips to leave them smooth and exfoliating. Of course, at Lush will find a large assortment of scrubs and there is also the proposal of the last year, Santa Baby!

Sleepy – Crema corpo/body lotion (19.50 CHF e 38 CHF)

Crema Corpo Sleepy Lush

La crema da corpo Sleepy la potrete utilizzare dalla testa ai piedi per rilassarvi. La profumazione di lavanda vi aiuterà ed avrete un effetto calmante su tutto il corpo. il burro di cacao del commercio equosolidale ed il burro di illipe andranno ad idratare la pelle, mentre che l’olio di mandorle e jojoba la lasceranno morbida.

You can use the body cream Sleepy by Lush from head to toe to relax. The lavender fragrance will help you and you will have a calming effect on the body. The trade fair trade cocoa butter and illipe butter will moisturize the skin, while the almond oil and jojoba leave the soft.

Fun Kit – detergente multiuso/multiuse soap (15 CHF)

Fun Kit Lush

Anche quest’anno non manca l’occasione per divertirsi con i fun kit: nei negozi Lush, difatti, troverete Santa Fun Kit, Reindee & Robin Fun Kit, Rainbow Show Fairy e Elf On the Shelf Fun Kit, tutti da 200 g di prodotto. Con questo prodotto potrete divertirvi insieme ai vostri bambini, modellandolo come fosse del Pongo, lavare i capelli, lavare il corpo o le mani.

Also this year don’t miss the opportunity to have fun with Fun Kit: in Lush stores, in fact, you will find Santa Fun Kit, Reindee & Robin Fun Kit, Show Rainbow Fairy and Elf On the Shelf Fun Kit, all of 200 g of product . With this product you can have fun with your children, modeling it like Pongo, wash your hair, wash your body or hands.

Yog Log Roulade  – Vellutata da doccia – Shower Smoothie (14.50 CHF)

Yog Log Roulade Lush Natale 2'016

Volete la pelle morbida e liscia? Ecco allora il Yog Log Roulade fa proprio al caso vostro: si tratta di un prodotto fatto con latte di mandorla, burro di cacao, olio di cocco che idrateranno a fondo la pelle, mentre che i chiodi di garofano e l’ylang ylang vi lasceranno profumata la pelle.

Do you want your skin soft and smooth? This then is the Yog Log Roulade is right up your alley: it is a product made with almond milk, cocoa butter, coconut oil idrateranno skin thoroughly, while the cloves and ylang ylang will leave scented skin.

Christingle – balsamo corpo/ body balm (24 CHF e 46 CHF)

Balsamo corpo Christingle

Balsamo corpo Christingle

Questo balsamo corpo è davvero speciale: l’ho provato in negozio e devo dirvi che si sente veramente il mentolo presente al suo interno! Vi basterà applicarlo sul corpo e poi risciacquare sotto l’acqua e potrete subito sentire come la menta piperita ed il mentolo vanno a stimolare la pelle. (da notare che il mio smalto è in tinta con il prodotto 😀 ahahaha)

This body balm is very special: I tried it in the store and I must tell you that you really feel this menthol in it! Simply apply it on the body and then rinse under water and you will immediately feel like peppermint and menthol go to stimulate the skin. (you can see the same color of my nail polish…ahahah 😀 )

Snow Fairy- balsamo corpo/ body balm (19.50 CHF e 46 CHF)

Balsamo Snow Fairy Lush

Naturalmente, dopo aver provato il primo balsamo corpo, non potevo fare a meno di provare anche Snow Fairy, un altro prodotto assai interessante che idraterà la vostra pelle con un profumo assai dolce di amarene, acqua di zucchero filato, burri di cacao biologico, mango ed avocado. Voi l’avete già provato?

Of course, after trying the first body balm, I try also Snow Fairy, another very interesting product that will hydrate your skin with a very sweet aroma of black cherries, cotton candy water, organic cocoa butter, mango and avocado. You have you already tried?

Jester – Spumante da bagno/ Bubble Bar ( 14.50 CHF)

Jester Lush

Questo giullare da bagno renderà più allegra la vostra vasca da bagno: all’interno potrete sentire il suo mandarino siciliano che renderà più frizzante l’ambiente e vi metterà di buon umore. Vi basterà sbriciolarne un pezzetto in vasca, aggiungere l’acqua e subito avrete la vostra schiuma!

This Jester for you bath will make more cheerful your bathtub: inside you can feel the Sicilian mandarin that will make it bubbly environment and will put you in a good mood. Simply sbriciolarne a piece in the tank, add water and soon you will have your foam!

Never Mind The Balistics – bomba da bagno/Bath bomb (9.50 CHF)

Never mind lush

Un’altra novità di questo Natale è questa splendida bomba da bagno bicolore che propone lime ed arancia per rinfrescare i nostri sensi in vasca da bagno. La vostra vasca si riempirà di colori e la pelle sarà più morbida grazie al burro di cacao equosolidale e le banane.

For this Christmas there is this beautiful two-colors bath bomb Never Mind offering lime and orange to refresh our senses in the bathtub. Your tank will be filled with color and the skin will be softer thanks to the fair trade cocoa butter and bananas.

Reindeer Rock – Sapone/Soap (13.50 CHF)

Reindeer Rock Lush

Wow, questo sapone sembra quasi trasportarci indietro nel tempo! Sembra un fossile, ma in realtà si tratta di un sapone sul quale è stato disegnata una renna. Questo prodotto ha una fragranza di mirtilli rossi, rosa e gelsomino e lo potrete utilizzare direttamente sulla pelle per lavarvi.

Wow, this soap seems to transport us back in time! It looks like a fossil, but  it is a soap on which was drawn a reindeer. This product has a fragrance of cranberry, rose and jasmine and can be used directly on the skin to brush.

Magic Wand – Sapone/Soap  (9.20 CHF)

Soap Magic Wand Lush

Questo sapone, visto intero, sembra una liquirizia ripiena, ma in realtà vuole simulare una bacchetta del mago. All’interno troviamo un cuore di arancia e clementina, carbone di legna e olio di oliva per idratare la pelle e farla splendere. Infine, vi ricordo che è stato eliminato l’olio di palma dalla sua formula!

This soap looks like a stuffed licorice, but  want to simulate a magic wand. Inside there is a heart of orange and clementine, charcoal and olive oil to moisturize the skin and make it shine. Finally, I remind you that you deleted the palm oil from its formula!

Fireside – sapone/soap (11.20 CHF)

Fireside lush

Parliamo ancora di sapone che, come potete vedere, simula per l’appunto una fiamma accesa. Le note di cedro, vaniglia e bergamotto vi incanteranno e si diffonderanno in tutto il bagno mentre farete la doccia.

Let’s talk about the soap that, as you can see, simulates a burning flame. The notes of cedar, vanilla and bergamot will enchant you and will spread around the bathroom while showering do.

The Freeze Furoshiki (9.00 CHF)

The Freeze Furoshiki

Terminiamo il primo articolo dedicato ai prodotti Lush di quest’autunno inverno 2016, parlando del furoshiki, il tipico fazzoletto per fare un regalo originale ai vostri cari. In questo caso, vi mostro questo splendido motivo, ottenuto tramite il riciclo delle bottiglie trasparenti; i disegni di questo paesaggio innevato sono stati realizzati da Arthouse Meath.

Let’s end the  first post about Lush products of this fall winter 2016, talking about the furoshiki, the typical handkerchief to make an original gift to your loved ones. In this case, I show you this beautiful reason, obtained through the recycling of clear bottles; the designs of this snowy landscape were made by Arthouse Meath.

Continue Reading

Festeggiamo Halloween 2016 insieme a Lush

Lush Halloween 2016

Da metà settembre sono disponibili le meravigliose proposte Lush per Halloween 2016: tantissime bombe da bagno e non solo per rendere davvero unica e spaventosa la giornata del 31 ottobre 2016. Scopriamo insieme alcuni dei prodotti di Halloween 2016 che potrete trovare nei negozi e online.

From middle September you can find the new collection for Halloween 2016 by Lush: today I’m going to show you all new products that you can buy at the boutique and online. 

Monster’s Ball Lush (9.50 CHF)

Monster's Ball Lush

Siete alla ricerca di piccoli mostricciattoli da far entrare nel vostro bagno? Niente paura, perché con questa bomba da bagno potrete sicuramente trascorrere una notte da urlo. All’interno troviamo neroli e lime per un tocco energizzante, ma anche una nota balsamica di olibano. Esteticamente, poi, questa bomba da bagno riprende le sembianze di un piccolo polifemo rosa, con un occhio solo!

Are you looking for small monster  in your bathroom? This bath bomb help you to spend a special night. Inside there are neroli and lime for an energizing touch, but also a balsamic notes of frankincense. Aesthetically, then, this bath bomb takes the form of a small pink Polyphemus, with one-eyed!

Pumpkin Lush (8.90 CHF)

Pumpkin Lush

Che Halloween sarebbe senza una zucca per casa? Questa bomba da bagno, dalla forma di una zucca intagliata, ti aiuterà ad immergerti in un caldo bagno di cannella e vaniglia. Io la trovo davvero simpatica e la sua fragranza è davvero unica!

What would Halloween without a pumpkin at home? This bath bomb, with the shape of a carved pumpkin, will help you to immerse yourself in a warm bath of cinnamon and vanilla. I find it really nice and its fragrance is truly unique!

Boo Lush (7.50 CHF)

Boo Lush

Boo! Vi siete spaventati? Il piccolo fantasmino di Lush vi aiuterà a rilassarvi con un bagno allo zenzero e mimosa, ingredienti dalle proprietà calmanti e riscaldanti. Sciogliendosi, poi, la tua pelle verrà a contatto con il burro di cacao biologico, lasciando la pelle più morbida; il sandalo ed il mandarino siciliano daranno un tocco di profumo in più alla tua pelle.

Boo! Have you frightened? The little ghost by Lush will help you to relax with a bath with ginger and mimosa, ingredients from calming and heating. Melting, then, your skin will be in contact with organic cocoa butter, leaving the skin softer; sandal and Sicilian mandarin will give a touch of extra to your skin perfume.

Lord of Misrule Lush (CHF 12.50 / 100g CHF 25.00 / 250g CHF 45.00 / 500g)

Lord od Misrule Lush

Questo prodotto viene nuovamente proposto da Lush anche quest’anno: si tratta del doccia crema Lord of Misrule, un mix di patchouli e pepe nero che daranno vita ad un intrigo speziato e misterioso. Un tocco di dolcezza é dato dalla vaniglia che lascia un meraviglioso profumo della pelle. Ma vogliamo parlare anche del suo splendido colore verde vivo?

This product offered again for this year by Lush: this is the Lord of Misrule shower cream, a blend of patchouli and black pepper that will give life to a spicy and mysterious intrigue. A touch of sweetness is given by vanilla that leaving a wonderful aroma on your the skin. I love also its bright green!

Goth Fairy Lush (12.50 CHF)

Goth Fairy Lush

Concludiamo la giornata di Halloween con Goth Fairy, un angioletto che potrete utilizzare come olio da massaggio e che vi farà brillare la pelle con tanti lustrini. Questo prodotto è pieno di glitter di diversi colori (oro, verde, viola ed argento) ed è stato arricchito con burri di illipe e cupuaçu che rendono più morbida la pelle insieme al profumo di mandorla, pompelmo e bergamotto.

Let’s conclude the day of Halloween with Goth Fairy, a little angel that you can use as a massage oil, and that will make your skin more shine with lots of glitter. This product is full of glitter of different colors (gold, green, purple and silver) and has been enriched with butters of illipe and Cupuaçu that make softer the skin with the scent of almond, grapefruit and bergamot.

Continue Reading