Anche quest’anno si rinnova l’appuntamento con la gamma prodotti Terracotta Guerlain per l’estate 2016, prodotti dedicati interamente all’abbronzatura del nostro viso. Scopriamo in dettaglio di che cosa si compone la linea Terracotta di Guerlain per questo 2016!
Also for this year, the range of Guerlain Terracotta products suprises us for the Summer 2016: let’s go to discover the new Terracotta by Guerlain for 2016 and the other products for a perfect skin during the Summer!
Poudre bronzante Terracotta Guerlain (69 CHF)
La poudre bronzante Terracotta di Guerlain si contraddistingue per essere un vero e proprio punto di riferimento tra i prodotti per l’abbronzatura. Con questo prodotto è possibile riprodurre sulla propria pelle l’effetto abbronzato che si ha in piena estate, dopo aver preso il sole.
La sua formulazione, arricchita con principi attivi idratanti, permette alla pelle di non seccarsi ed assicura un risultato duraturo. Si può utilizzare interamente sul viso o, in alternativa, per scolpire l’abbronzatura (proprio come ho fatto io).
Il cofanetto è davvero molto discreto e lo potrete portare con voi in borsa, utilizzandolo pure come specchietto in caso di emergenze. La texture di questo prodotto è assai fine e setosa ed all’interno vi sono pure dei microglitter che enfatizzano ancor di più l’abbronzatura sulla pelle. La poudre di Guerlain, inoltre, ha un profumo che identifica appieno questo prodotto ed invita la nostra mente a correre lontana in quei luoghi esotici.
Terracotta Poudre Bronzante by Guerlain stands out as a true point of reference among the products for tanning. With this product, you can play on your skin for a tanned effect. Its formula, enriched with moisturizing active ingredients, allows to not dry the skin and ensures a long-lasting result. It can be used entirely on the face or to sculpt the tan (just like I did it).
The box is really very discreet and you can take with you in your bag, using it as well as a mirror in case of emergencies. The texture of this product is very fine and silky and inside there are also the microglitter that emphasize more the tan on the skin. La poudre by Guerlain has a scent that identifies the full product and invites our minds to run away in those exotic places.
Per questo 2016, la poudre bronzante Terracotta – nata nel 1984 – si rinnova ed allarga con l’aggiunta di nuove tonalità. Anche per quanto riguarda la profumazione è nuova: note fresche e delicate di bergamotto e muschio e note solari delicate di néroli, gelsomino e ylang-ylang. Posso dirvi personalmente che la profumazione è davvero molto piacevole e vi colpirà non appena aprite il cofanetto!
For this 2016, the poudre Terracotta bronzante – it was born in 1984 – renews and expands with the addition of new shades. Also with regard to the new fragrance, it’s fresh and delicate with notes of bergamot and musk and delicate notes of solar néroli, jasmine and ylang-ylang. I can tell you personally that the fragrance is very pleasant and will hit you as soon as you open the box!
I colori disponibili sono/You can find 8 nuance:
- 00 Clair Blondes
- 01 Clair Brunettes
- 02 Naturel Blondes
- 03 Naturel Brunettes
- 04 Moyen Blondes
- 05 Moyen Brunettes
- 07 Foncé Doré
- 09 Intense
Vi ricordo, infine, che tra gli indispensabili per l’abbronzatura firmata Guerlain ci sono anche/ I suggest you to take a look about the other products Terracotta by Guerlain:
- Terracotta Joli Teint Fond de teint fluide effet bonne mine naturelle – 69 CHF
- Terracotta Le Parfum – 90 CHF
- Terracotta Le pinceau – 51 CHF
