Vi capita mai di sentire la vostra pelle super secca? Se la rispota è affermativa allora è arrivato il momento giusto per provare l’ultima novità di Caudalie: sto parlando della crema S.O.S. idratazione intensa!
Questo prodotto – che va ad arricchire la gamma Vinosource – è in grado di ottimizzare il livello di idratazione della pelle ed è perfetto se abbinato anche con il siero e l’olio da notte nutriente.
Today I’m going to show you the latest new products by Caudalie: I’m talking about S.O.S. intense hydration cream! This product – which enriches the Vinosource range – is able to optimize the skin’s moisture level and is perfect when combined with nourishing serum and night oil.
La texture di questa crema è assai ricca e, proprio per questa, la suggerisco a chi ha una pelle molto secca o secca; è assolutamente vitata per coloro che, invece, hanno una pelle mista o grassa, giacché l’effetto sarebbe quello di un “unto” non desiderato, specie nella zona T.
Grazie all’accurata selezione di ingredienti come l’acqua d’uva bio che trattiene l’acqua nell’epidermide per idratarla di continuo, la pelle risulta sin dalla prima passata morbida. I polifenoli di vinaccioli d’uva, poi, proteggono la pelle dalle aggressioni esterne bloccando i radicali liberi, mentre che lo squalano d’oliva naturale la nutre in profondità. Infine, per migliorare la morbidezza ed elasticità della pelle é stato inserito l’olio di borragine ricco di omega-3.
The texture of this cream is very rich and, for this reason, I suggest it to those with very dry or dry skin; I don’t suggest it to mixed or oily skin because then you can see a bad”grease” effect, especially in the T zone. Thanks to the careful selection of ingredients such as organic grape water which retains water in the epidermis to continuously hydrate it, the skin appears since the first soft pass. Grape-seed polyphenols protect the skin from external aggressions by blocking free radicals, while natural olive squalane nourishes it in depth. Finally, to improve the softness and elasticity of the skin, borage oil rich in omega-3 was added.
