Anteprima Sephora: i nuovi trattamenti on-the-go Mix & Play

on-the-go Mix & Play Sephora

Visto che sono una grande amante dei trattamenti per la pelle, ho pensato di mostrarvi in anteprima alcune delle novità che introdurrà Sephora per questa primavera 2017, dal mese di febbraio 2017: scopriamo tutti i nuovi trattamenti on-the-go Mix & Play di Sephora!

Today I’m going to show you a preview about the new products by Sephora for your skincare, that you’ll find in the store from February 2017. Let’s start it with the preview of the treatment on-the-go Mix & Play by Sephora!

Balsamo Labbra/Lip Balm

Prendersi cura delle proprie labbra è importate e Sephora ci propone ben cinque varianti di balsamo labbra:

  • Balsamo labbra al cocco/Lip Balm coconut: nutriente/nourishing;
  • Balsamo labbra alla rosa/Lip balm rose: nutre e dona brillantezza/nourishing and help your lips to shine;
  • Balsamo labbra al goji/lip balm goji: nutre e protegge/nourishing and protects your lips;
  • Balsamo al mandarino/lip balm tangerine: nutre e tonifica/nourishing and invigorates;
  • Balsamo alla mandorla/lip balm almond: nutre e ripara/nourishing and repairs;

Balsamo Labbra cocco Sephora

Lip Scrub Sephora

Se avete bisogno di sfoggiare meravigliose labbra, prive di pellicine, potrete farlo grazie a questo esfoliante al miele che le renderà più morbide. Questo prodotto è sicuramente molto pratico se paragonato, per esempio, allo scrub labbra di Lush che dovete dosare con le dita.

If you need to do a scrub to your lips, devoid of cuticle, you can do it thanks the exfoliating with honey that will make them softer. This product is practical when compared, for example, with thw scrub lips by Lush, where to be dosed with your fingers.

Salviette Esfolianti/Exfolianting Wipes

Anziché utilizzare il classico esfoliante, scegliete queste salviette che senza acqua e ne cotone sono in grado di eliminare le cellule morte dalla nostra pelle. Sono certamente molto comode da portare con sé pure quando si va in viaggio. Sephora ci propone ben due varianti: al té verde per opacizzare ed eliminare le imperfezioni e quelle al carbone purificanti. All’interno di ogni confezione ci sono 25 salviette!

Instead of using the classic exfoliating, choose these wipes that without water and cotton are able to remove dead cells from our skin. They are certainly very comfortable to carry around as well when you go traveling. Sephora proposes two variants: the green tea for dulling and eliminate imperfections and those to purifying coal. Inside each box there are 25 wipes!

Salviette per la pulizia/Cleasing Wipes

Un’altra proposta firmata Sephora per questa primavera 2016 prevede ben quattro varianti di salviette per la pulizia della pelle. Sephora ci propone le salviette all’acqua di cocco che sono lenitive e rilassanti, allo yuzu tonificanti ed energizzanti, alla rosa idratanti ed illuminanti ed al melograno rinfrescanti ed energizzanti.

Another proposal by Sephora for this spring 2016 no less than four versions of wipes for cleaning the skin. Sephora offers us the wipes with water coconut that are soothing and relaxing, yuzu invigorating and energizing, rose moisturizing and illuminating and pomegranate refreshing and energizing.

Acqua Micellare, Gel Micellare e Latte Michellare / Micellar Water, Micellar Gel & Micellar Milk

Sephora ci propone anche la nuova acqua micellare, efficace per pulire il volto con un dischetto, ma anche occhi e labbra. L’acqua micellare di Sephora è disponibile al carbone e tè verde in base all’effetto che si desidera ottenere.

Per quanto riguarda il gel micellare si tratta di un prodotto dalla texture in gel che non necessita risciacquo e che ha lo scopo di agire sulla pelle eliminando impurità e make up. Anche in questo caso, in base al tipo che prenderete potrete ottenere diversi effetti: sono disponibili allo yuzu per un effetto tonificante e melograno per un effetto energizzante.

Il latte micellare, invece, strucca e deterge il viso ed anche in questo caso non è necessario lavare. Le fragranze disponibili sono il cocco e la rosa per un azione lenitiva o ultra idratante.

Sephora offers us new micellar water to clean the face with a cotton disk, but also the eyes and lips. The micellar water by Sephora is available in carbon and green tea according to the effect you want to obtain.

As it regards the micellar gel is a product from the gel texture that doesn’t require rinsing and which has the purpose of acting on the skin by removing impurities and make up. Even in this case, according to the type that will take with you, can obtain different effects: yuzu are available for an invigorating effect and pomegranate for an energizing effect.

The micellar milk, instead, removes make-up and cleanses the face and even in this case it is not necessary to wash. The fragrances are available as coconut and pink for a soothing and ultra moisturizing.

Creme esfoliante e pulente/ Exfolianting and Cleasing creams

La crema esfoliante al carbone o tè verde vi consentirà di soddisfare le necessità della vostra pelle. Si tratta di due prodotti già pronti all’uso che vi faranno ottenere un effetto purificante oppure opacizzante, in base all’acquisto che farete.  Il prodotto per la pulizia invece sarà perfetto per eliminare il make up, il sebo in eccesso, ma anche le impurità.

Exfoliating cream with carbon or green tea will allow you to meet the needs of your skin. These two products ready for use that will make you get a cleansing effect, or matting, according to the purchase you will make. The product for the cleaning instead will be perfect to eliminate the make up, excess sebum, but also impurities.

Gel Mask Hydrating & Queenching

Questa maschera è perfetta per quelle pelli che hanno bisogno di essere idratate a fondo: infatti, è ricca di acqua, attivi marini, oligoelementi ed acido ialuronico che in 5-10 minuti andranno a rendere più morbida, luminosa e rimpolpata la vostra pelle.

This mask is perfect for those skins that need to be hydrated in depth: in fact, is rich in water, marine active, trace elements and hyaluronic acid that in 5-10 minutes they’re going to make it soft, bright and fleshed out your skin.

Polishing Mask – Pore Clarifying & Smoothing

Se, invece, avete bisogno di rimuovere le impurità dalla vostra pelle, usate questa maschera ricca, cremosa e con polvere di riso per donare luminosità e pulire a fondo i pori dalle impurità, senza aggredirla.

If you need to remove impurities from your skin, use this mask rich, creamy and rice powder to give brightness and thoroughly clean the pores of impurities, without attacking.

 

Continue Reading

Anteprima MAC In the Spotlight

Mac In the spot light

Mac Cosmetics ha deciso di presentare per il mese di novembre  una nuova collezione che si basa principalmente sulla radiosità della pelle, illuminandola. Ciò sarà possibile grazie all’introduzione dell’estensione del prodotti Strobe Cream.  Tutti i nuovi prodotti saranno disponibili nei negozi ed online a partire dall’8 novembre 2016.  Scopriamo in dettaglio di che cosa si compone!

Radiant skin in a flash, no matter what the lighting conditions. MAC introduces extended shades of Strobe Cream.  Add to the beaming effects with silky, weightless Extra Dimension Skinfinish. Whatever formula you choose, take your place… In the Spotlight. From 8th Novembre 2016 you can buy all new products by MAC In the Spotlight!

STROBE CREAM (50 CHF)

  • Pinklite pink pearls (formerly the original strobe cream)
  • Peachlite peach pearls / Silverlite silver pearls /
  • Redlite red pearls / Goldlite gold pearls

EXTRA DIMENSION SKINFINISH (41 CHF )

  • Show Gold peach that breaks pink / Double-Gleam beige that breaks silver
  • Beaming Blush pink that breaks gold / Soft Frost white that breaks violet

BRUSH (54CHF)

  • 127 SPLIT FIBRE FACE
  • 188 SMALL DUO FIBRE FACE

Mac In the spot light

Continue Reading

La nuova collezione Mac Fashion Pack

Mac Fashion Pack

La nuova collezione Mac Fashion Pack è una vera e propria ondata di colori con riflessi che vanno dal fucsia, viola, verde smeraldo, fino al più profondo prugna e mezzanotte! Scopriamo in dettaglio come di cosa si compone la nuova collezione makeup Mac Fashion Pack!

Questa collezione sarà disponibile dal mese di Luglio!

Lead the way with a new wave of front-row worthy hues. Fuchsia, violet, emerald, deepest plum, midnight…ready to wear, any way we dare! So, be a doll and show us how — the fashion pack is always in the know.  Let’s go to discover the new collection by Mac Fashion Pack!

You’ll find the Mac Fashion Pack collection from July 2016!

Mac Fashion Pack

Eyeshadow x 9: She’s a Model and Runway Worthy  (60 CHF)

She's Model Mac Fashion Pack

  • Fresh Blade: Pale frosted yellow (Veluxe Pearl)
  • Gilded Lids: Bright yellow with pearl (Satin)
  • Sample Sized: /Dirty golden olive (Frost)
  • She’s a Model: Alzavola con perlescenze/Blackened teal with pearl (Veluxe Pearl)
  • Big Attitude: grigio sporco/Dirty grey (Frost)
  • Not Basic Black: Marrone carbone con perlescenza/Charcoal brown with pearl (Velvet)
  • Fab Accent: Nude/Soft nude (Matte)
  • Cool Complement: sporco neutro/Dirty mid-tone neutral (Matte) (Repromote)
  • Dance in the Dark: marrone scuro/Deep cool brown (Matte) (Repromote)

Runway Worthy Mac Fashion Pack

  • Runway Worthy: bianco ghiaccio/Soft frosty white (Veluxe Pearl)
  • Dress Me Up: rosa sporco/Dirty pink (Satin)
  • Frock Talk: rosso ciliegia nero/Blackened cherry (Veluxe Pearl)
  • Paradise Island: rosa caldo/Soft warm pink (Satin)
  • Available in Petite: lampone ghiacciato/Frosty raspberry (Velvet)
  • Snappy Style: nero viola profondo/Deepend black plum (Satin)
  • Hypnotizing: Malva grigio ghiaccio/Frosted greyed mauve (Frost) (Repromote)
  • Zip Me Up: Mezzo tono di viola/Mid-tone violet (Satin)
  • Nice Fit: mora/Blackened blackberry (Frost)

Fluide Pen 26 (CHF)

  • Retro Black: nero/black
  • Indelibly Blue: blu marino profondo/deep navy blue
  • Prive: verde mare/sea green

Lipstick (28 CHF)

Mac Fashion Pack

  • By Special Order: Fucsia rossastro profondo/Deep reddened fuchsia (Amplified)
  • Aim for Gorgeous: Fucsia brillante/Bright fuchsia (Matte)
  • Stylist’s Tip: Viola scuro/Deep violet (Amplified)
  • Pressed & Ready: nude sbiancato delicato/Soft whitened nude (Lustre)

Mac Studio Nal Lacquer (18 CHF)

Mac Fashion Pack

  • Style Matters: verde dorato metallico/Metallic golden green (Frost)
  • Like My Gown?: viola rossastro sporco/Dirty reddish purple (Creme)
Continue Reading

Bottega Verde presenta Petali di Vaniglia di Natura Italiana

Nuova collezione bottega verde petali di vaniglia

A partire proprio da oggi, Bottega Verde propone la nuova collezione prodotti Petali di Vaniglia della linea Natura Italiana. La collezione in questione si compone di cinque prodotti:

From today you can find in the boutique Bottega Verde the new collection of products Petali di Vaniglia of line Natura Italiana. This new collection composed by 5 products:

  • CREMA SOUFFLE’ CORPO (200 ml)
  • BAGNODOCCIA (400 ml)
  • PARFUM DEODORANT (125 ml)
  • EAU DE TOILETTE (30 ml)
  • DIFFUSORE  DI FRAGRANZA PER AMBIENTI

Crema Soufflé Corpo Petali di Vaniglia Bottega Verde (200 ml – 13.99 €)

Souflé Bottega Verde Soufflé corpo Petali di Vaniglia

Questa crema corpo, dalla texture soffice e fondente, rende la pelle vellutata proprio come i petali della vaniglia. La formulazione del soufflé Petali di Vaniglia contiene olio di mandorle dolci ed estratto di vaniglia, che rendono la pelle più morbida e radiosa.

Profumo: Nota di testa : Vaniglia, Arancio dolce, Armoise, Te Bianco;
Nota di corpo: Pepe nero, Vaniglia; Nota di fondo: Malto, Bacche di Vaniglia, Semi di Ambretta, Muschio Bianco.
Azioni: emolliente, nutriente, profumante

This body cream, the soft and melting texture, makes skin velvety just like the petals of vanilla. The formulation of the soufflé Petals Vanilla contains sweet almond oil and vanilla extract, which make the skin soft and radiant.

Scent: Head Note: Vanilla, Sweet Orange, Armoise, White Tea;
Middle notes: Black Pepper, Vanilla; Base notes: malt, berries Vanilla, Ambrette Seeds, White Musk.
Actions: emollient, nourishing, perfuming

Bagnodoccia Petali di Vaniglia (400 ml – 6.99 €)

Bottega-Verde-Petali-di-Vaniglia-bagnodoccia-02

 

La soffice schiuma di questo prodotto vi avvolgerà con la sua meravigliosa fragranza. La formula è arricchita con estratto di vaniglia.
Profumo: Nota di testa : Vaniglia, Arancio dolce, Armoise, Te Bianco;
Nota di corpo: Pepe nero, Vaniglia;
Nota di fondo: Malto, Bacche di Vaniglia, Semi di Ambretta, Muschio Bianco
Pelle: adatto a tutti i tipi di pelle

The soft foam of this product will wrap you with its wonderful fragrance. The formula is enriched with vanilla extract.
Scent: Head Note: Vanilla, Sweet Orange, Armoise, White Tea;
Middle notes: Black Pepper, Vanilla;
Base notes: malt, berries Vanilla, Ambrette Seeds, White Musk
Skin: suitable for all skin types

Parfum Deodorant Petali di Vaniglia (125 ml – 13.99 €)

Deodorante Bottega Verde Petali di Vaniglia

Questo deodorante fresco e dolce proprio come i petali della vaniglia donerà freschezza alla pelle, senza però modificare la naturale traspirazione ed il benessere della pelle.

Profumo: Nota di testa : Vaniglia, Arancio dolce, Armoise, Te Bianco;
Nota di corpo: Pepe nero, Vaniglia; Nota di fondo: Malto, Bacche di Vaniglia, Semi di Ambretta,Muschio Bianco

This fresh and sweet deodorant just like the petals of vanilla will give freshness to the skin, but without changing the natural perspiration and skin wellbeing.

Scent: Head Note: Vanilla, Sweet Orange, Armoise, White Tea;
Middle notes: Black Pepper, Vanilla; Base notes: malt, berries Vanilla, Ambrette Seeds, White Musk

Eau de Toilette Petali di Vaniglia (30 ml – 21.99 €)

Eau de toilette Petali di Vaniglia Bottega Verde

Questa fragranza, pregiata e raffinata, vi sedurrà con l’arancia dolce di Sicilia, note aromatiche del tè bianco e dell’Artemisia. Accordi di spezie, poi, vi avvolgeranno dolcemente la pelle.

Profumo: Nota di testa : Vaniglia, Arancio dolce, Armoise, Te Bianco;
Nota di corpo: Pepe nero, Vaniglia; Nota di fondo: Malto, Bacche di Vaniglia, Semi di Ambretta, Muschio Bianco.

This fragrance, fine and refined, seduce you with sweet orange from Sicily, aromatic notes of white and Artemisia tea. Agreements of spices, then, will gently envelop the skin.
Scent: Head Note: Vanilla, Sweet Orange, Armoise, White Tea;
Middle notes: Black Pepper, Vanilla; Base notes: malt, berries Vanilla, Ambrette Seeds, White Musk

Diffusore di fragranza per ambiente Petali di Vaniglia (15.99 €)

Petali di Vaniglia diffusore ambiente

Questo prodotto diffonderà in tutto l’ambiente un profumo delicato e dolce di vaniglia.

Profumo: Nota di testa : Vaniglia, Arancio dolce, Armoise, Te Bianco;
Nota di corpo:Pepe nero, Vaniglia; Nota di fondo: Malto, Bacche di Vaniglia, Semi di Ambretta,Muschio Bianco.

This product spreads throughout the room a delicate, sweet scent of vanilla.
Scent: Head Note: Vanilla, Sweet Orange, Armoise, White Tea;
Middle notes: Black Pepper, Vanilla; Base notes: malt, berries Vanilla, Ambrette Seeds, White Musk.

Continue Reading

I nuovi mascara Revlon per la primavera 2016

Mascara Revlon Ultra Volume

Oggi vi parlo dei nuovi mascara Revlon: con questa collezione che si compone di ben 5 mascara si cerca di venire incontro alle diverse esigenze delle donne, ma soprattutto delle ciglia.  Con questi nuovi mascara, dunque, si può beneficiare di cinque vantaggi: volumizza, allunga, definisce, intensifica ed offre un colore intenso.

Today I’m going to speak about the new Revlon mascara: with this collection that consists  in 5 mascara, Revlon trying to meet the different needs of women and their lashes. With these new mascara, you may qualify for five benefits: volumizes, lengthens, defines, enhances and provides an intense color.

Mascara Revlon Ultime All-In-One ( 22.90 CHF)

Revlon Mascara All In One

Questo si contraddistingue come un mascara polivalente, poiché è in grado di offrire ben 5 vantaggi essenziali per uno sguardo impeccabile. Difatti, questo mascara volumizza, allunga, definisce, intensifica ed offre un colore intenso.

This is characterized as a all-in-one mascara, since it is able to offer well 5 essential advantages for a your look. In fact, this mascara volumizes, lengthens, defines, enhances and provides an intense color.

Mascara Revlon Ultra Volume (20.90 CHF)

Mascara Revlon Ultra Volume

Questo mascara crea un volume magnifico alle nostre sopracciglia. Il siero contenuto all’interno di questo mascara è stato arricchito di tre proteine, peptidi e vitamine  fortificanti. Questo mascara, che ho testato personalmente sulle mie ciglia, offrono effettivamente uno sguardo molto aperto, anche grazie alla formula trattante e priva di grumi che è in grado di garantire maggiore densità.

This mascara creates a magnificent volume on your lashes. The serum of this mascara was enriched of three proteins, peptides and vitamins fortifying. This mascara, I personally tested on my lashes, offer an open look, thanks to the treating formula free of lumps that can ensure greater density.

Revlon Ultra Volume mascara

Mascara Revlon Volume + Leight Magnified (20.90 CHF)

Mascara Revlon Volume + Leight Magnified

Il nuovo mascara Revlon Volume + Leight Magnified è in grado di allungare e intensifica le ciglia con un effetto ventaglio rinforzato. Le fibre ” high-shine black” coprono le ciglia con un nero unico ed intenso.

The new mascara Revlon Volume + Leigh Magnified is able to stretch and intensifies the lashes with a fan-booster. The “high-shine black” fibers covering the lashes with a unique and intense black.

Revlon Super Length Mascara (20.90 CHF)

Revlon Super Length Mascara

Il mascara Revlon Super Length crea ciglia lunghe ed opulenti. Grazie ad una formulazione ricca, allungante, e con piccole fibre, va a creare uno sguardo splendido  aumentando la lunghezza delle ciglia fino alla punta.  La formula a base di fito-peptide migliora le ciglia dall’interno per la crescita migliore e le mantiene in salute. Inoltre, previene la rottura prematura delle ciglia!

The mascara Revlon Super Length throws long and opulent lashes. Thanks to a rich formulation, stretching, and small fibers, is going to create a stunning look by increasing the length of the lashes to the tips. The basis of phyto-peptide formula improves the eyelashes from the inside for the best growth and keeps them in health. It also prevents premature failure of the lashes!

Revlon Dramatic Definition Mascara (20.90 CHF)

Revlon Dramatic Definition Mascara

Questo mascara è in grado di creare uno sguardo drammatico con ciglia spesse e separate. Grazie ad una formulazione morbida e flessibile che vanno a separare le ciglia senza creare grumi. Il mascara Revlon Dramatic Definition si distribuisce sulle ciglia individualmente e si ottiene un effetto ottico di ciglia moltiplicate. La texture gel e polimeri flessibili rendono possibile questo sogno!

This mascara is able to create a dramatic look with thick and separated lashes. Thanks to a soft and flexible formulation that go to separate the lashes without creating lumps. Revlon mascara Dramatic Definition is distributed on the lashes individually and you get an optical effect multiplied eyelashes. The gel texture and flexible polymers make this dream come true! 

Continue Reading

Anteprima Too Faced mascara Better than Sex waterproof

Oggi vi parlo di una scoperta che ho fatto in questi giorni: si tratta di una novità firmata da Too Faced, il mascara Better than Sex waterproof, che con un nome decisamente sopra le righe, è uno dei prodotti – nella versione normale – che ha saputo conquistare tanto makeup artist quanto modelle, grazie al suo modo unico di dare volume alle ciglia, e quindi, di aprire in maniera unica lo sguardo.

Today I would to talk you about something special I discovered these last days: it is a new product made by Too Faced, the Mascara Better than Sex waterproof, that with its unique name, it is a product so much loved by the makeup artists and also the models, because it gives a lot of volume to the cils, opening your eyes and giving you a unique glance.

too-faced-better-than-sex-mascara

Sul nuovo mascara di Too Faced Better than Sex waterproof si è già espresso anche un famoso makeup artist, Daniel Chinchilla, il quale ha avuto modo di vedere in anteprima presso gli headquarter di Too Faced – lo scorso anno – questo prodotto, dicendo che oltre ad essere waterproof – una conquista non da poco – la nuova formula è anche più idratante, passando dall’estratto di acacia senegalese al fiore di porcellana (Hoya carnosa).

About the new mascara Better Than Sex waterproof by Too Faced, we already heard something from the famous makeup artist Daniel Chinchilla, who had the chance to have a preview on the product at the Too Faced headquarters, the last year: he said that not only it is a waterproof mascara – and it is probably the main interesting feature – but also has now a more moisturizing formula, ‘cause Too Faced changed the Senegal acacia with the Porcelain Flower (Hoya carnosa).

Il nuovo Too Faced mascara Better than Sex waterproof sarà disponibile sul mercato statunitense a partire dal 1. marzo 2016 ad un prezzo di 23 dollari: arriverà anche da noi?

The new Too Faced mascara Better than Sex waterproof will be available on US market since the 1st March 2016 at 23 dollars: it is going to be available also on Swiss and Italian markets?

Continue Reading

Il nuovo SIMPLY JIL SANDER Eau de Toilette

Simply-Jil-Sander-eau-de-toilette-0

Oggi voglio parlarvi in anteprima di una nuova fragranza: si tratta di SIMPLY JIL SANDER Eau de Toilette, che sarà disponibile a partire dal 1° febbraio 2016 nelle profumerie selezionate. Il volto della nuova frangranza Jil Sander è la top model tedesca Toni Garrn che ha posato nelle fotografie di Josh Olins.

Today I would like to talk you about the preview of a new fragrance: that is the SIMPLY JIL SANDER Eau de Toilette, that will be available on the market since the 1st February 2016 in all the selected perfumeries. The face of the new fragrance by Jil Sander is the German top model Toni Garrn, that has been photographed by the photograph Josh Olins.

 SIMPLY JIL SANDER Eau de Toilette

Il prezioso flacone di Simply di Jil Sander è contraddistinto dall’eleganza, grazie ad un design senza tempo e un’armonia unici, che in questo nuovo profumo è caratterizzato da una certa nonchalance: lo stesso è disponibile nel formato da 80 ml, con un incontro di colori molto elegante ed unico, dove il bianco sposa l’oro, impreziosendo questo cilindro, creando riflessi.

The precious bottle of Simply by Jil Sander is characterized by elegance, thanks to a timeless design and a unique harmony, that in the case of this new fragrance it is characterized by nonchalance: it is available on the 80ml bottle, with unique, elegance and very good matched colours, where the white meets the gold, embellishing this cylinder, creating reflections.

La fragranza, invece, è il frutto del lavoro del profumiere Christophe Raynaud, capace di unire materie prime nobili, all’insegna dell’equilibrio nelle proporzioni e, soprattutto, sottolineando la raffinatezza della femminilità.

In questo profumo, c’è infatti spazio per la pera, insieme con il galbano e l’ambretta, senza dimenticarsi nemmeno della violetta, del muschio, della tuberosa e del cardamomo. Completano la fragranza, infine, una nota di patchouli, cuoio e vaniglia, che rendono unica la pelle.

The fragrance is the result of the Christophe Raynaud experience, who is able to combine together noble ingredients, with well balanced proportions between them, and above all emphasizing the refiniment of feminity.

In this perfume, there is indeed room for these ingredients: pear, along witgh galbanum and ambrette, violet, musk, tuberose and cardamom. To complete the fragrance finally we find a note of patchouli, leather and vanilla, making a unique effect on the skin.

Per deliziarvi ancora un po’ con le anteprime di questa primavera 2016, vi lascio alcuni scatti della sfilata moda di Jil Sander!

Here you can enjoy some of the pics about the Spring collection 2016 by Jil Sander!

Continue Reading

Anteprima Viva Glam Spokesperson Ariana Grande

Viva Glam Ariana Grande

É a dir poco strepitosa la prossima proposta #VIVAGLAM di Mac: dal Gennaio 2016 sarà disponibile Viva Glam Spokesperson Ariana Grande. Con questa collezione saranno lanciati solo due prodotti:

  • Lipstick (prugno scuro profondo)
  • Lipglass (rosa chiaro brillante)

Sarà disponibile online e nei monomarca in Svizzera da gennaio 2016 e in Italia da febbraio 2016!

There is a beautiful news from Mac Cosmetics: From January will be available the new makeup collection  Viva Glam Spokesperson in collaboration with Ariana Grande. These little collection will be composite by:

  • Lipstick (deep dark plum)
  • Lipglass (light shimmer pink)

The collection will be available in the botique and eshop online in Switzerland from January and Italy from February!

Viva Glam Spokersperson con Ariana Grande

Viva Glam Ariana Grande

Continue Reading

Anteprima My Burberry eau de toilette

My Burberry eau de toilette

Nel mese di agosto sarà disponibile il nuovo profumo di Burberry: sto parlando di My Burberry eau de toilette, una fragranza femminile che racchiude in sé tutti i profumi della primavera. Tra le note preponderanti di questo nuovo profumo troviamo quelle floreali con il pisello dolce e fiori di limone, mentre che nel cuore della fragranza sono stati racchiuse le note profumate di peonie, fiori di pesco e fresia. Le note di fondo che si possono percepire sono di rosa di damasco, muschio bianco e muschio.

Passando al packaging, My Burberry eau de toilette si presenta in una classica bottiglia di vetro dal disegno ispirato chiaramente al famoso trench di Burberry. La bottiglia, decorata con un nastrino color oro dalla texture gabardina, si presenta all’interno di una scatola color pietra. Inoltre, sarà possibile personalizzare la bottiglia di My Burberry con tre iniziali direttamente sul sito ufficiale Burberry.com e tutti i negozi selezionati monomarca Burberry e rivenditori del brand. (50 ml CHF 102 e 90 ml CHF 140)

La nuova fragranza è disponibile pure in Italia da Settembre nel formato da 90 ml a 100 € e 50 ml a 70 €. 

My Burberry eau de toilette

From August 2015 it will be available the new fragrance by Burberry: it’s the My Burberry eau de toilette. A bright grand floral, My Burberry Eau de Toilette captures the essence of a spring blossom garden, with its blend of blooming rain-tipped flowers. You can see the top notes as sweet pea and lemon flower, the heart notes that are charatterized by peonies, peach flower and freesia. Finally, the base notes are damask rose, white moss and musk.

The new fragrance is housed in the classic My Burberry glass bottle, whose overall design reflects the details of the Burberry trench coat. The bottle is presented in a stone-coloured box with a gabardine-inspired texture, embossed with a golden knot finish. Moreover My Burberry Eau de Toilette bottle can be personalized with up to three initials through a monogramming service available on Burberry.com and selected Burberry and wholesale stores. (50 ml CHF 102 and 90 ml CHF 140)

You can buy the new fragrance in Italy from September at the cost of 100 € (90 ml) and 70 € (50 ml).

profumo My Burberry

 

Continue Reading

Anteprima: Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl

Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl

Oggi voglio parlarvi di un’interessante novità, che attualmente è disponibile in America, ma non ancora qui in Svizzera: si tratta del Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl, di cui vi parlerò qui di seguito. Insieme a questo prodotto ho ricevuto un’altra novità cioè l’Intesify me! by Lashblast Liquid Liner, ma ve ne parlerò in un altro articolo.

Today I want to tell you about an interesting new feature, which is currently available in America, but not here in Switzerland: it’s the Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl, which I will talk below. I received also another novelty from USA that is Intesify me! by LashBlast Liquid Liner, but I’ll get in another article.

Super Sizer by Lashblast mascara  e Intensify me Covergirl

Iniziamo parlando del packaging di questo nuovo mascara: come potete vedere il prodotto si presenta all’interno di un flaconcino abbastanza cicciottello e di colore azzurro e verde pistacchio, che è in grado di contenere 12 ml di prodotto. Lo scovolino  ha una forma elicoidale, è in silicone ed è in grado di raggiungere da angolo ad angolo ogni punto dell’occhio offrendo un tocco audace all’occhio. Si parla addirittura del 400% di volume in più. Ma la particolarità di questo prodotto sta nel fatto che lo scovolino è flessibile per l’applicazione: detta così potrebbe sembrare strano, ma lo potrete notare bene durante l’applicazione.

Io l’ho provato per voi e posso dirvi che il colore è intenso e le sopracciglia ottengono maggiore volume. In dettaglio potete vedere come sono le mie sopracciglia. Non ho notato neppure difetti del mascara durante il tempo in cui l’ho indossato.  Vi lascio le foto con e senza il mascara, così che possiate capire com’é l’effetto finale con il nuovo Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl. Che ne pensate?
Let’s start to talk about the new mascara packaging: as you can see, the product show us inside a pretty and chubby box in blue and light green, where you can find 12 ml of product. The brush has a helical shape, is in silicone and is able to reach every point from corner to corner of your eyes, providing a bold touch. Apply this mascara, there is 400% more volume, but the peculiarity of this product is that the brush is flexible to the application: that so it might seem strange, but you can see well during application.

I tried it for you and I can tell you that the color is intense and eyebrows get more volume. In detail you can see how my eyebrows. I have not even noticed defects mascara during the time when I wore it. I leave the photos with and without mascara, so you can understand what it’s like the final effect with the new Super Sizer by Covergirl LashBlast mascara. What do you think about this new mascara?

Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl
with mascara – without mascara

Super Sizer by Lashblast mascara Covergirl

 

Passiamo all’eyeliner che in questo caso si presenta come un duplice prodotto: difatti, grazie alla sua punta speciale, possiamo creare un look drammatico, come pure qualcosa di più leggero, scegliendo la punta più sottile. Questo prodotto si presenta con un colore intenso e si stende facilmente (purtroppo sono io che non sono molto pratica con gli eyeliner, anche se mi piacciono davvero tanto). Ad ogni modo, trovo che sia un buon prodotto, poiché si può utilizzare un’unica penna per ottenere una linea spessa oppure una sottile. Il prodotto non è waterproof e viene via facilmente quando ci si strucca. Dal momento dell’apertura, il nuovo eyeliner Intensify me! dura 6 mesi. E voi che cosa preferite linea sottile o spessa? Io decisamente sottile, perché con l’occhio che mi ritrovo, diventerebbe troppo piccolo!

The new eyeliner by Covergirl in this case looks like a dual-product: in fact, thanks to its special tip, we can create a dramatic look, as well as something lighter, choosing the tip thinner. This product give you an intense color to your eyes and it’s easy to apply (unfortunately I just do not have much practice with eyeliner, even though I like very much). Either way, I find it a good product, because you can use a single pen to obtain two look, a thick line or a thin. The product is not waterproof and comes off easily when you use your make-up remover. Since its opening, the new eyeliner Intensify me!  lasts in 6 months. What do you prefer, bold or thin line? I definitely thin, because my eyes can be too much small with a drama look!

Eyeliner Intensify me Covergirl

Eyeliner Intensify me Covergirl
Bold Line
Eyeliner Intensify me Covergirl
Thin line

Infine, vi ricordo che Katy Perry è la ragazza immagine per questo nuovo prodotto. Vi piace la pubblicità? Purtroppo al momento non sono disponibili né in Italia e né in Svizzera, ma sicuramente li troverete nei vostri negozi di fiducia!

Finally, I would like to tell you that Katy Perry show us this new mascara by Covergirl. Do you like this new adv cover? Another important thing: at moment, these two products are not available in Switzerland and Italy, but I think that it will be soon available in the shop.

Katy Perry Adv Covergirl

Continue Reading