Le novità solari firmate Shiseido

Shiseido balsamo labbra Bleu Tahiti

Diverse volte ho sottolineato sul mio blog quanto sia importante prendersi cura della propria pelle, proteggendola dai raggi del sole. Io, oramai, ne sono cosciente soprattutto perché la mia pelle tende subito a diventare rossa se non protetta correttamente. Proprio per questo, oggi, vi mostro il nuovo assortimento di prodotti solari di Shiseido che potrete acquistare per questa bella stagione!

Several times I have emphasized on my blog how it’s important to take care of your skin, protecting it from the UV. For this reason, today I’m going to show you the new range of solar products by Shiseido that you can buy for this hot season!

Nel 2018, Shiseido lancia ben 5 novità per proteggerci dal sole, combinando l’eccellenza della sua esperienza nella protezione della pelle. Dunque, troviamo per la protezione della pelle uno stick e due lozioni trasparenti con azione intensa (spf 30 e spf 50) e tecnologia WetForceTM. Invece, per le labbra, Shiseido ci propone due balsami labbra colorati offerte da Shiseido sono nei colori Rouge Ulruru, un rosso ispirato alla terra luminosa di Ayres Rock, e Bleu Tahiti, un turchese cristallo ispirato alla trasparenza delle acque del nostro pianeta.

Per quanto riguarda le opinioni circa i solari Shiseido non posso esprimermi perché non ho testato ancora niente, ma questa estate proverò volentieri lo stick per proteggere le labbra anche durante tutti i giorni.

In 2018 Shiseido launches 5 new innovations to protect us from the sun, combining with the excellence of its experience in skin protection. Therefore, we find for the protection of the skin a stick and two transparent lotions with intense action (SPF 30 and SPF 50) with WetForceTM technology. Instead, for the lips, Shiseido offers us two colored lip balms by Shiseido, one in Rouge Ulruru colors, a red inspired by the luminous earth of Ayres Rock, and the other one in Bleu Tahiti, a turquoise crystal inspired by the transparency of the waters of our planet.

As for the opinions about solar Shiseido I can not express myself because I have not tested anything yet, but this summer I will gladly try the stick to protect the lips every day.

Solari Shiseido

Un pregio di questo prodotto è senz’altro il fatto che è molto resistente all’acqua: in questa maniera, se si beve un bicchiere d’acqua non si rischia di eliminare la protezione solare. La formula Clear Defense si prende cura delle nostre labbra, grazie ai filtri potenti, ma risulta comunque leggero sulle labbra. La sensazione che si ha, quando lo si indossa non è assolutamente spiacevole: una volta steso sulla pelle è assai leggero, anche se si sente che sulle labbra si ha qualcosa, ma non è eccessivamente appiccicoso. La variante che ho testato io in questi giorni è il Bleu Tahiti che, però, sulle labbra risulta assolutamente trasparente, quindi, potrete metterlo anche per andare in spiaggia! Vi ricordo, inoltre, che oltre a proteggerci dal sole lenisce le labbra screpolate o irritate e le protegge dalla secchezza.

An advantage of this product is that it is very resistant to the water: in this way, if you drink a glass of water, you do not risk eliminating sunscreen. The Clear Defense formula takes care of our lips, thanks to powerful filters, but is still light on the lips. The feeling you have when you wear it, is not  unpleasant: is very light on the lips, even if you feel that on the lips you have something, but it is not excessively sticky. The variant that I have tested is the Bleu Tahiti which, however, is absolutely transparent on the lips, so you can even put it on the beach! I also remind you that besides protecting us from the sun, it sooths chapped or irritated lips and protects them from dryness.

Naturalmente, come potete bene immaginare, l’assortimento di prodotti Shiseido è davvero vasto, giacché potrete trovare dal fondotinta solare Shiseido in tonalità differenti sino alla crema idratante per viso, di cui vi ho parlato proprio di recente.

E voi avete già testato qualche prodotto solare di Shiseido? Fatemi conoscere la vostra opinione!

Of course, the products rage by Shiseido is great: since you can find Shiseido solar foundation in different shades up to the moisturizing cream, of which I spoke to you recently.

And have you already tested any Shiseido solar product? Let me know your opinion!

Continue Reading

Shiseido Essential Energy Moisturing, la nuova crema con la nuova tecnologia ReNeura Technology™

Shiseido Essential Energy Moisturizing Cream

Oggi voglio presentarvi la nuova Essential Energy Moisturing di Shiseido, una crema per il viso che si preoccupa di idratare a fondo la pelle, grazie alla sua ReNeura Technology™. Shiseido è uno dei primi laboratori cosmetici a combinare dermatologia e neuroscienza nel cuore della sua cosmesi: infatti,  Grazie a una nuovissima tecnologia, la ReNeura Technology ™, Shiseido dona alla pelle l’energia di cui ha bisogno per decifrare meglio i messaggi che riceve e quindi difendersi meglio dagli agenti esterni.

La più straordinaria innovazione del ReNeura Technology ™ é riconducibile alla texture del prodotto, con l’Active Response Powder. La crema, venendo a contatto con la pelle, innesca un meccanismo in cui migliaia di microsfere elastiche – invisibili ad occhio nudo – immerse nella crema si muovono liberamente, rotolano e si appiattiscono. In questa maniera, cambiando forma e stimolano i recettori sensoriali della pelle. Come un esercizio ginnico eseguito giorno dopo giorno, l’applicazione della crema aumenta e mantiene una buona ricettività della pelle, ripristinando i suoi poteri di individuazione e informazione.

Shiseido Essential Energy Moisturizing Cream

Today I’m going to speak about new products signed by Shiseido: it’s the new Essential Energy Moisturing di Shiseido, a cosmetic that it was realized with ReNeura Technology™. What does it mean? Now I’m going to speak you what it is the great characteristic of this new cream!

The most exceptional innovation of ReNeura Technology™ lies at the very heart of the product’s texture, with the Active Response Powder. Upon contact with the skin, thousands of elastic microspheres, invisible to the naked eye, are immersed in the cream. These move freely, rolling around and flattening out, changing shape in order to stimulate the skin’s sensory receptors. Like a gymnastic exercise performed day after day, applying cream increases and maintains good receptivity in the skin, restoring its powers of detection and information.

La ReNeura Technology ™, peraltro, è stata arricchita con l’estratto di una pianta giapponese che prende il nome di ashitaba α che a lo scopo di incoraggiare il mantenimento delle cellule del viso, energia fondamentale per trasmettere segnali alle fibre nervose. In questa maniera, si innescano i processi difensivi della pelle che consentono anche di farla rigenerare e, allo stesso tempo, di prendersi cura. Inoltre, la pelle diventa più ricettiva all’applicazione di prodotti per la skincare, assorbendo meglio gli ingredienti.

ReNeura Technology ™ also incorporates Ashitaba α, a Japanese plant extract that encourages the maintenance of skin cells, indispensable energy for transmitting signals via nerve fibers. In this way,the defensive processes of the skin are triggered that also allow it to regenerate and, at the same time, to take care. It also becomes more receptive to the application of skincare, and fully assimilates the associated ingredients and their benefits.

Shiseido Essential Energy Moisturizing Cream

Passando agli ingredienti della crema troviamo l’acido ialuronico, estratto di Citrus Unshiu Peel che aumenta la capacità della pelle di sintetizzare l’acido ialuronico. Naturalmente, la crema è ricca di acqua e la pelle apparirà liscia e morbida una volta applicato il prodotto.

Essential Energy combines Super Hyaluronic Acid – that can absorb six hundred times its weight in water – with a Citrus Unshiu Peel extract that increases the skin’s ability to synthesise it. Brimming with water upon application, the skin looks smooth, plump, and comfortable.

Un’altra caratteristica che ha destato il mio interesse è il barattolo: come potete notare, difatti, ha una forma assai strana. Se vi state chiedendo come mai, è perché si rifa alla cerimonia del tè giapponese, tant’è vero che questo contenitore riprende proprio le sue sembianze delle ceramiche Raku. In tal caso, sono stati proposti ben 4 vasi, con 64 combinazioni casuali, composte da 8 coperchi e basi di forma diversa.

Another feature that has aroused my interest is the jar: as you can see, in fact, it has a very strange shape. If you are ever wondering, it is because it refers to the ceremony of the Japanese, so much so that this container takes up precisely its appearance of Raku ceramics. In this case, 4 vases were presented, with 64 random combinations, consisting of 8 lids and bases of different shapes.

Vi ricordo, infine, che sono disponibili i seguenti tipi di crema/You can find this kind of cream:

  • Moisturizing cream
  • Moisturizing Gel
  • Day Cream SPF 20

 

 

Continue Reading

Shiseido lancia la nuova linea Waso per i Millennial

Shiseido Waso

Shiseido ha lanciato una nuovo marchio skincare pensato per i Millennial: si tratta del marchio Waso, indirizzato principalmente per una fascia d’età compresa tra i 20 e 25 anni, ma che secondo me può essere adatta anche per età differenti. La linea è stata pensata per le pelli secche e per le pelli grassi: difatti, troviamo diversi prodotti pensati per l’idratazione di questi due tipi di pelle, ma anche prodotti ideali per la pulizia profonda della stessa.

Il prodotto che ho testato io è la Clear Mega-hydrating Cream: si tratta di una crema trasparente che potrete applicare sia prima che dopo il makeup, che è stata arricchita con cellule di carota (ortaggio particolarmente ricco d’acqua e nutrimenti che mantengono la pelle sana). Come potrete ben immaginare, questo prodotto offre una grande idratazione: proprio per questo la sconsiglio a coloro che hanno la pelle grassa o mista – come nel mio caso – poiché si accentua solamente l’effetto lucido sulla pelle. Al contrario, l’ho fatta provare a mia madre che ha una pelle secca ed è meravigliosa! La pelle è morbida ed idratata a fondo. Un pregio che voglio sottolineare è sicuramente la presenza di una paletta per stendere la crema: in questo modo, non dovrete mettere le dita all’interno del cofanetto che, peraltro, sembra un simpatico cestino da pic-nic.

Waso Shiseido

Waso Shiseido

Shiseido launched a new skincare brand for the Millennial: it’s Waso, brand perfect for people between 20-20-24 years old. The collection has been designed for dry and fat skin: in fact, we find several products designed for the hydration of these two types of skin, but also ideal for deep cleaning of the skin.

The product I tested is the Clear Mega-hydrating Cream by Waso Shiseido: it is a transparent cream that you can apply before or after makeup, which has been enriched with carrot cells (they are rich in water and nutrients that keep the healthy skin). As you can imagine, this product offers a great hydration: this is the reason why I recommend it to those people who don’t have oily or mixed skin – as in my case – because it only emphasizes the gloss effect on the skin. I’ve tried it on the skin of my mother who has a dry skin and it’s wonderful! The skin is soft and thoroughly hydrated. A good thing I want to tell you is the presence of a spatula to stretch the cream: in this way, you do not have to put your fingers inside the casket which, moreover, looks like a nice picnic basket!

Tra gli altri prodotti proposti vi sono/Here you can see the other products by Waso Shiseido:

  • Color-Smart Day Moisturizer (leviga e idrata/smooth & moisture)
  • Quick Matte Moisturizer (idratazione e controlla il grasso in eccesso/Hydration & Oil-control)
  • Color-Smart Day Moisturizer Oil-Free (leviga e opacizza/Smooth & Mattify)
  • Softy+Cushy Polisher (Rinfresca e leviga/Refesh & Smooth)
  • Quick Gentle Cleanser (Rinfresca e idrata/Refresh & Moisture)
  • Fresh Jelly Lotion (idrata e rimpolpa/hydration & plump)

E voi avete già provato qualcosa?/ Did you already try some of these new products?

Continue Reading

La prima fragranza Shiseido Ever Bloom

Shiseido Ever Bloom

Ebbene sì, anche il marchio giapponese Shiseido approda nel mondo delle fragranze e per quest’autunno inverno 2015-2016 ci propone il primissimo profumo Ever Bloom Shiseido, insieme ad un’intera linea dedicata alla cura del corpo.

Il nuovo profumo Shiseido Ever Bloom si contraddistingue per essere un ‘eau de parfum davvero unica, dove troviamo delicati ingredienti che fanno di questo profumo qualcosa di veramente straordinario che vuole rappresentare al 100% l’espressione della femminilità, pura ed in grado di lasciare un segno.

Yes, the Japanese brand Shiseido arrives in the world of fragrances for this fall/winter 2015-2016 offers us the first perfume Ever Bloom by Shiseido, along with an entire line devoted to body care.

The new perfume Shiseido Ever Bloom characterized by being a eau de parfum truly unique, where we find delicate ingredients that make this fragrance something extraordinary that is meant to represent 100% expression of femininity, pure and able to leave a sign.

Shiseido Ever Bloom

Shiseido Ever Bloom

All’interno della fragranza troviamo un accordo aura, fresco e radioso, con ciclamino, fior di loto e rosa; l’accordo presence, invece, si contraddistingue per essere delicato e sensuale grazie al fior d’arancio, gardenia e sykolide musk.

Il flacone di Ever Bloom Shiseido si presenta con linee libere ed ondulate che sembrano quasi invogliare a custodirlo tra le mani. É sicuramente un design dall’espressione femminile, dove il movimento genera un delinearsi di linee eterne. Il tappo, invece, riporta la firma Shiseido e permette una facile impugnatura per aprirlo senza difficoltà.

L’eau de parfum Ever Bloom di Shiseido è disponibile nei formati 30, 50 e 90 ml al costo di 59 CHF, 84 CHF e 113 CHF in Svizzera da ottobre 2015. Potrete trovare la fragranza pure in Italia da novembre 2015 a 56 €, 80 € e 107 €. Trovate disponibili della linea Ever Bloom il Perfumed Shower Cream (200 ml, 78 CHF – 37 €), Perfumed Body Lotion (200 ml, 50 CHF – 42 €) e Perfumed Body Cream (200 ml – 44 CHF – 65 €).

Inside the fragrance we find a fresh and bright note, with cyclamen, lotus and rose; the agreement presence, however, stands out for being delicate and sensual thanks to orange blossom, gardenia and musk sykolide.

The bottle Ever Bloom Shiseido comes with clear lines and wavy look almost entice you to keep it in his hands. It is definitely a feminine design expression, where movement generates an emergence of eternal lines. The cap, however, shows the signature Shiseido and allows easy grip to open it without difficulty.

The eau de parfum Ever Bloom Shiseido is available in sizes 30, 50 and 90 ml at a cost of 59 CHF, 84 CHF and 113 CHF in Switzerland from October 2015. You can find the fragrance well in Italy from November 2015 to 56 €, € 80 and € 107. Find the available online Ever Bloom the Perfumed Shower Cream (200 ml, 78 CHF – 37 €), Perfumed Body Lotion (200 ml, 50 CHF – 42 €) and Perfumed Body Cream (200 ml – 44 CHF – 65 €).

Continue Reading

La collezione Shiseido autunno inverno 2015-2016

Shiseido autunno inverno 2015-2016

Il look per l’autunno inverno 2015-2016 di Shiseido si contraddistingue per tinte calde, eleganti ed adatte a mettere in risalto lo sguardo. A tal proposito il marchio giapponese ha realizzato un look che riprende la tavolozza dei legni invernali con nuance delicate, come i marroni, combinati con il beige brillante, utile per un effetto nude, con ombreggiature che sembrano del tutto naturali.

The look for fall-winter 2015-2016 Shiseido is characterized by warm colors, elegant and appropriate to highlight the eyes. In this regard, the Japanese brand has created a look that takes up the palette of the winter woods with delicate shades, such as brown, beige combined with the brilliant, useful for a nude effect, with shadows that seem completely natural.

Look autunno inverno Shiseido

Tra le novità di questa stagione, troviamo 5 nuove tonalità di ombretto in crema dal finish brillante. Con l’utilizzo delle dita o con un pennellino potrete stendere un colore a lunga tenuta e dall’effetto sparkling. Il colore di cui dispongono io é BE728, un beige caldo, quasi color argilla, che al suo interno ha una punta di grigio. Il costo di questi ombretti è di circa 30.50 €

Also new this season, there are 5 new shades of cream eye shadow from brilliant finish. With the use of the fingers or with a brush you can apply a color effect and long-lasting sparkling. The color of which I have is BE728, a warm beige, almost clay-colored, that inside it has a touch of gray. The cost of these eyeshadows is about € 30.50

BE728 Shimmering Cream Eye Color Shiseido

Shimmering Cream Eye Color Shiseido

 

Per quanto riguarda i rossetti Perfect Rouge, invece, ci sono quattro nuove tonalità Shiseido per l’autunno inverno 2015-2016. Questi si presentano con un colore pure, dal finish matte, ma comunque idratano le labbra rendendole di seta. Di questi ho i colori PK354 e RS656, una meravigliosa tonalità calda rosa cocoa, data dall’unione del beige e marrone,  ed un prugna superbo adatto per la notte. Il costo è di circa 28 euro!

As for lipstick Perfect Rouge, however, there are four new shades Shiseido for fall-winter 2015-2016. These are presented with a color as well, from matte finish, but moisturize the lips making silk. Of these colors I PK354 and RS656, a wonderful warm tone pink cocoa, from the combination of beige and brown, plum and a superb fit for the night. The cost is about 28 euro!

Perfect Rouge Shiseido

Con la collezione autunno inverno 2015-2016 vi sono anche quattro nuove tonalità di Veiled Rouge, un prodotto che lascia un velo di colore sulle labbra, illuminandole in modo naturale. Di questi ho provato il colore RD 315, un rosso davvero molto delicato. Il costo è di circa 27.50 €

With the autumn winter 2015-2016 collection there are also four new shades of Rouge Veiled, a product that leaves a hint of color on the lips, illuminating them in a natural way. Of these I tried the color RD 315, a red very delicate. The cost is about € 27.50

Veiled Rouge

Perfect Rouge & Veiled Rouge

Perfect Rouge & Veiled Rouge

Shiseido Veiled Rouge

 

Terminiamo poi con altre due novità: il mascara Full Lash Volume Mascara BK 901 colore Black ed il Face Color Enhacing Trio nella variante colore OR 1 Peach.

Then we finish with two other new products: the mascara Lash Volume Mascara BK 901 Full color Black and enhacing Face Color Trio in color variant OR 1 Peach.

Face Color Enhacing Trio Shiseido

 

Full Lash Volume Mascara Shiseido

Continue Reading

La collezione primavera estate 2015 Shiseido

Shiseido cream eye shadows

Oggi vi parlo della nuova collezione primavera estate 2015 di Shiseido, che si contraddistingue di splendidi colori pastello per gli occhi con ombretti cremosi e toni assai naturali e brillanti per le labbra. Con la nuova collezione il marchio giapponese propone pure una nuova gamma di correttori.

Today I going to show you  the new collection for Spring/Summer 2015 of Shiseido, which is characterized by beautiful pastel colors for the eyes with cream eye shadows and  very natural and bright tone for your lips. With the new collection of the Japanese brand there are also a new range of correctors.

La collezione è disponibile già da febbraio!

The new collection by Shiseido is available from February!

SHIMMERING CREAM EYE COLOR

Shiseido cream eye shadows

Le nuove nuance Shimmering cream eye color sono ben quattro e sono andate ad arricchire già il vasto assortimento che al momento comprende 19 colori. I nuovi colori proposti sono: Fog (grigio con un tocco d’argento), Naid (platino con un po’ di verde), Mousseline (rosa pesca) e Lavande (lavanda con un tocco d’argento). Io ho potuto testare su di me due splendidi colori brillanti: Fog e Mousseline. Entrambi sono due ombretti luminosi, perfetti pure da usare come base illuminante per il makeup occhi, ed hanno un PAO di 24 mesi.

Questi ombretti hanno un’ottima durata e sono perfetti per un look semplice, ma comunque luminoso. D’altronde con la bella stagione ci vogliono dei colori così!

The new cream eye shadows are four and went to enrich the already wide assortment which currently includes 19 colors. The new colors are offered: Fog (gray with a touch of silver), Naid (platinum with a little ‘green), Mousseline (peach pink) and Lavande (lavender with a touch of silver). I have been able to test on me two beautiful bright colors: Fog and Mousseline. Both are two bright eye shadows, perfect to use as well as the basis for illuminating the eye makeup, and have a PAO of 24 months.

These cream eyeshadows have a great long lasting and they are perfect to create a shimmer look on your eyes. These colors are perfect for Summer!

Makeup Shiseido primavera estate 2015

 

Shiseido cream eye shadows

Shiseido cream eye shadows

Shiseido cream eye shadows

PERFECTING STICK CONCEALER

Passiamo ai correttori Shiseido che troviamo disponibili con un’intera nuova gamma di correttori che si contraddistinguono per una particolare texure. Inizialmente sembra cremoso, ma poi riscaldando il prodotto con i polpastrelli si ottiene una consistenza olio-polvere che riesce a coprire le imperfezioni della pelle, senza creare spessore.

Ma non è tutto perché all’interno della nuova formula dei nuovi correttori c’è l’estratto di lempuyang, sostanza utile per attenuare le macchie brune della pelle, e l’estratto di radice di peonia che è in grado di regolare la produzione di sebo contrastando pure l’insorgere delle imperfezioni. Il costo di questo prodotto è di 43 CHF.

Let’s start to the Shiseido concealers that are available with a whole new range of concealers that are characterized by a particular texure. Initially seems creamy, but then heating the product with your fingertips you get a consistency oil-dust that can cover skin imperfections without creating thick.

But not all because inside the new formula of the new weightings there is the extract of Lempuyang, substance useful for attenuating the dark spots of the skin, and the extract of peony root that is able to regulate the production of sebum also counteracting the onset of imperfections. The cost of this product is 43 CHF.Correttori Shiseido

 

primavera estate 2015 Shiseido

 

correttore Shiseido

correttore Shiseido

VEILED ROUGE LIPSTICK

Terminiamo con i nuovi splendidi rossetti a lunga tenuta: i veiled rouge lipstick lasciano le labbra idratate poiché contiene al suo interno acido bio ialuronico e Super Hyro-Wrap Vitalizing DE. Nella formula troviamo pure  Veiling Oil, un olio non volatile che assicura luminosità e durata sulle labbra. I colori disponibili con la nuova collezione primavera estate 2015 sono ben otto:

The last products that I’m going to show you are the beautiful lipstick: the veiled rouge lipstick leave lips hydrated because it contains within it and hyaluronic acid bio-Wrap Vitalizing DE Super Hyro. In the formula, we also find Veiling Oil, a non-volatile oil to ensure lightness and durability on the lips. The colors available with the new collection spring summer 2015 are eight:

  • Carrara: beige elegante e delicato/beige elegant and delicate;
  • Rosalie: discreto rosso rosato/discreet pinkish red;
  • Oragerie: arancione dorato/orange golden;
  • Skyglow: corallo caldo e luminoso/warm and bright coral;
  • Pomegranade: color melograno/pomegranate;
  • Carnevale: rosso con sottotono blu/red with blue undertone;
  • Mischief: rosso ramato shimmer/coppery red shimmer;
  • Sloe: rosa fucsia vivace/vibrant fuchsia pink.

Il costo di questo prodotto è di 40 CHF/ You can buy these lipstick at 40 CHF!

Shiseido lipstick

 

 

lipstick shiseido

 

makeup shiseido

Continue Reading

L’advanced hydro liquid Compact di Shiseido

L'advanced hydro liquid Compact di Shiseido

L’Advanced Hydro Liquid Compact di Shiseido è un fondotinta compatto e liquido che si scioglie sulla pelle delicatamente, lasciando solo una sensazione di fresco, con finitura opaca e lucida. Questo prodotto si presenta con un leggero velo sulla pelle, che lascia un effetto naturale ma comunque duraturo durante tutta la giornata.

The Advanced Hydro Liquid Compact by Shiseido is a compact and liquid foundation that melts on the skin gently, leaving only a fresh feel, with a matte finish and glossy. This product comes with a thin layer on the skin, leaving a natural but still lasting throughout the day.

Il packaging è abbastanza piccolo, così da portarlo con sé in giro ed estrarlo dalla borsa quando se ne ha bisogno. L’Advanced Hydro Liquid Compact di Shiseido ha pure un fattore di protezione SPF 10.

Questo fondotinta è adatto per tutti i tipi di pelle e la sua texture fluida lo rende adatto a tutti quelli che desiderano un effetto naturale e leggero. Lo potrete applicare con la spugna, stendendolo al centro del viso e verso l’esterno.

The packaging is quite small, so take it in your bag and use it when you need it!  The Advanced Hydro Liquid Compact by Shiseido also has an SPF 10.

This foundation is suitable for all skin types and its fluid texture makes it suitable for all those who want a natural and lightweight. You can apply with the sponge, spreading it to the center of the face and to the outside.

Box 20 CHF
Refill 60 CHF

L'advanced hydro liquid Compact di Shiseido

Continue Reading

Shiseido presenta il siero active-hydration repairing force

Il prodotto che vi presento oggi è venduto solo in Corea, ma durante il mese di giugno vi sarà la possibilità di acquistarlo in Italia, presso Sephora. Ma di cosa sto parlando? Si tratta del siero Active-hydration repairing force Shiseido, un prodotto che va a stimolare la pelle, facendola rigenerare più velocemente, senza però dimenticare l’aspetto dell’idratazione.

The product that I am presenting today is sold only in Korea, but during the month of June, there will be a chance to buy it in Italy, at Sephora. But what it is? This is the Active-hydration serum repairing Force Shiseido, a product that goes to stimulate the skin, making it regenerate faster, but without forgetting the appearance of hydration.

 

Shiseido

La speciale formula del siero vede alla base l’NMF Mineral Water, estratto di albicocca ed estratto di hamamelis virginiana, il tutto per offrire alla pelle immediata idratazione, ridurre la comparsa delle rughe – migliorando l’elasticità – preparare la pelle ai trattamenti successivi  ed idratazione per 24 ore. Ricordatevi, peraltro, che questo prodotto è adatto per tutti i tipi di pelle e per tutte le età.

Active-hydration repairing force Shiseido (50 ml) sarà in vendita a partire dal 9 giugno al costo consigliato di 80 euro!

The special formula of the serum to see the NMF basis Mineral Water, apricot extract and extract of Hamamelis virginiana, all to provide immediate hydration to the skin, reducing the appearance of wrinkles – improving elasticity – to prepare the skin for subsequent treatments and hydration for 24 hours. Remember, however, that active-hydration repairing force by Shiseido is suitable for all skin types and for all ages.

Active-repairing hydration force Shiseido (50 ml) will be on sale from June 9 to recommended cost of 80 €!

Dopo avervi presentato questo prodotto eccezionale di Shiseido, ora vi annuncio che fino al 29 giugno, presso il Sephora di Corso Vittorio Emanuele II a Milano, ci sarà un summer beauty bar proprio di Shiseido, dove potrete scoprire la nuova linea Suncare così come il siero Shideido che fino ad oggi era in vendita solo in Corea. Ma non è ancora tutto, poiché vi sarà anche un’area dedicata al makeup dove i makeup artist Shiseido proporranno diversi look estivi.

Now I want to show you another interesting thing: until 29 th June you can go to the Sephora in Milan – Corso Vittorio Emanuele II – and take part to the Summer Beauty Bar, where you can discover the line Suncare and siero Active-hydration repairing force. But that’s not all, because there will also be an area dedicated to makeup where Shiseido makeup artist will offer you some makeup looks.

14_SAINT_TROPEZ-shiseido  09_HONOLULU-shiseido

04_MIAMI_BEACH-shiseido 02_RIO-shiseido

Continue Reading

Douglas box settembre 2012: i prodotti contenuti

Come vi avevo già preannunciato tramite Facebook, ho fatto l’ordine della Douglax Box e, dopo soli 2 giorni, è già giunta a destinazione! Vi avviso sin da subito che purtroppo questa beauty box non è disponibile in Italia, ma per il momento sono in vendita in edizione limitata in Germania ed in Svizzera. La preziosa scatola di bellezza contiene al suo interno 5 prodotti, di cui uno full size, più altri due piccoli campioncini che si possono selezionare al momento dell’acquisto. Ma scopriamo insieme il suo contenuto!

Continue Reading