Preview Too Faced autunno 2016 dal pressday Sephora

In occasione del press day Sephora Italia ho potuto vedere che l’autunno 2016 di Too Faced sarà davvero ricco di novità. Scopriamo insieme di che cosa si tratta!

At press day of Sephora in Italy I discovered that for this Fall 2016 there will be more new products signed by Too Faced. Let’s go to discover all new products!

Born This Way Concealer Too Faced (26.50 €)

Questo correttore, che si basa sul fondotinta dallo stesso nome, nasconde le imperfezioni, le rughe e riduce anche la comparsa delle occhiaie. Il correttore Born This Way contiene ingredienti come l’acqua di cocco che idrata la pelle, la rosa delle Alpi per illuminare e l’acido ialuronico per levigare la pelle. Si può applicare sopra o sotto il fondotinta e può essere utilizzato anche senza alcun fondotinta. Sono disponibili 5 nuance(Fair, Light, Light Medium, Medium e Medium Tan)!

This concealer, which is based on the foundation with the same name, hides imperfections, wrinkles and also reduces the appearance of dark circles.  Born This Way concealer contains ingredients such as coconut water that hydrates the skin, the rose of the Alps and hyaluronic acid to smooth the skin. It can be applied on or under the foundation and can also be used without any foundation. There are 5 shades (Fair, Light, Light Medium, Medium and Medium Tan)!

Lip Injection Too Faced (20.50 €)

Con grande sorpresa ritorna sul nostro mercato il Lip Injection che, come mi ha riferito la ragazza al press day Sephora, era stato tolto dal nostro mercato per via di  un ingredienti non accettato (in America, però, é stata venduto senza alcun problema). Ad ogni modo questo gloss è in grado di donare un effetto rimpolpante alle labbra ed allo stesso tempo idrata le labbra con olio di jojoba ed avocado. Lo potete usare da solo o, in alternativa, stenderlo sopra al rossetto ottenendo un effetto glossy!

With great surprise, returns on our market the Lip Injection (A girl at Sephora press day give me this hot new), was taken off the market because of our ingredients not accepted (in America, however, has been sold without any problem). However, this gloss is able to donate a plumping effect to the lips and at the same time moisturizes the lips with jojoba oil and avocado. You can use it alone or, alternatively, spread it over the lipstick getting a glossy effect!

Lip Injection Extreme Too Faced (25.90 €)

Se siete alla ricerca di risultati visibili nell’immediato, questo fa sicuramente per voi: si tratta di un siero da utilizzare mattina e sera. Le labbra saranno più toniche e piene e, inoltre, risulteranno anche più idratate.

If you are looking for visible results immediately, this is definitely for you: it is a serum to be used morning and evening. The lips will be more tonic and full and, furthermore, become even more hydrated.

Melted Matte Too Faced (20.50 €)

Arrivano in Italia i Melted Matte Too Faced, rossetti matte liquidi che inizialmente sembrano dei gloss, ma che poi asciugando creano un effetto opaco ultra matte sulle labbra. Questi rossetti, con principio attivo rimpolpante con effetto filler, sono disponibili in 5 nuance ( Child Star, Sell Out, Lady Balls, It’s happening e Bend & Snap).

They are coming in Italy the new Melted Matte by Too Faced, matte liquid lipsticks that initially look like gloss, but then drying create an ultra matte matte effect on the lips. These lipsticks, with active ingredient with plumping filler effect, available in 5 shades (Child Star, Sell Out, Lady Balls, It’s happening and Bend & Snap).

Artliner Sketch Marker (19.90 €)

Passiamo agli eyeliner che sono decisamente strani per i colori proposti: si tratta di 6 nuance (Charcoal Black, Deep Espresso, Smokey Emerald, Deep Navy, Steel Blue, Deep Lilac). Sketch Marker si presenta come un pennarello dalla calligrafia tradizionale giapponese. È waterproof, fluido e denso ed è in grado di realizzare linee sottili, ma anche più spesse.

Now I’m going to show you the new eyeliner that are downright strange for colors offered: it’s 6 shades (Charcoal Black, Deep Espresso, Smokey Emerald, Deep Navy, Steel Blue, Deep Lilac). Sketch Marker is presented as a marker by traditional Japanese calligraphy. It is waterproof, fluid and dense and is able to achieve fine lines, but also thicker.

Totally Cute Too Faced (36.50 €)

Parliamo di una palette straordinare: Totally Cute è una palette con nove nuovi ombretti ad alta pigmentazione, che vanno dall’opaco al glitterato. Come potete ben vedere, questa palette è proposta insieme ad una serie di sticker in edizione limitata che si possono usare per personalizzare la propria palette. Con questa palette, dai toni neutri ma anche più vivi, potrete creare look da giorno, ma anche look più pazzi. All’interno della palette troviamo anche la Glamour Guide con spiegazioni su come creare i look.

Let’s talk about a straordinare palette: Totally Cute by Too Faced is a palette with nine new highly pigmented eye shadows, ranging from opaque to glitter. As you can see, this palette is offered along with a series of limited edition stickers that you can use to customize your palette. With this palette, with neutral tones but also more lively, you can create daytime look, but also the craziest look. Inside the palette there is also the Glamour Guide with explanations on how to create the look.

Nikkietutorials palette Too Faced (51 €)

Terminiamo con il botto: signore vi presento la splendida palette realizzata da Too Faced in collaborazione con la youtuber Nikkietutorials. All’interno troviamo 9 nuovi ombretti, 2 blush della linea Love Flush, un illuminante Champagne Truffle della collezione Chocolate Bar e per finire la terra best seller Chocolate Soleil! Insieme a questa palette troverete una mini-size di mascara Better Than Sex nel colore Purple (edizione limitata per questa proposta), un eyeliner Sketch Marker nel colore Deep Black, l’ombretto glitterato in polvere Glamour Dust nel colore Glitterally e la base ombretti Shadow Insurance nel formato Deluxe.

Let’s end with a great hot new: my dear ladies, today I’m going to show you the wonderful palette created by Too Faced in collaboration with youtuber Nikkietutorials. Inside there are 9 new eye shadow, blush 2 of the collection Love Flush, an illuminating Champagne Truffle of Chocolate Bar collection and the bestseller Chocolate Soleil! Along with this palette you will find a mini-size mascara Better Than Sex in the color Purple (Limited Edition for this palette), an eyeliner Sketch Marker in Deep Black color, the glittery eyeshadow Glamour Dust in Glitterally color and the  primer for eye Shadow Insurance in deluxe size.