L’Occitane ha lanciato la sua nuova collezione di prodotti arricchiti con il burro di karité: si tratta di ben 5 nuovi prodotti per la cura del corpo che consentano di idratare a fondo la nostra pelle, lasciandola morbida. Questo ingrediente, conosciuto sin dai tempi antichi ed utilizzato dalle donne di Burkina Faso per idratare le mani e la pelle.
I nuovi 5 prodotti di L’Occitane sono ideali per tutti i tipi di pelle e sono perfetti soprattutto durante la stagione invernale con l’arrivo del freddo. L’assortimento di L’Occitane ci propone i seguenti prodotti: Ultra Light Body Cream, Ultra Rich Body Cream, Body Shower Oil, Rich Body Lotion ed il Body Oil. Qui di seguito vi parlo dei prodotti che ho tra le mie mani!
L’Occitane launched its new collection of products enriched with shea butter! There are 5 new body care products that allow us to hydrate our skin deeply, leaving it soft. This ingredient, known since ancient times and used by Burkina Faso women to hydrate your hands and skin, are natural!
The new 5 products of L’Occitane are ideal for all skin types and are perfect especially during the winter season with the arrival of the cold. L’Occitane range offers us the following products: Ultra Light Body Cream, Ultra Rich Body Cream, Body Shower Oil, Rich Body Lotion and Body Oil. Now I’m talking about the products that I have in my hands!
Body Shower Oil L’Occitane (250 ml – 25 CHF)
Il Body Shower Oil di L’Occitane é perfetto per il momento della doccia, giacché é arricchito con il 10% d’olio di karité. Utilizzando questo olio per la doccia potrete prevenire la pelle secca giacché é ultra nutriente e, allo stesso tempo, protegge anche la pelle, lasciandola delicatamente profumata.
The L’Occitane Body Shower Oil is perfect for the shower, as it is enriched with 10% charity oil. Using this shower oil you can prevent dry skin because it is ultra nourishment and, at the same time, it protects the skin, leaving it delicately fragrant.
Ultra Rich Body Cream L’Occitane (200 ml – 50 CHF)
Questo prodotto è stato arricchito con il 25% di olio di karité ed è stata dotata di un nuovo imballaggio. Ad ogni modo, si tratta di un prodotto che è altamente consigliato per chi ha la pelle molto secca, giacché mantiene l’idratazione per 72 ore. L’olio di albicocca e gli altri ingredienti naturali – lino, mandorla dolce, malva e miele – tendono a rinforzare la sensazione di idratazione, senza però lasciare sulla pelle quella sensazione di effetto unto. La texture è abbastanza burrosa e lascia un gradevole profumo sulla pelle, asciugandosi abbastanza velocemente! Mi piace utilizzare questo prodotto anche prima di andare a letto, per idratare bene la pelle!
This product was enriched with 25% shea butter and was equipped with a new packaging. However, this is a product that is highly recommended for those people with very dry skin, since it keeps hydration for 72 hours. Apricot oil and other natural ingredients – flax, sweet almond, marmalade and honey – tend to strengthen the feeling of hydration without leaving oily skin. The texture is fairly buttery and leaves a pleasing scent on the skin, wiping it fast enough. I like to use it also the night before go to the bed!
Potrete acquistare tutti i prodotti con burro di karité da L’Occitane e sul sito loccitane.com!
You can buy all products at boutique L’Occitane and on the official website loccitane.com
