Il calendario dell’avvento di L’Occitane per il Natale 2019

Quest’anno L’Occitane per il Natale 2019 ci propone due meravigliosi calendario dell’avvento per attendere il 25 dicembre 2019: con il suo calendario ci porta in Provenza, facendoci scoprire i miti e le leggende celati intorno alla alla pianta del mandorlo in Provenza. Come potrete notare, sono disponibili ben due varianti del calendario dell’avvento, la versione base ed il premium: entrambi custodiscono ben 24 caselle/cassettini, dove vi sono dei prodotti del marchio.

Christmas 2019 is coming and L’Occitane offers us two wonderful advent calendar to wait the 25th December 2019: with its calendar it takes us to Provence, making us discover the myths and legends hidden around the almond tree plant in Provence. As you can see, there are two variants of the advent calendar, the basic version and the premium: both contain 24 boxes/drawers, where there are products of this gorgeous brand.

Calendario del racconto/Calendrier Le Conte

Questo calendario contiene ben 24 piccole sorprese da conoscere giorno dopo giorno. In questa maniera, potrete scoprire i prodotti top del marchio, facendo il conto alla rovescia verso il Natale 2019. La grafica di questo calendario è estremamente ricca di disegni che parlano dell’ecosistema della Provenza, con attenzione nei confronti del mandorlo.  Vi ricordo che acquistando questo calendario dell’avvento di L’Occitane per il Natale sarete in grado di promuovere la biodiversità del Mediterraneo. Il costo di questo calendario dell’avvento è di 59 CHF!

This calendar contains as many as 24 small surprises to know day after day. In this way, you will be able to discover the top products of the brand, counting down to Christmas 2019. The graphic of this calendar is extremely rich in drawings that speak of the Provence ecosystem, with attention to the almond tree. I remind you that by purchasing this L’Occitane advent calendar for Christmas you will be able to promote Mediterranean biodiversity. The cost of this advent calendar is 59 CHF!

Calendario dei Sogni L’Occitane/Calendrier Des Rêves

Anche questo calendario, quello che l’azienda mi ha gentilmente omaggiato, ha 24 cassettini da aprire uno ogni giorno: questa proposta si può definire come quella di “lusso” poiché ha un valore superiore. Ad ogni modo, è stato adornato con con diversi dettagli e sul retro vi è ancora una volta un riferimento al mandorlo. La cosa davvero molto particolare di questo calendario dell’avvento è che si apre a metà come un libro, che a sua volta nasconde altre caselle. Il costo del calendario dell’avvento 139 CHF!

Also this calendar (thank you L’Occitane for this gift) has 24 small drawers to open day by day: this proposal can be defined “luxury” calendar since it has a higher value. However, it has been adorned with different details and on the back there is once again a reference to the almond tree. The really very particular thing about this advent calendar is that it opens up halfway like a book, which in turn hides other boxes. The cost of the advent calendar 139 CHF!

Advent Calendar by L'Occitane - Christmas 2019

Facebook Comments

Related Post

Melody Laurino

Hello, my name is Melody and I'm a beauty blogger since 2012. If you like my posts or you need some information about a product or brand, please leave a comment!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *