Già in passato vi avevo parlato della qualità dei prodotti Columbia Sportwear ed oggi sono nuovamente qua per presentarvi due novità della primavera-estate 2016: si tratta delle nuove calzature Columbia Conspiracy Titanium Outdry e della giacca vento da donna Flash Forward. Entrambi i prodotti sono stati progettati per offrire il massimo del confort in ambienti umidi, dove è necessario proteggersi dall’acqua e dal vento.
In the past, I talked about the products by Columbia Sportswear and today I’m going to introduce two new products for Spring-Summer 2016: it is the new shoes Columbia Conspiracy Titanium Outdry and the windbreaker Flash Forward. Both products are designed to offer maximum comfort in humid environments, where you must protect from water and wind.
Iniziamo parlando della giacca vento che si presenta davvero molto versatile, ma che potrà pure essere comodamente riposta nello zaino durante le vostre gite all’aperto. In questo caso, potrete metterla se dovesse essere presi improvvisamente dalla pioggia o dalla brezza di primavera. La giacca è dotata di due pratiche e profonde tasche con zip e, peraltro, vi sono anche pratici lacci posti ad entrambi gli estremi della giacca per stringerla in vita o in testa. Il cappuccio non può essere rimosso!
Da grande amante del colore fucsia, ho scelto questa combinazione di colori, ma in realtà potrete anche selezionare tra molte altre tinte primaverili. Columbia Sportwear, difatti, mette a disposizione un ampio assortimento per lui e lei! Il costo di questa giacca a vento è di 59 CHF e la taglia che indosso è una M (forse poteva andar bene anche una S, ma se mettete qualcosa di più spesso sotto non c’è alcun problema!).
Let’s start talking about the jacket that looks beautiful, but it can also be conveniently stored in your backpack during your outdoor trips. In this case, you can put it if it were to be taken suddenly from the rain or the spring breeze. The jacket has two practices and deep zippered pockets and, moreover, there are also practical places laces. The cap can not be removed!
I’m a great lover of fuchsia color so I chose this color combination, but actually you can select from many other colors for this Spring 2016. Columbia Sportwear, in fact, offers a wide assortment for women and men! The cost of this windbreaker is 59 CHF and the size I wear is a medium.
Passando alle scarpe posso dire che si tratta di una proposta davvero molto interessante: difatti, queste scarpe sono state realizzate con la tecnologia OutDry ovvero sono assolutamente waterproof, ma allo stesso tempo traspiranti così che il piede possa essere comodo. Le scarpe Columbia Conspiracy Titanium Outdry sono leggere e sono perfette per tutti quelli che amano vivere la vita outdoor facendo lunghe camminnate ed arrampicate.
Le scarpe presentano una gomma in caucciù premium, progettato per proteggere il piede a lungo. Hanno una comoda soletta e la tecnologia Fluid Frame e la loro particolare realizzazione consentono di affrontare tutte le situazioni, chilometro per chilometro, stagione dopo stagione. Io le ho scelte in questo vivace colore melone, ma ce ne sono di tantissimi colori, per uomo e donna, disponibili al costo di 149 CHF circa.
Let’s moving to the shoes that it is a very interesting proposal: in fact, these shoes were made with the OutDry technology that are absolutely waterproof, yet breathable so that the foot can be comfortable. The Columbia Conspiracy Titanium Outdry shoes are lightweight and are perfect for those who like to live the outdoor life, taking long walk and climbing.
The shoes made with a rubber premium that is caoutchouc, designed to protect the foot long. Have a comfortable insole and Fluid Frame technology and their particular construction allow it to live all situations, kilometer by kilometer, season after season. I have the choices in this vibrant color melon, but there are many colors for men and women, available at a cost of 149 CHF.
They seem like really great shoes!